Translation of "london olympics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This post is part of our special coverage London 2012 Olympics. | Este artigo é parte da nossa cobertura especial Olimpíadas de Londres 2012 . |
| He is one of the British hopefuls for the London Olympics. | Ele é uma das promessas britânicas para as Olimpíadas de Londres. |
| Sports London has hosted the Summer Olympics three times in 1908, 1948, and 2012. | Esportes A cidade de Londres sediou os Jogos Olímpicos em três ocasiões 1908, 1948 e 2012. |
| July 27 August 12 The 2012 Summer Olympics are held in London, England, United Kingdom. | 27 de julho Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no Reino Unido. |
| On 6 July 2005 London was awarded the 2012 Summer Olympics, making London the first city to stage the Olympic Games three times. | Em 6 de julho 2005, Londres foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, tornando se a primeira cidade a sediar os Jogos Olímpicos por três vezes. |
| The organizers needed 15 days after the London 2012 Olympics to rearrange and make infrastructures accessible. | Os organizadores precisaram de 15 dias após as Olimpíadas de Londres para reajustar tudo e tornar a infra estrutura acessível. |
| 2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London. | 2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão. |
| Linking up with the Olympics I went and saw Seb Coe. I said, London 2012 is about truce. | A vinculação com os Jogos Olímpicos Eu fui ver Seb Coe. Eu disse, Londres 2012 será a respeito da trégua. |
| James did not play at the 2010 FIBA World Championship but rejoined Team USA for the 2012 Olympics in London, England. | James não jogou o FIBA World Championship de 2010, citando sua agenda lotada durante o verão. |
| In April 2011, Angle revealed that he was planning a comeback to amateur wrestling for the 2012 Summer Olympics in London. | Em abril de 2011, Angle revelou que planejava retornar à luta amadora para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres. |
| The 1908, 1948 and 2012 Summer Olympics were held in London, making it the first city to host the games three times. | Os Jogos Olímpicos de 1908, 1948 e 2012 foram realizados em Londres, a primeira cidade a sediar as Olimpíadas por três vezes. |
| A total of 47 athletics events are held at the Olympics, 24 for men and 23 for women (as of London 2012). | As provas oficiais do decatlo (para os homens) e do heptatlo (para as mulheres) combinam corridas, saltos e lançamentos. |
| For the London Olympics, she played herself in a short film as part of the opening ceremony, alongside Daniel Craig as James Bond. | Para os jogos de Londres, Isabel interpretou si mesma em um curta metragem parte da cerimônia de abertura junto com Daniel Craig como James Bond. |
| Chairman of the London organising committee, Sebastian Coe, said about the 2012 Summer Paralympics and 2012 Summer Olympics in London, England, thatThe 2014 Winter Paralympic Games is the first such Paralympics hosted by Russia. | O presidente do comitê organizador de Londres, Lord Coe, disse sobre os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2012 Paralímpicos nas Olimpíadas Os atletas paralímpicos têm buscado a igualdade de oportunidades para competir nos Jogos Olímpicos. |
| Too much Olympics. | Olímpico demais. |
| In early 2012, the International Volleyball Federation announced it would allow shorts (maximum length above the knee) and sleeved tops at the London 2012 Olympics. | No começo de 2012, a Federação Internacional de Voleibol anunciou que permitiria shorts (com o comprimento máximo de 3 cm acima do joelho) e tops com mangas compridas nas Olimpíadas de 2012. |
| In the last Olympics, this gentleman, who had several world records in the Special Olympics, tried to run in the normal Olympics. | Na última olimpíada, este senhor, que tinha vários recordes mundiais nas olimpíadas especiais, tentou correr na olimpíada normal. |
| Immediately after the war, the 1948 Summer Olympics were held at the original Wembley Stadium, at a time when London had barely recovered from the war. | Imediatamente após a guerra, os Jogos Olímpicos de Verão de 1948 foram realizadas no Estádio Wembley original, em um momento em que Londres mal havia se recuperado do conflito. |
| Countdown During the closing ceremony of the 2008 Olympics, the Olympic Flag was formally handed over from the Mayor of Beijing to the Mayor of London. | O prefeito Boris Johnson recebeu a bandeira do prefeito de Pequim, Guo Jinlong, em nome de Londres. |
| Helsinki eventually held the 1952 Summer Olympics and Tokyo the 1964 Summer Olympics. | Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964. |
| He's watching the Olympics. | Ele está assistindo às Olimpíadas. |
| The Government Olympic Executive (GOE), a unit within the Department for Culture, Media and Sport (DCMS), was the lead government body for coordinating the London 2012 Olympics. | A Secretária Executiva Olímpica GOE, do Departamento de Cultura, Meios de Comunicação Social e Esportes, é o órgão que orienta os Jogos Olímpicos de Londres 2012. |
