Translation of "long process" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a long process. | Foi um processo longo. |
| The process is costly and long. | Porém, o vínculo matrimonial permanecia. |
| So I've seen life as one long learning process. | Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem. |
| It is not known how long the process could take. | Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. |
| The decipherment and recovery of the long lost knowledge of Maya writing has been a long and laborious process. | As decifrações da escrita maia têm sido um longo e trabalhoso processo. |
| I'm going to show you a little bit of that long, extended process. | Irei mostrar um pouco desse longo e extenso processo. |
| This process is also known as zone skipping, long used by Parcel Consolidators. | Este processo é também conhecida como zone skipping , muito usado pela Parcel Consolidators (United, 2008). |
| Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries . | Os diferenciais de crescimento do produto podem parcialmente reflectir um longo processo de convergência por parte dos países com rendimentos mais baixos . |
| The manufacturing process, called the cementation process, consisted of heating bars of wrought iron together with charcoal for periods of up to a week in a long stone box. | Processos antecessores Antes do processo de Bessemer, o aço era feito pelo aquecimento de barras de ferro pudlado junto com carvão por períodos de até uma semana. |
| This process is continued for as long as the set of the last three points is a right turn . | Este processo continua ao longo do conjunto até que o conjunto dos três últimos pontos seja uma curva para direita. |
| Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 . | Em virtude dos longos |
| This process of creative restructuring is likely to require further reforms in both labour and product markets to help enhance long term employment prospects and facilitate labour mobility during the transition process . | Este processo de reestruturação criativa deverá implicar novas reformas nos mercado de trabalho e do produto no sentido de ajudar a melhorar as perspectivas de emprego a longo prazo e facilitar a mobilidade da mão de obra durante o processo de transição . |
| And thanks to Jay Walker who was here and Mitch Kapor who was here, who started the process, Long Now was able to get that two mile long strip of land. | E graças a Jay Walker que esteve aqui e Mitch Kapor que esteve aqui, que iniciaram o processo, o Longo Agora pôde adquirir essa faixa de terra de 3 quilometros. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| Because of this unique process, Madeira is a very robust wine that can be quite long lived even after being opened. | Tratando se de um vinho fortificado a temperatura de serviço para o Vinho da Madeira é um elemento muito importante. |
| During the animation process, ... only Sally's face 'mask' was removed in order to preserve the order of her long, red hair. | Durante o processo de animação, ... só a 'máscara' da cara da boneca foi removida, a fim de preservar a ordem dos seus longos cabelos vermelhos. |
| Now Brian Eno, who's been in the thick of the Long Now process, spent two years making a C.D. called January 7003, and it's Bell Studies for the Clock of the Long Now. | Agora Brian Eno, presente nos momentos cruciais do processo do Longo Agora, levou dois anos preparando um CD chamado Janeiro de 7003, e é o Estudo de Sinos para o Relógio do Longo Agora . |
| And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly. | E para acabar com isso, no final deste longo processo, não conseguimos nem alimentar o planeta adequadamente. |
| Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion is expected to increase in 2005 . | Em virtude dos longos desfasamentos na publicação resultantes do processo de análise pelos pares , prevê se que esta parcela , já significativa , aumente em 2005 . |
| History The clinical picture of this condition has long been recognized as a character trait, without an understanding of the disease process. | Entretanto, o quadro clínico dessa condição já era reconhecido há bastante tempo como um traço pessoal, sem uma compreensão do processo patológico. |
| So when you see how long it took to get an H1N1 vaccine out, we think we can shorten that process quite substantially. | Quando você percebe o quanto demorou para aparecer um vacina para o H1N1, nós achamos que podemos encurtar esse processo substancialmente. |
| Crucially, for the long term success of the peace process in Northern Ireland, he imposed very clear conditions for the participation and negotiations. | Essencialmente, para o sucesso a longo prazo do processo de paz na Irlanda do Norte, impôs condições muito claras para a participação e as negociações. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| The Arabs march to freedom is bound to be a long and tortuous process perhaps the main geopolitical test of the twenty first century. | O caminho do povo árabe para a liberdade será um processo longo e tortuoso talvez seja o principal teste geopolítico do século XXI. |
| Current species are a stage in the process of evolution, with their diversity the product of a long series of speciation and extinction events. | E as espécies actuais são um estádio no processo de evolução, e a sua diversidade resulta de uma longa série de eventos de especiação e extinção. |
| It's still a time consuming aspect of the process now, but the digital way of doing things means it doesn't take long to correct . | O processo ainda é um aspecto demorado, mas o meio digital de fazer as coisas significa que ele não leva muito tempo para ser corrigido . |
| process . | A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . |
| process . | O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo . |
| The liberalization process has exposed the country s long standing religious divisions, leading to a wave of sectarian violence aimed primarily at the minority Muslim community. | O processo de liberalização tem exposto as divisões religiosas de longa data do país, levando a uma onda de violência sectária direccionada principalmente para a comunidade muçulmana minoritária. |
| It can plan for the long term benefits of the country and in the process, evict millions of people that's just a small technical issue. | Pode planejar em termos de benefícios de longo prazo para o país, e no processo, despejar milhões de pessoas está é apenas uma questãozinha técnica. |
| The relatively more peaceful century under the new monarchy had allowed it to rebuild and start the long process of modernizing its institutions and economy. | Sendo um século majoritariamente pacífico sob a nova monarquia, isto permitiu reconstruir e começar um largo processo de modernização das instituições e da economia. |
| Process exited. | Processo terminou. |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that. | Mas na verdade, o processo longo de nove meses de moldar e formar o que está no útero é muito mais visceral e consequente do que isso. |
| The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration . | A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia . |
| proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions. | proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo. |
| The process was an improvement over the earlier Leblanc process. | Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed. | Quando improvisação, desenvoltura e imaginação são chaves, os artistas, finalmente, ocupam seus lugares na mesa, quando estratégias de ação estão sendo projetadas. |
| The relative resilience of long term interest rate differentials during this period highlights the beneficial influence of the EMU process on financial stability within the euro area . | A relativa capacidade de resistência dos diferenciais entre as taxas de juro de longo prazo durante este período salienta a influência benéfica do processo da UEM sobre a estabilidade financeira na área do euro . |
| We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation. | Queríamos um título capaz de ressaltar a qualidade cambiante do pensamento reflexivo, conquistado pelos alunos após um prolongado processo de criação. |
| July 12 After a long process of annexations, the various small kingdoms within what is now England are unified by King Aethelstan, creating the Kingdom of England. | Eventos 12 de julho Após um longo processo de anexações, os vários pequenos reinos dentro do que está agora a Inglaterra são unificadas pelo rei Aethelstan, criando o Reino da Inglaterra. |
| Instead, George had to move into the Upper Lodge, later called the Queen's Lodge, and started the long process of renovating the castle and the surrounding parks. | Ao invés disso, Jorge acabou se mudando para o Chalé Superior, posteriormente chamado de Chalé da Rainha, começando um longo processo de renovação no castelo e nos parques próximos. |
Related searches : Long Running Process - Long-term Process - Long Lasting Process - Long Time Process - Long Long Time - Long Long Ago - Long Stay - Long Axis - Go Long - Extra Long - Long Bones - Long Stroke