Translation of "long standing tradition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Longo

Standing - translation :

Parado

Tradition - translation :

Tradição

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Parado Cima Espera Estava Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Examples (External sources, not reviewed)

History Costa Rica has a long standing football culture and tradition.	História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição.
Both countries have a long standing tradition of pegged exchange rate regimes , dating back to the 1960s .	Ambos os países têm uma tradição de longa data de regimes de ligação cambial , que remonta à década de 60 .
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
Kishimoto wanted to draw on the Chinese zodiac tradition, which had a long standing presence in Japan the zodiac hand signs originate from this.	Kishimoto queria representar a tradição do zodíaco chinês, que tem uma grande presença no Japão, assim criando os símbolos com as mãos usados para fazer os jutsus .
CAMBRIDGE Jim Yong Kim s appointment as World Bank president may have been predictable, given the long standing tradition that renders the selection an American prerogative.	CAMBRIDGE A nomeação de Jim Yong Kim como presidente do Banco Mundial pode ter sido previsível, dada a longa tradição que torna a selecção uma prerrogativa norte americana.
Society Poland has a long standing tradition of tolerance towards minorities, as well as an absence of discrimination on the grounds of religion, nationality or race.	A Polônia tem uma longa tradição de tolerância em relação às minorias, bem como a ausência de discriminação em razão da religião, nacionalidade ou raça.
Brazil and France a long standing relationship	Brasil e França caso velho
How long have you been standing here?	Há quanto tempo você está aí parado?
How long have you been standing here?	Há quanto tempo você está aí parada?
How long have you been standing there?	Há quanto tempo você está aí parado?
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
How long have they been standing in what positions?	Por quanto tempo elas ficaram em quais posições?
Sea Cape Town has a long tradition as a port city.	A Cidade do Cabo tem uma já longa tradição de transporte marítimo.
Education Schwäbisch Hall has a long tradition as a university town.	Hoje os alemães associam Schwäbisch Hall mais ao banco do que à cidade.
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.	Do lado da oferta, o progresso tecnológico está a derrubar as arreigadas barreiras ao acesso.
A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane.	Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião .
Rivalries Boca Juniors has had a long standing rivalry with River Plate.	Tem como proprietário e mandante a equipe do Boca Juniors.
Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine.	Agora mudança de comportamento é uma coisa um problema antigo em medicina.
Prohibitions against sexual and nationality discrimination have a long standing in the treaties.	Proibições contra a discriminação sexual e de nacionalidade têm uma longa história nos tratados do bloco.
And knowing that starts to explain a lot of long standing mysteries in science.	E por sabermos isso, temos a explicação para uma série de mistérios mantidos na ciência.
This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.	Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.
Her long standing desire to work as an actress finally came true at age 18.	O desejo antigo de trabalhar como atriz se tornou realidade aos 18 anos.
Graz has a long tradition as a student city its six universities have more than 44,000 students.	Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de alunos.
On June 12, 2014, Bush fulfilled a long standing promise by skydiving on his 90th birthday.	Em 12 de junho de 2004 ele foi praticar paraquedismo em honra de seu 80º aniversário.
Sonya has a long standing enmity with the thug Kano, who stands for everything Sonya despises.	Ela possui uma rivalidade de longa data com o ladrão Kano, que representa tudo que Sonya detesta.
There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.	Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.
It reflects the long standing social problem of children left behind in rural villages by their parents.	A imagem reflete o antigo problema social das crianças que são deixadas para trás nas aldeias rurais por seus pais.
Veteran pornographic star Christy Canyon confirmed a long standing rumor in her 2003 autobiography Lights, Camera, SEX!	A atriz veterana Christy Canyon, em sua autobiografia de 2003 Lights, Camera, SEX!
Armenian gold smithery enjoys a long tradition, populating one corner of the market with a selection of gold items.	A ourivesaria arménia é muito tradicional e ocupa uma esquina no mercado, com itens de ouro para serem negociados.
Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs.	Porque por tanto tempo tenho me posicionado à margem me contentando em ser uma testemunha, simplesmente tirando fotografias.
Assad opposed the 2003 invasion of Iraq despite a long standing animosity between the Syrian and Iraqi governments.	Em 2003, Assad se opôs à invasão do Iraque pelo exército dos Estados Unidos.
Chronic pancreatitis is a long standing inflammation of the pancreas that alters the organ's normal structure and functions.	A é uma inflamação do pâncreas de longa duração que altera sua estrutura normal e suas funções.
Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.	Embora o 4Shbab e Os 99 pareçam ser novos e reluzentes, há neles, na verdade, uma longa tradição.
The ECB continued its long standing high level policy dialogue with the Central Bank of the Republic of Turkey .	O BCE prosseguiu o diálogo de política de longa data ao mais alto nível com o banco central nacional da República da Turquia .
Brazilian foreign policy supports economic and political integration efforts in order to reinforce long standing relationships with its neighbors.	A política externa brasileira apóia os esforços de integração econômica e política a fim de reforçar relações duradouras com seus vizinhos.
and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .	e b ) os conhecimentos informais adqui ridos pela ANR designada em resultado das suas relações de longa data com o emitente .
Denmark has a long standing feud with neighbouring Norway, and an invasion led by the Norwegian prince, Fortinbras, is expected.	No cenário histórico a Dinamarca está em disputa com a vizinha Noruega, e existe a expectativa de uma suposta invasão liderada pelo príncipe norueguês Fórtinbras.
Carlsbad s herb liqueur, a tipple with a long tradition, was first sold in 1807 and since that time has become incredibly popular.	É a bebida alcoólica de ervas, típica de Karlovy Vary, de larga tradição foi introduzida no mercado já em 1807 e goza da popularidade desde aquele momento.
Come and enjoy a town that is proud of its tradition and its picturesque atmosphere will remind you of times long past.	Venham desfrutar a cidade que é orgulhosa pelas suas tradições e cuja atmosfera pitoresca os lembrará dos tempos antigos.
Classical Mexico has a long tradition of classical music, as far back as the 16th century, when it was a Spanish colony.	Música clássica O México tem uma longa tradição de música clássica, tanto no passado, como no século XVI quando ainda era uma colônia espanhola.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook .	O BCE congratula se com esta abordagem , dado o seu apoio de longa data à adopção de um conjunto único de regra comunitárias ( rulebook ) para os serviços financeiros .

Exibir esta página em português