Translation of "longer term refinancing operations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations | Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alar gado |
| Longer term refinancing operations | Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis |
| Longer term refinancing operations | Operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Longer term refinancing operations | Operações de refi nanciamento de prazo alargado |
| longer term refinancing operations | operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Longer term refinancing operations | refinanciamento normais Operações de refinanciamento |
| Longer term operations refinancing | Operações de refinancia mento de prazo alargado |
| Longer term refinancing operations | Operações de refinancia mento de prazo alargado |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 . |
| Longer term refinancing operations 3.1.4 . | Operações de refinanciamento de prazo alargado 3.1.4 . |
| LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS Longer term refinancing operations ( LTROs ) are liquidity providing operations conducted on a monthly basis . | OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) são operações de cedência de liquidez numa base mensal . |
| Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations | Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis |
| denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations Longer term refinancing operations | 4.2 . Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis |
| Main and longer term refinancing operations | Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado |
| Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations | Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares |
| Longer term refinancing operations In addition to the weekly main refinancing operations , the Eurosystem also executes monthly longer term refinancing operations with a three month maturity . | Publicação de necessidades de liquidez Além das operações principais de refinanciamento semanais , o Eurosistema executa também operações de refinanciamento de prazo alargado mensais com prazo de três meses . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações reversíveis são também utilizadas para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as opera ções de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| 28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing | 28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Longer term refinancing operations 5.3 . Fine tuning reverse operations 5.4 . | principais de refinanciamento de refinanciamento de prazo alargado ocasionais de regularização reversíveis estruturais reversíveis |
| Longer term refinancing operations 5.3 . Fine tuning reverse operations 5.4 . | Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis 6 7 8 8.1 8.2 9 10 11 12 |
| Volume of longer term refinancing operations in 2005 | Volume das operações de refinanciamento de prazo alargado em 2005 |
| Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) | Continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são efectuadas sob a forma de operações reversíveis . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | As operações reversíveis são utilizadas nas operações principais de refinanciamento e em operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost | Valor nominal ou custo do acordo de recompra |
| Launch of one year maturity longer term refinancing operations | Lançamento de operações de refinanciamento de prazo alargado com prazo de um ano |
| Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado . |
| Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations . | Foi cedida liquidez adicional através das operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007 | Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2007 |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 | Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2006 |
| Tender operations calendar Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem ( 1 ) . | Calendário dos leilões Operações principais de refinanciamento e opera ções de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinancia mento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo Eurosistema ( 1 ) . |
| 3.1.3 Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis executadas através de procedimentos bilaterais poderão ser realizadas pelo BCE ) |
| Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares , normalmente com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado . |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the ESCB . | 5.1.2 Calendário das operações de leilão a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo SEBC . |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações reversíveis ocasionais de regularização Operações reversíveis estruturais Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
Related searches : Longer-term Refinancing Operations - Refinancing Operations - Longer Term - Main Refinancing Operations - Refinancing - A Longer Term - Longer-term Debt - Longer Term Effects - Longer Term Commitment - Longer Term Benefits - Longer-term Maturities - Longer Term Rates - Longer Term Perspective - For Longer Term - Longer-term View
