Translation of "long lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Longo

Long lost - translation :

Perdido há muito tempo

Lost - translation :

Perdido

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

But Beethoven composed music long after he lost his hearing.	Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.
Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways.	As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto estradas poluídas.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother.	Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir.
The decipherment and recovery of the long lost knowledge of Maya writing has been a long and laborious process.	As decifrações da escrita maia têm sido um longo e trabalhoso processo.
The coffee was for a long time the principal activity and main source of income until 1929, when it lost its value and lost space to other cultures and the industrial sector.	O café, que foi por algum tempo uma das principais fontes de renda, se desvaloriza a partir de 1929, perdendo espaço para outras culturas e principalmente para o setor industrial.
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.	Alguns, na verdade, prevêem agora um desastre bancário ou fiscal Chinês outros prevêem uma estagnação de longo prazo equivalente às décadas perdidas do Japão.
They'll either discover their long lost cousin in the other corner of the room and run over and talk to them.	Ou eles vão descobrir seus primos há muito tempo perdidos no outro canto da sala e vão lá correndo conversar com eles.
He lost purpose. He lost his community.	Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
About the same time, the long lost Ruling Ring was finally recovered from the River Anduin, found by a Stoor Hobbit named Déagol.	2500 anos depois, um pescador ribeirinho chamado Déagol pescava com seu primo Sméagol, quando caiu na água e encontrou o Anel.
The Project Gutenberg collection is intended to preserve items for the long term, so they cannot be lost by any one localized accident.	O acervo do Projecto Gutenberg destina se a conservar os itens a longo prazo de forma a que não se possam perder por um qualquer acidente localizado.
Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .	A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .
Not very long ago, not many thousands of years ago, we actually lived in caves, and I don't think we've lost that coding system.	Não muito tempo atrás, não muitos milhares de anos atrás, nós realmente vivíamos em cavernas, e não acho que perdemos esse sistema de código.
Due to long standing disagreements with Sega of Japan, Kalinske lost most of his interest in his work as CEO of Sega of America.	No entanto, suporte para o Sega Saturn no Reino unido foi reforçado pela publicação de sucesso de uma revista chamada Sega Saturn Magazine.
Carter lost.	Carter perdeu.
I'm lost..	Estou perdido.
Get lost!	Vai te embora!
Get lost!	Vá se embora!
Get lost.	Se manda!
I've lost.	Perdi.
I lost.	Perdi.
Tom lost.	O Tom perdeu.
We're lost.	Estamos perdidos.
We're lost.	Estamos perdidas.
We lost.	Perdemos.
They lost.	Eles perderam.
You're lost.	Você está perdido.
You're lost.	Você está perdida.
You're lost.	Vocês estão perdidos.
You're lost.	Vocês estão perdidas.
They're lost.	Eles estão perdidos.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.	Tom perdeu muito sangue, mas não desmaiou.
So it is important to step back and remind ourselves that the lost decade that we are currently suffering is not our long run economic destiny.	Por isso, é importante dar um passo atrás e lembrarmo nos de que a década perdida que estamos a sofrer nos nossos dias não é o nosso destino económico a longo prazo.
In 1998, Benoit had a long feud with Booker T. They fought over the WCW World Television Championship until Booker lost the title to Fit Finlay.	Em 1998, Benoit manteve uma longa rivalidade com Booker T. Eles se enfrentaram pelo Campeonato Mundial Televisivo da WCW até Booker perder o título para Fit Finlay.
They have lost.	Eles perderam
It's being lost.	Está se perdendo.
What gets lost?	O que fica perdido?
I lost consciousness.	Eu perdi a consciência.
I lost consciousness.	Eu fiquei inconsciente.
Our team lost.	Nosso time perdeu.
Our team lost.	Nossa equipe perdeu.
Our team lost.	A nossa equipa perdeu.
Are you lost?	Vocês estão perdidos?
Are you lost?	Você está perdido?

Exibir esta página em português