Translation of "located in countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Located - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , some financial institutions located in other EEA countries participate in TARGET2 via remote access . | Participam ainda no TARGET2 algumas instituições financeiras localizadas em outros países do EEE , através de acesso remoto . |
| These means of payment become cross border when the two banks involved are located in two different countries . | Estes meios de pagamento tornam se transfronteiras quando os dois bancos envolvidos se localizam em dois países diferentes . |
| For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries . | For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries . |
| What percentage of people's friends on Facebook are actually located in countries other than where people we're analyzing are based? | Que porcentagem dos amigos das pessoas no Facebook estão efetivamente localizados em países diversos daquele em que a pessoa analisada está? |
| Among these criteria are the requirements that it must be denominated in euro , be issued ( or guaranteed ) by entities located in EEA countries , and be located in a national central bank or CSD of the euro area . | O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de |
| The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries . | O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem realizar qualquer tipo de operações bancárias em relação a instituições financeiras situadas em países terceiros . |
| They include the ECB , the NCBs of the euro area countries , and credit institutions and money market funds located in the euro area . | Projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema ( Eurosystem staff projections ) resultados dos exercícios elaborados por especialistas do Eurosistema no sentido de projectar a possível evolução macroeconómica futura da área do euro , como parte da análise económica . |
| They include the ECB , the NCBs of the euro area countries , and credit institutions and money market funds located in the euro area . | Dez países irão aderir à UE a 1 de Maio de 2004 República Checa , Estónia , Chipre , Letónia , Lituânia , Hungria , Malta , Polónia , Eslovénia e Eslováquia . |
| Geography Vardø is the easternmost town in Norway and the Nordic countries, located at 31 E, which is east of Saint Petersburg, Kiev and Istanbul. | Vardø é a localidade da Noruega que fica mais a leste, estando mesmo a leste de cidades como São Petersburgo, Kiev e Istambul. |
| People in poor countries have more children than people in rich countries. | Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos. |
| The United Nations Development Programme (UNDP) places Guinea Bissau, a small country located between Senegal and Guinea Conakry, in the 176th position out of 186 countries. | O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) coloca a Guiné Bissau, um pequeno país localizado entre o Senegal e a Guiné Conacri, no lugar 176 de 186 países. |
| FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C | área do euro área do euro área do euro |
| The U.S. is among the top countries in the world in electricity generated by the Sun and several of the world's largest utility scale installations are located in the desert Southwest. | O uso do hidrogênio como combustível está avançando, havendo vários protótipos de carros nos países desenvolvidos que são movidos a hidrogênio, que gera eletricidade, e descarregam água em seus escapamentos. |
| ECB time the time of the place in which the ECB is located . EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . | Em alguns Estados Membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais . |
| Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located . | Cupão fixado a posteriori ( post fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) durante o período de contagem do cupão . |
| In some countries e.g. | Os países latino americanos tomaram se membros das Nações Unidas. |
| 11 Would counterparties have a general interest in the use , as collateral , of debt instruments issued in euro by issuers established in the non EEA G10 countries and located in the euro area ? | 11 . As contrapartes terão um interesse , ainda que geral , em utilizar , como activos de garantia , os instrumentos de dívida emitidos em euros , por emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao EEE , e localizados na área do euro ? |
| located in Talas district. | Ligações externas |
| FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B | ST situadas no país A da área do euro ST situadas no país B da área do euro |
| FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C | ST situadas no país B da área do euro ST situadas no país C da área do euro |
| NCBs should check to ensure that all foreign branches resident in other EU countries which have a head office located in the NCB 's country have been reported by other NCBs . | As verificações dos BCN devem assegurar que todas as sucursais estrangeiras residentes noutros países da UE cuja sede se situe no país desse BCN foram reportadas por outros BCN . |
| The southernmost of the Nordic countries, it is located southwest of Sweden and south of Norway, and bordered to the south by Germany. | É o mais meridional dos países nórdicos, a sudoeste da Suécia e ao sul da Noruega, delimitado no sul pela Alemanha. |
| Both countries are in Asia. | Ambos os países estão na Ásia. |
| Stay in partner countries 770 | Estadia em Estados parceiros |
| Partner countries participating in 1999 | Estados parceiros em 1999 |
| Rice grows in warm countries. | O arroz cresce em países quentes. |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage , either now or in the future , if these assets were removed from the list of eligible assets ? | As contrapartes localizadas nos países nos quais esses activos são actualmente elegíveis prevêem alguma desvantagem substancial , quer no presente quer no futuro , se esses activos forem retirados da lista de activos elegíveis ? |
| Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage either now or in the future if these assets were removed from the list of eligible assets ? | As contrapartes localizadas nos países nos quais estes activos são actualmente elegíveis prevêem alguma desvantagem substancial , quer no presente quer no futuro , se esses activos forem retirados da lista de activos elegíveis ? |
| Recent figures for EU countries current account positions point to surpluses in eleven countries in 1997 . | Dados recentes sobre as posições das balanças de transacções correntes nos países da UE apontam para excedentes em onze países em 1997 . |
| And that is most countries in America and Europe, many countries in Africa and a few in Asia. | E essa é a maioria dos países na América e na Europa, muitos países na África e alguns poucos na Ásia. |
| In developing countries, people are exposed to the virus in early childhood more often than in developed countries. | Na China e outros países dessa região, o carcinoma nasofaringeal devido ao Epstein Barr é muito mais frequente por razões desconhecidas. |
| It is located in Geneva. | ECMA International |
| For MFIs positions vis à vis counterparties located outside the euro area , positions with banks ( or MFIs in EU countries outside the area ) and non banks need to be distinguished | Relativamente às posições das IFM face a contrapartes localizadas fora da área do euro , as posições face aos bancos ( ou IFM em países da UE fora da área ) e ao sector não bancário deverão ser diferenciadas |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | E nós podemos usar dados como esses, que são passivamente obtidos, para mapear esses países e entender quem está localizado dentro da rede. |
| If economic development continues, fertility rates in developing countries will fall, as they have in developed countries. | Se o desenvolvimento económico continuar, as taxas de fertilidade nos países em desenvolvimento irão cair, como acontece nos países desenvolvidos. |
| In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes . | Em seis países foram desactivadas , enquanto em quatro países continuaram a fornecer notas nacionais . |
| Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . | Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros . |
| In some countries adjustments in the institutional structure have recently been made . In other countries a debate is ongoing . | Em alguns países procedeu se recentemente ao ajustamento da estrutura institucional , enquanto que , noutros países , o debate continua . |
| Stay in partner countries 110 770 | Estadia em Estados parceiros |
| and macroeconomic adjustment in these countries . | e ajustamento macroeconómico nesses países . |
| In addition , most countries experienced liquidity | Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais . |
| This game exists in many countries. | Este jogo existe em muitos países. |
| Unique vending machines in other countries | Máquinas automáticas singulares em outros países |
| English is spoken in many countries. | O inglês é falado em muitos países. |
| English is spoken in many countries. | Fala se inglês em muitos países. |
Related searches : Located In - In Countries - Located In Line - Located In Europe - Located In Front - Located In Spain - Located In Between - Located In Frankfurt - Located In Germany - Located In Berlin - Company Located In - Located In Folder - Located In Zurich - Located In China