Translation of "long clawed prawn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clawed - translation :

Garras

Long - translation :

Longo

Prawn - translation :

Camarão

Keywords : Garras Arranhou Arranhado Garra Arranhados Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

He clawed at me.	Arranhoume.
Northern Prawn	Camarão ártico
Caramote prawn	Gamba manchada
Northern prawn	Camarão ártico
Northern Prawn East	Camarão ártico Leste
Northern Prawn West	Camarão ártico Oeste
Nothern prawn (Pandalus borealis)	Camarão árctico (Pandalus borealis)
Hath clawed me in his clutch?	nas suas garras me enleou.
Northern Prawn in NAFO Subarea 1	Camarão ártico na subárea 1 da NAFO
Northern deep water prawn (Pandalus borealis)	Camarão árctico (Pandalus borealis),
Northern Prawn in ICES Subareas XIV V	Camarão ártico nas subzonas CIEM XIV, V
Our cat came from the circus. He just clawed a man.	O nosso leopardo veio do circo.
Southern pink shrimp, caramote prawn (Penaeus notialis, Penaeus kerathurus)	os pares de dados são separados por um espaço,
This is the first time I've ever clawed my owner , said the cat.	É a primeira vez que eu unho o meu dono , disse o gato.
I had a gun bearer once who was clawed by a tiger. He...	Tive um ajudante que foi atacado por um tigre.
The African clawed frog ( Xenopus laevis , also known as the xenopus, African clawed toad, African claw toed frog or the platanna) is a species of African aquatic frog of the Pipidae family.	A rã de unhas africana ( Xenopus laevis ) é uma espécie de anfíbio anuro africano, estritamente aquático.
The prawn fishermen there and this is a fishing port which relies upon prawn catching tell me that with 90 mm mesh nets they will not catch a single prawn of any size or description and their business will be wiped out.	Apelo para si, Sr. presidente, no sentido de tentar instalar, antes do fim desta discussão, o Sr. Battersby e de lhe dar tempo para poder comentar o seu relatório.
He was horribly clawed there by a tiger. He doesn't like talking about it.	Foi atacado por um tigre e não gosta de falar.
prohibiting fishing for northern prawn by vessels flying the flag of Sweden	relativo à suspensão da pesca do camarão árctico pelos navios arvorando pavilhão da Suécia
prohibiting fishing for Northern prawn by vessels flying the flag of Poland	relativo à suspensão da pesca do camarão árctico pelos navios arvorando pavilhão da Polónia
Irish Sea are a smaller breed than the average prawn throughout the Community.	Verbeek (ARC). (NL) Senhor presidente, gostei muito especialmente do trabalho da senhora deputada De Backer Van Ocken.
Coastal shrimps white shrimp, caramote prawn ( Penaeus notialis) and common shrimp (Penaeus kerathurus)	ARRASTÕES (NÃO CONGELADORES) E PALANGREIROS DE FUNDO PARA PESCA DA PESCADA NEGRA
I was just telling Major Applegate that you were clawed by a tiger... in the Malay Peninsula.	Disse ao Major que foste atacado por um tigre na tal Península.
The Japanese clawed salamander (Onychodactylus japonicus) is a species of salamander in the Hynobiidae family, endemic to Japan.	Onychodactylus japonicus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae.
white shrimp or caramote prawn (Penaeus notialis) and common shrimp (Penaeus kerathurus) 200 indv kg	Camarão rosado do sul (Penaeus notialis), gamba manchada (Penaeus kerathurus) 200 ind kg
The purpose of this programme is to allow for the introduction of large white fish and prawn	Estamos todos de acordo quanto à necessidade da conservação, uma vez que queremos que os nossos pescadores tenham amanhã peixe para os filhos e
reopening the fishery for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of Lithuania	que reabre a pesca do camarão árctico na zona NAFO 3L pelos navios que arvoram pavilhão da Lituânia
Since most East Asian nations at one point or another were considered Chinese tributaries, they were only allowed four clawed dragons.	Desde que a maioria das nações orientais e em um ou outro ponto foram considerados tributários chineses, foram permitidos somente dragões de quatro garras.
The entry concerning the species Northern prawn in zone V, XIV (Greenland waters) is replaced by the following	A secção relativa ao camarão árctico na zona V, XIV (águas da Gronelândia) passa a ter a seguinte redacção
