Translation of "host the olympics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics. | A partir do verão de 1988 nos Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, a cidade anfitriã para os Jogos Olímpicos também seria palco dos Jogos Paralímpicos. |
| Buenos Aires will host the 2018 Summer Youth Olympics. | Buenos Aires vai sediar a Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018. |
| Historically, the city was the host of the 1912 Summer Olympics. | A cidade recebeu os Jogos Olímpicos de Verão de 1912. |
| In 2003 the IOC awarded the 2010 Winter Olympics to Vancouver, thus allowing Canada to host its second Winter Olympics. | Em 2003, o COI concedeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 a Vancouver, permitindo ao Canadá sediar a sua segunda Olimpíada de Inverno. |
| Salt Lake City, Utah, a 1972 Winter Olympics final candidate who would eventually host in 2002 Winter Olympics, offered itself as a potential host after the withdrawal of Denver. | Salt Lake City, que tinha chegado a rodada final no processo dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 se ofereceu como potencial sede após a renúncia de Denver. |
| The IOC has selected Pyeongchang, South Korea, to host the 2018 Winter Olympics. | A próxima edição está marcada para o condado de Pyeongchang, na Coreia do Sul. |
| Salt Lake City was selected to host the 2002 Winter Olympics in 1995. | Em 1995, Salt Lake City foi escolhida para sediar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| It was chosen in July 2005 to host the 2012 Olympics and Paralympics, making it the first city to host the modern Games three times. | A capital britânica foi escolhida em julho de 2005 para sediar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2012, tornando se a primeira cidade a sediar os jogos olímpicos modernos três vezes. |
| They met at the 1972 Summer Olympics in Munich, where she was an interpreter and host. | Eles se conheceram no Jogos Olímpicos de Verão de 1972 em Munique, onde ela foi a intérprete e hoster . |
| The 2010 Olympics marked the first Games where the host broadcasting facilities were provided solely by OBS. | Os Jogos tiveram a peculiaridade de serem os primeiros a terem apenas a OBS como emissora oficial. |
| It was built to host the speed skating competitions of the 1994 Winter Olympics that were held in nearby Lillehammer. | Foi construído para albergar as competições de patinagem no gelo do Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 que decorreram em Lillehammer. |
| The 1908, 1948 and 2012 Summer Olympics were held in London, making it the first city to host the games three times. | Os Jogos Olímpicos de 1908, 1948 e 2012 foram realizados em Londres, a primeira cidade a sediar as Olimpíadas por três vezes. |
| The 1998 Winter Olympics were held in the Japanese city of Nagano and were the first Games to host more than 2,000 athletes. | Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 foram os primeiros Jogos a receber mais de 2.000 atletas. |
| Paris played host to the 1900 and 1924 Olympic Games and was a candidate city for the Olympics in 1992, 2008 and 2012. | Esportes Paris foi sede duas vezes dos Jogos Olímpicos em 1900 e 1924. |
| Canada remains the only host nation of a Summer Olympics that did not win at least one gold medal in its own games. | O Canadá é, até hoje, o único país sede dos Jogos Olímpicos que não ganhou nenhuma medalha de ouro em seus próprios Jogos. |
| Host city selection Other candidate cities for the 1998 Olympics were Aosta, Italy Jaca, Spain Östersund, Sweden and Salt Lake City, United States. | Processo de eleição Além de Nagano, outras cidades apresentaram candidatura para sediar os Jogos de 1998 Aosta (Itália), Jaca (Espanha), Östersund (Suécia) e Salt Lake City (Estados Unidos). |
| Athens was the host city of the first modern day Olympic Games in 1896, and 108 years later it welcomed home the 2004 Summer Olympics. | A cidade foi a anfitriã dos primeiros Jogos Olímpicos da era moderna, em 1896, e 108 anos depois, foi a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. |
| It sends delegates to international competitions such as the Olympic Games and Asian Games, and played host to the equestrian events during the 2008 Summer Olympics. | Envia os delegados à concorrência internacional, nomeadamente os Jogos Olímpicos e Jogos Asiáticos, e foi palco de eventos equestres, durante os Olimpíadas de Verão de 2008. |
| Later, Cortina d'Ampezzo was awarded the 1956 Games, and Lake Placid which had hosted the 1932 Winter Olympics was chosen to host the 1980 Winter Games. | Mais tarde, Cortina d'Ampezzo foi premiado com os Jogos de 1956, e Lake Placid, que sediou os Jogos Olímpicos de 1932 foi escolhida para sediar os Jogos de Inverno de 1980. |
| Norway became the first Scandinavian country to host a Winter Olympics, and the 1952 Winter Games were the first to be held in a nation's capital. | Noruega foi o primeiro país escandinavo a sediar uma Olimpíada de Inverno, e os Jogos de Inverno de 1952 a primeira a ser realizada na capital de uma nação. |
