Translation of "loft hatch" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hatch - translation : Loft - translation : Loft hatch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Loft gang Malloy...
Para o sótão, Malloy,
It's better to have loft and lost than never to have loft at all.
Antes ter tentado e perdido, do que nunca ter tentado.
Keep out of this loft!
Saiam deste palheiro!
You, get out of that loft!
Você, saia desse palheiro!
The hatch is cracked, sir. Open the hatch.
A escotilha está destrancada.
I'll take him up to your loft.
Eu levoo até ao teu sótão.
800 hatch.
Oitocentos eclodem.
Hatch secured.
Escotilha fechada.
Hatch secured!
Escotilha fechada!
Mary Hatch!
Mary Hatch!
Close the hatch.
Feche a escotilha.
Open the hatch!
Abre a escotiIha!
Close the hatch!
Vamos! Esperem!
Down the hatch.
Saúde.
There's the hatch.
A escotilha é esta.
Crack the hatch.
Abram a escotilha.
Hatch secure, sir.
Escotilha fechada.
Hatch secured, sir.
Escotilha fechada.
Open the hatch.
Abre a portinhola.
Close the hatch!
Arranjame um arpão, rápido.
The forward hatch!
Rápido!
Hatch, Nicholas H. (trans.
Hatch, Nicolas H. (trans.
Keep your hatch closed!
Cala essa matraca!
Down the hatch' Joe!
Abaixo o copo, José!
Douse that hatch light.
Apaguem essa luz.
The Hatch dame's downstairs.
A tal Hatch está lá em baixo.
All right, Miss Hatch.
Muito bem, Menina Hatch.
Go ahead, Miss Hatch.
Vá em frente, Menina Hatch.
There is no escape hatch.
não existe saída de emergência
Hatch, Alden, and Walshe, Seamus.
Hatch, Alden, and Walshe, Seamus.
Open that hatch, will you?
Abre a escotilha.
The works! Down the hatch!
Pode entornar tudo.
We're fighting an open hatch.
Temos uma escotilha aberta.
That's the collision bulkhead hatch.
É a escotilha da antepara de reforço,
Mr. Hatch, if you please?
Sr. Hatch, por favor?
A man and a woman in a loft a year ago.
Um casal, num sótão, há um ano.
Back in the hold. No more cushy job in the loft.
Acabou o trabalho fácil no sótão.
An escape hatch has been reached.
Uma porta de escape foi atingida.
An escape hatch has been reached.
Alcançámos uma portinhola de salvação.
No, and keep your hatch closed.
Näo, e cala essa matraca.
Down the hatch, on the double.
Toca a descer, depressa.
Well, how are you, Miss Hatch?
Como está, Menina Hatch?
How much was Miss Hatch paid?
Quanto pagaram à Menina Hatch?
Little larvae hatch out in fresh water.
As pequenas larvas eclodem em água doce.
Do they want to hatch some plot?
Ou (nem suma), intentam conspirar (contra ti)?

 

Related searches : Loft Bed - Pigeon Loft - Organ Loft - Loft Ladder - Loft Bombing - Loft Area - Loft Conversion - Loft Space - Choir Loft - Artist's Loft - Loft Style - Loft Room