the following entry shall be inserted after the entry concerning Northern prawn in zone V, XIV (Greenland waters)	Após a secção relativa ao camarão árctico na zona V, XIV (águas da Gronelândia), é inserida a seguinte secção
The three clawed dragon was used by lower ranks and the general public (widely seen on various Chinese goods in Ming Dynasty).	O dragão com três garras foi usado pelo público geral (visto extensamente em vários bens chineses no Dinastia Ming).
By catch is limited to a rate of 5 in the Northern prawn fisheries and 10 in other fisheries.	As capturas acessórias são limitadas a 5 na pesca do camarão ártico e a 10 noutras pescarias.
establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of Lithuania	que proíbe a pesca do camarão árctico na zona NAFO 3L pelos navios que arvoram pavilhão da Lituânia
One Mongolian species, Meriones unguiculatus , also known as the clawed jird, is a gentle and hardy animal that has become a popular pet.	Uma das espécies, Meriones unguiculatus , conhecida como esquilo da Mongólia, tornou se um animal de estimação muito popular.
Once again, we have the threat of complete closure of haddock, whiting, prawn and other fisheries related to cod allegedly.	Mais uma vez, é iminente um encerramento total da pesca da arinca, do badejo, do camarão e de outras pescarias alegadamente relacionadas com o bacalhau.
The entry concerning the species Northern prawn in zone Norwegian waters, south of 62 N is replaced by the following	A secção relativa ao camarão árctico nas águas norueguesas a sul de 62o de latitude norte passa a ter a seguinte redacção
The entry concerning the species Northern prawn in zone IIa (EC waters), IV (EC waters) is replaced by the following	A secção relativa ao camarão ártico na zona IIa (águas da CE), IV (águas da CE) passa a ter a seguinte redacção
On 6 June 2005 Lithuania closed the fishery for Northern prawn in NAFO zone 3L, for vessels flying its flag.	Em 6 de Junho de 2005, a Lituânia proibiu a pesca do camarão árctico na zona NAFO 3L pelos navios que arvoram o seu pavilhão.
A girl teased the bear, and, in some versions of the myth, it killed her, while, in other versions, it clawed out her eyes.	Uma menina brincava com o urso, e, em algumas versões do mito, ele a matou, enquanto que, em outras versões, ele agarrou seus olhos.
The sums paid by the Community are immediately clawed back from the local and regional authorities via the block subsidies paid by the State.	Com efeito, as verbas pagas pela Comunidade são deduzidas directamente dos montantes fixos pagos pelo Estado aos concelhos e às regiões.
On 30 October 2005 Japan transferred to Lithuania 144 tonnes of Northern prawn quota in the waters of NAFO zone 3L.	Em 30 de Outubro de 2005, o Japão transferiu para a Lituânia 144 toneladas da quota de camarão árctico nas águas da zona NAFO 3L.
The African clawed frog or platanna ( Xenopus laevis ) was first widely used in laboratories in pregnancy assays in the first half of the 20th century.	O Xenopus laevis foi amplamente utilizado em laboratórios de testes de gravidez na primeira metade do século XX.
repealing Regulation (EC) No 1501 2004 of 24 August 2004 prohibiting fishing for northern prawn by vessels flying the flag of Sweden	que revoga o Regulamento (CE) n.o 1501 2004 relativo à suspensão da pesca do camarão árctico pelos navios arvorando pavilhão da Suécia
Many groups retained primitive characteristics, such as clawed wings and teeth, though the latter were lost independently in a number of avialan groups, including modern birds (Aves).	Muitos grupos retiveram características primitivas, como garras nas asas e dentes, embora os dentes foram perdidos independentemente em vários grupos de aves.
As much as 20 of farmers' total direct payments would be clawed back and transferred to some rural development measures or returned back into the CAP budget itself.	20 do total dos pagamentos directos aos agricultores, nem mais nem menos, ser lhes iam retirados e transferidos para quaisquer medidas de desenvolvimento rural ou devolvidos ao próprio orçamento da PAC.

Exibir esta página em português