| The Queen opened the 2012 Summer Olympics on 27 July and the Paralympics on 29 August 2012 in London, making her the first head of state to open two Olympic Games in two different countries (she also opened the 1976 Summer Olympics in Montreal). | A rainha abriu as Olímpiadas de Verão de 2012 em 27 de julho e as Paraolimpíadas em 29 de agosto em Londres, tornando se a primeira chefe de estado a abrir dois Jogos Olímpicos em dois países diferentes (ela também abriu os Jogos de 1986 em Montreal). |
| The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports. | Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos. |
| At that time, the nation that hosted the Summer Olympics also hosted the Winter Olympics. | Naquela época, a nação que sediava a Olimpíada de Verão também sediava a Olimpíada de Inverno. |
| London hosted the first post war Games, the 1948 Summer Olympics, and recommended Oslo as the host city for the 1948 Winter Games, but the city council declined. | Londres sediou os primeiros Jogos pós guerra, os Jogos Olímpicos de Verão de 1948, e recomendou Oslo como a cidade sede dos Jogos de Inverno de 1948, mas o conselho da cidade diminuiu. |
| Will you watch the Olympics? | Você vai assistir aos Jogos Olímpicos? |
| Though not included in the 1960 Winter Olympics, bobsleigh has featured in every Winter Olympics since. | Somente nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 o bobsleigh feminino de 2 pessoas foi incluído como modalidade olímpica. |
| They were the third Olympic Games and second winter Olympics to be held in Japan, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo and the 1972 Winter Olympics in Sapporo. | Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972. |
| There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics. | Houve um aumento acentuado nos testes positivos de drogas nas Olimpíadas de 2000 e nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. | Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. |
| 15 out of the 26 current Summer Olympic sports, including canoeing, handball, and modern pentathlon, will use the Pan American Games as a qualifier for the 2012 Summer Olympics in London. | Quinze dos atuais 26 esportes olímpicos usaram os Jogos Pan Americanos como etapa eliminatória para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no Reino Unido, tais como o handebol, a canoagem e o pentatlo moderno. |
| The most recent Winter Games were held in Sochi in 2014, Russia's first Winter Olympics and second Olympics overall. | Os jogos mais recentes foram realizados em Vancouver, a segunda Olimpíada de Inverno no Canadá e terceira ao todo. |
| Paralympics In 1948, Sir Ludwig Guttmann, determined to promote the rehabitation of soldiers after World War II, organized a multi sport event between several hospitals to coincide with the 1948 London Olympics. | Jogos Paralímpicos Em 1948, Sir Ludwig Guttmann, determinado a promover a reabilitação dos soldados após a Segunda Guerra Mundial, organizou um evento multi esportivo entre os vários hospitais, para coincidir com os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. |
| More recently, the gold medal won by a then 15 year old swimmer Rūta Meilutytė at the 2012 Summer Olympics in London sparked a rise in popularity for the sport in Lithuania. | Esse crescimento deve se ao sucesso de Rūta Meilutytė que, aos 15 anos, ganhou a medalha de ouro na prova de 100 metros peito femininos nos Jogos Olímpicos de 2012 em Londres. |
| It's like the Olympics of food products. | É como as Olimpíadas dos produtos alimentícios. |
| What are the origins of the Olympics? | Quais são as origens dos Jogos Olímpicos? |
| In 2003 the IOC awarded the 2010 Winter Olympics to Vancouver, thus allowing Canada to host its second Winter Olympics. | Em 2003, o COI concedeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 a Vancouver, permitindo ao Canadá sediar a sua segunda Olimpíada de Inverno. |
| Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics. | Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. |
| Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London. | A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior . |
| The London Borough of Hackney is a London borough in north east London. | Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres. |
| I VIII, London 1917ff., ND London 1931ff. | I VIII, Londres, 1917ff., ND London 1931ff. |
| And let the next Olympics save some lives. | Permitam que as próximas Olimpíadas salvem algumas vidas. |
| How many times has Japan hosted the Olympics? | Quantas vezes o Japão sediou os Jogos Olímpicos? |
| Sixty five countries boycotted the 1980 summer Olympics. | Sessenta e cinco países boicotaram as Olimpíadas de Verão de 1980. |
Related searches : Winter Olympics - Youth Olympics - Summer Olympics - Sochi Winter Olympics - At The Olympics - In The Olympics - Host The Olympics - London Branch - London Office - London Sights - London Council - London Visit
