Translation of "locally grounded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Locally - translation :

Keywords : Castigo Cancelados Castigado Voos Ficas Localmente Global Região Produtos Locais

Examples (External sources, not reviewed)

I'm grounded.	Estou de castigo.
We're grounded.	Estamos de castigo.
Tom is grounded.	Tom está de castigo.
So I think locally and I act locally.	Então eu penso localmente e ajo localmente.
I thought you were grounded.	Achei que você estivesse de castigo.
Tom's wife keeps him grounded.	A esposa do Tom o mantém de castigo.
You're grounded for a week.	Você está de castigo por uma semana.
Examine locally	Examine localmente
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.	Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
Tom has been grounded for three weeks.	Tom ficou três semanas de castigo.
The company was grounded for three months.	A companhia ficou inoperante por 3 meses.
Except what about locally?	Mas e a nível local?
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
It's all grounded in the tenets of biology.	É tudo fundamentado nos princípios da biologia.
I can't go to the party. I'm grounded.	Eu não posso ir à festa. Estou de castigo.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
However, these alterations were not grounded within evolutionary theory.	Porém, estas alterações não foram fundamentadas dentro da teoria evolutiva.
The confiscations in El Salvador's airport are grounded in intuition.	Os confiscos no aeroporto de El Salvador são feitos com base na intuição.
It was grounded in the DIY philosophy of punk values.	Foi criado com base na filosofia DIY de valores punk.
Geomorphology Antofagasta is grounded on rocky ground, hard and tough.	Geomorfología Antofagasta se encontra sobre solos rochosos, duros e resistentes.
We decided to give back locally.	Decidimos devolver localmente.
Locally, the lake goes by several names.	Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes.
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
In 1964, they began to be locally produced.	Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded.	Eu olho em desnorteada reverência Ela está de pé, aquelas botinhas ligeiramente separadas, mas firmes no chão.
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?	Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão?
What ensued was a land battle between the crews of the grounded ships.	O que se seguiu foi uma batalha terrestre entre as tripulações dos navios enterrados.
But networks, markets where food is being grown locally.	Mas redes, mercados onde a comida é cultivada localmente.
It is based on the locally successful Brahma Chopp.	Brahma Chopp, o sabor número 1.
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective.	Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada.
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
One group will be grounded in the earth, while the other looks toward the heavens.	Um dos grupos estará ancorado na terra, enquanto o outro estará voltado para os céus.
Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework.	As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.	Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.	Em minha defesa, eu diria, tão ingenuamente quanto possa soar, isso está ulteriormente fundamentado em cinismo.
They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.	Devem criar metas para a humanidade, baseadas em valores partilhados e na informação científica relevante.
Inductive categorical inference Popper held that science could not be grounded on such an inferential basis.	Popper defendeu que a ciência não poderia ser baseada em tal inferência.
To control volume, the performer's other hand acts as the grounded plate of another variable capacitor.	Para controlar o volume, a outra mão do músico age como a placa aterrada de outro capacitor variável.
His metaphysics was grounded in Advaita Vedanta, but he reinterpreted Advaita Vedanta for a contemporary understanding.	Advaita Vedanta é uma das três escolas de Vedanta do pensamento monista hindu.

Exibir esta página em português