Translation of "long term debt rating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Long term debt 3A . | Dívida de longo prazo 3A . |
| 2 ) long term debt securities | 2 ) títulos de dívida de longo prazo |
| ( 2 ) long term debt securities | 2 ) os títulos de dívida de longo prazo |
| LTS long term debt securities . | LTS títulos de dívida de longo prazo . |
| Long term debt securities ( AF . | Títulos de dívida de longo prazo ( AF . |
| 2 . long term debt securities | 2 ) títulos de dívida de longo prazo |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . |
| Debt long term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . |
| Transactions in long term debt instruments 2A . | Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo 2A . |
| when compared with long term debt securities | em comparação com os títulos de dívida de longo prazo |
| Transactions in long term debt instruments 2A . | Operações em instrumentos de dívida de longo prazo 2A . |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW | Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . | Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector . |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . |
| Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . | O financiamento por dívida de longo prazo ( com prazo original superior a um ano ) inclui empréstimos de longo prazo , títulos de dívida de longo prazo emitidos e provisões de fundos de pensões de sociedades não financeiras . |
| Long term debt securities issues are divided into | As emissões de títulos de dívida de longo prazo estão divididas em |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
| Long term debt of which variable interest rate 3A . | Dívida de longo prazo , da qual de taxa de juro variável 3A . |
| If the tax deductibility of interest made debt attractive, then bankers should be indifferent between long term debt and short term debt. | Se a dedutibilidade fiscal dos juros tornaram a dívida atraente, então deveria ser indiferente para os banqueiros se a dívida é a longo prazo ou a curto prazo. |
| Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero |
| Long term debt securities comprise all issues of debt securities with a long term original maturity of more than one year long term securities are generally issued with coupons ( see ESA 95 paragraphs 5.60 5.64 ) . | No final desse período , o locatário poderá , frequentemente , optar pela aquisição do bem a um preço nominal ( SEC 95 , anexo II ) . |
| 18 is equal to that part of long term debt 3A . | 18 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A . |
| Gross issues of long term debt securities by nonfinancial companies 12 . | Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras 12 . |
| 20 is equal to that part of long term debt 3A . | 20 é igual à parcela da dívida de longo prazo 3A . |
| Short term and long term debt securities held by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs | Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs | Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Countries continued to have a long term orientation in their debt management . | Os países continuaram a ter uma orientação de longo prazo na gestão da respectiva dívida . |
| Gross issues of long term debt securities by non financial companies 12 . | Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras . 12 . |
| One reason for the 2007 percentage increase in governments issuance of short term debt securities relative to long term debt securities could be the rise in long term interest rates in the first half of the year . | BCE Relatório Anual 2007 |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . | o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . |
| 6 ) Long term financial investment includes long term debt securities , mutual fund shares excluding money market fund shares , quoted shares and insurance and pension products . | 6 ) O investimento financeiro de longo prazo inclui títulos de dívida de longo prazo , participações em fundos de investimento excluindo participações em fundos do mercado monetário , acções cotadas e produtos de seguros e de pensões . |
| Long term debt securities comprise all issues of debt securities with a longterm original maturity of more than one year long term securities are generally issued with coupons ( see ESA 95 paragraphs 5.60 5.64 ) . | Moeda em circulação ( currency in circulation ) inclui as notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) ( 2 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . |
| Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management . | Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida . |
| However , given the fact that the debt is refinanced at long maturities , this sensitivity relates particularly to long term interest rates . | Todavia , dado que a dívida é refinanciada a maturidades longas , não é sensível a taxas de juro de curto prazo . |
| Of more importance are the euro denominated long term debt securities issued by euro area residents . | Mais importantes são os títulos de dívida de longo prazo denominados em euros emitidos por residentes na área do euro . |
| Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year . | Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano . |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
| ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . |
Related searches : Long-term Debt Rating - Long Term Rating - Long-term Debt - Short-term Debt Rating - Long-term Debt Obligations - Long-term Debt Maturities - Term Debt - Long-term - Long Term - Sovereign Debt Rating - Short-term Rating - Medium Term Debt - Longer-term Debt - Subordinated Term Debt - Short-term Debt
