Translation of "long duration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duration - translation :

Duração

Long - translation :

Longo

Long duration - translation :

Longa duração

Keywords : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

) Duration of buyer search behavior (How long will consumers shop for the product?	5) duração do comportamento de busca do comprador quanto tempo eles demorarão para comprar o produto.
Many species are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long duration illnesses with a long incubation period.	Muitas espécies são infectadas por lentivírus, que são caracteristicamente responsáveis por doenças de longa duração com período de incubação longo.
) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?	4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.
Despite all this, their condition was slightly better than the previous long duration crew's.	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Many species of mammals are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long duration illnesses with a long incubation period.	Muitas espécies de mamíferos são infectadas pelos lentivírus, que são tipicamente responsáveis por doenças de longa duração, com um longo período de incubação.
In early 1988, he began training for his first long duration flight aboard the Mir space station.	Em 1988, começou o treinamento para seu primeiro voo de longa duração a bordo da estação espacial Mir.
Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon.	Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão.
The Dniepers undocked in Soyuz T 5, leaving the newer Soyuz T 7 spacecraft for the long duration crew.	Os Dniepers retornaram na Soyuz T 5, deixando a nave Soyuz T 7 para o grupo de longa duração.
The very first long duration crew on Salyut 6 broke a record set onboard Skylab, staying 96 days in orbit.	O primeiro grupo de longa duração na Salyut 6 quebrou um recorde estabelecido pela Skylab, permanecendo 96 dias em órbita.
The crew also activated otherpreviously flown materials science experiments and participated in medical experiments in support of long duration flights.	O grupo também ativou outros experimentos de ciência dos materiais previamente realizados em outras missões e participou em experimentos médicos sobre o suporte de voos de longa duração.
Shuttle mission STS 50 carried the first United States Microgravity Laboratory (USML 1) to space, conducting long duration microgravity experiments.	A missão STS 50 carregou o primeiro Laboratório de Microgravidade do Estados Unidos (USML 1) ao espaço, conduzindo experimentos sobre microgravidade de longa duração.
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
Duration of Projects	Duração dos Projectos
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
Soyuz 17 (, Union 17 ) was the first of two long duration missions to the Soviet Union's Salyut 4 space station in 1975.	Soyuz 17 foi uma missão espacial russa à estação orbital Salyut 4, realizada entre janeiro e fevereiro de 1975.
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
And the real significant thing here is we're developing the control systems, as did the Wright brothers, that would enable sustained, long duration flight.	E a coisa mais significante aqui é estamos desenvolvendo o sistema de controles, como fizeram os irmãos Wright, isso deverá manter um longo vôo sustentável.
The long duration crew launched in Soyuz 35 returned to earth in the Soyuz 37 spacecraft at the end of their 186 day mission.	Retornou o grupo Dneiper de longa duração lançado na Soyuz 35 para a Terra.
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .
rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
Generally this period, with a duration of twenty three years (768 791), has been considered as a long stage of obscurity and retreat of the kingdom of Asturias.	De uma forma geral, este período de duração de vinte e três anos (768 791) ficou considerado como uma larga etapa de obscuridade e reorganização do Reino.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
It is applicable to projects of varying complexity, small or large, of short or long duration, in different environments, and irrespective of the kind of product or process involved.	É aplicável a projetos de complexidades variadas, pequenos ou grandes, de curta ou longa duração, em diferentes ambientes e independente do tipo de produto ou processo envolvido.
Soyuz 26 (, Union 26 ) was a Soviet space mission which launched the crew of Salyut 6 EO 1, the first long duration crew on the space station Salyut 6.	Soyuz 26 foi uma missão tripulada soviética, lançada em 10 de dezembro de 1977, a primeira missão a acoplar com sucesso na estação Salyut 6 e o começo do que seria uma ocupação semi permanente do espaço pelos russos.
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.	Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
Soyuz T 4 was a Soviet space mission which launched the crew of Salyut 6 EO 6, the sixth and final long duration crew of the Salyut 6 space station.	Soyuz T 4 foi a 14ª missão à estação orbital Salyut 6.
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
Article 7 Duration and termination of this agreement 1 .	Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 .
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up.	Eu estava lá para ver algo chamado voo de balão de longa duração, que basicamente leva telescópios e instrumentos até a atmosfera superior, a estratosfera superior, 40 km para cima.
Thanks to the Extended Duration Orbiter kit, the Space Shuttle orbiter Columbia remained in orbit for almost 14 days and future missions with Columbia could last as long as a month.	Graças ao kit do Orbitador de Duração Estendida, o ônibus espacial Columbia se manteve em órbita por quase 14 dias e outras missões com este veículo poderiam ter duração de até uma mês.

Exibir esta página em português