| On October 2, 2009, Rio de Janeiro was selected to host the 2016 Summer Olympics, which will be the first to be held in South America. | Além disso, o país vai sediar os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que serão realizados na cidade do Rio de Janeiro. |
| Seoul was the host city of the 1986 Asian Games and 1988 Summer Olympics as well as one of the venues of the Football World Cup 2002. | Foi palco dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e uma das cidades que recebeu a Copa do Mundo da FIFA 2002. |
| London hosted the first post war Games, the 1948 Summer Olympics, and recommended Oslo as the host city for the 1948 Winter Games, but the city council declined. | Londres sediou os primeiros Jogos pós guerra, os Jogos Olímpicos de Verão de 1948, e recomendou Oslo como a cidade sede dos Jogos de Inverno de 1948, mas o conselho da cidade diminuiu. |
| In the last Olympics, this gentleman, who had several world records in the Special Olympics, tried to run in the normal Olympics. | Na última olimpíada, este senhor, que tinha vários recordes mundiais nas olimpíadas especiais, tentou correr na olimpíada normal. |
| This requires prospective host cities and the IOC, to plan with a view to the long term economic and environmental impact that hosting the Olympics will have on the region. | Isso requer a necessidade de que cada cidade é forçada a planejar com vista aos impactos econômicos e ambientais de longo prazo que os Jogos Olímpicos terão na região. |
| Helsinki eventually held the 1952 Summer Olympics and Tokyo the 1964 Summer Olympics. | Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964. |
| He's watching the Olympics. | Ele está assistindo às Olimpíadas. |
| The host city for the XXIV Olympic Winter Games, also known as the 2022 Winter Olympics, will be elected on 31 July 2015, at the 127th IOC Session in Kuala Lumpur. | A cidade sede dos Jogos Olímpicos de 2022 será escolhida em 31 de julho de 2015, na 128ª Sessão do COI em Kuala Lumpur, na Malásia. |
| At that time, the nation that hosted the Summer Olympics also hosted the Winter Olympics. | Naquela época, a nação que sediava a Olimpíada de Verão também sediava a Olimpíada de Inverno. |
| The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports. | Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos. |
| Host of Predilection is the host preferred by a parasite. | Também se denomina hospedeiro de transporte. |
| Will you watch the Olympics? | Você vai assistir aos Jogos Olímpicos? |
| Too much Olympics. | Olímpico demais. |
| Organization Bid Beijing was elected as the host city for the 2008 Summer Olympics on July 13, 2001, during the 112th IOC Session in Moscow, defeating bids from Toronto, Paris, Istanbul, and Osaka. | Processo de candidatura Pequim foi eleita cidade sede em 13 de julho de 2001, durante a 112ª reunião do Comité Olímpico Internacional, em Moscou, impondo se diante de Toronto, Paris, Istambul e Osaka. |
| host | Host |
| host | host |
| Though not included in the 1960 Winter Olympics, bobsleigh has featured in every Winter Olympics since. | Somente nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 o bobsleigh feminino de 2 pessoas foi incluído como modalidade olímpica. |
| They were the third Olympic Games and second winter Olympics to be held in Japan, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo and the 1972 Winter Olympics in Sapporo. | Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972. |
| Once elected, the host city bid committee (together with the NOC of the respective country) signs a Host City Contract with the IOC, officially becoming an Olympic host nation and host city. | Uma vez eleito, o comitê de candidatura da cidade eleita (em conjunto com o CON do respectivo país), assina um contrato de cidade anfitriã com o COI, oficialmente tornando se uma cidade sede das Olimpíadas e um país sede. |
| Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. | Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. |
| What are the origins of the Olympics? | Quais são as origens dos Jogos Olímpicos? |
| There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics. | Houve um aumento acentuado nos testes positivos de drogas nas Olimpíadas de 2000 e nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system. | A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro. |
| Another flag tradition is that before every Olympics in which Mexico is a participant, the President hands a flag over to the flag bearer, chosen by their peers, to carry with them to the host city. | Outra tradição ligada à bandeira é o facto de antes de cada edição dos Jogos Olímpicos em que o México seja participante, o presidente entregar em mão uma bandeira ao porta bandeira, escolhido pelos seus pares, para que seja transportada até à cidade anfitriã. |
| It's like the Olympics of food products. | É como as Olimpíadas dos produtos alimentícios. |
Related searches : At The Olympics - In The Olympics - Winter Olympics - Youth Olympics - Summer Olympics - London Olympics - Host The Conference - By The Host - Under The Host - On The Host - Host The Show - Sochi Winter Olympics
