Translation of "longitudinal fissure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fissure - translation :

Fissura

Longitudinal - translation :

Longitudinal

Longitudinal fissure - translation :

Fissura longitudinal

Keywords : Mudança Dérmica Cutânea Fissura Crude Longitudinal Eixo Ligamento Ligamentos Longitude

Examples (External sources, not reviewed)

The falx cerebri, which separates the two hemispheres of the brain, is located in the longitudinal cerebral fissure between the hemispheres.	O falx cerebri, que separa os dois hemisférios do cérebro, é localizado na fissura inter hemisférica (ou fissura cerebral longitudinal) entre os hemisférios.
Longitudinal design loads	Cargas longitudinais de projecto
anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure	prurido anal, hemorragia (sangramento) rectal, fissura anal
An anal fissure or rectal fissure is a break or tear in the skin of the anal canal.	Fissura anal é uma lesão que ocorre na região anal, caracterizada por uma ruptura da pele desta região.
Return thy gaze seest thou any fissure?	Vês, acaso, alguma fenda?
Russell, Dan, Longitudinal and Transverse Wave Motion .	Russell, Dan, Longitudinal and Transverse Wave Motion .
So we're dealing with the compressional or longitudinal.	Em seguida, vem a longitudinal ou ondas de compressão
small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance.	uma pequena marca de Hayward , que apresente uma linha longitudinal sem protuberância.
Anal Abscess, Anal fissure, Nausea, Dyspepsia, Constipation, Abdominal distension, Flatulence, Haemorrhoids	Abcesso anal, fissura anal, náuseas, dispepsia, obstipação, distensão abdominal, flatulência, hemorroidas
gastrointestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, pancreatitis, haemorrhoids, anal fissure, anal inflammation, cheilitis	perfuração gastrointestinal, hemorragia gastrointestinal, pancreatite, hemorroidas, fissura anal, inflamação anal, queilite
So sound waves sound through air, they're longitudinal waves.	Ondas sonoras no ar são ondas longitudinais. Chamado às vezes chamado de ondas de compressão.
LRM Longitudinal repeated measures (using values prior to rescue).	LRM análise longitudinal de medidas repetidas (utilizando valores anteriores ao resgate).
Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors.	As forças de compressão longitudinais são influenciadas por muitos factores.
Longitudinal Waves, with animations The Physics Classroom External links An interactive simulation of longitudinal travelling wave Wave types explained using high speed film and animations	Longitudinal Waves, with animations The Physics Classroom Links Externos Websites An interactive simulation of longitudinal travelling wave (em inglês) Wave types explained using high speed film and animations (em inglês)
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	Proveniência ou localização geográfica, definida pela amplitude latitudinal e longitudinal
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	Proveniência ou localização geográfica, definida pela amplitude latitudinal e longitudinal
pancreatitis (including acute pancreatitis), upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites , anal fissure, dysphagia, gastroesophageal reflux disease	pancreatite (incluindo pancreatite aguda), úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite , fissura anal, disfagia, afeção de refluxo gastroesofágico
jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack	solavancos resultantes dos movimentos longitudinais dos comboios e do afrouxamento do engate
Travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.	Nos estudos efectuados em macacos, comprovou se que o travoprost provoca um ligeiro alargamento da fissura palpebral.
TRAVATAN has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.	Em estudos realizados em macacos, TRAVATAN demonstrou causar um ligeiro aumento da fenda palpebral.
Travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.	Nos estudos efetuados em macacos, comprovou se que o travoprost provoca um ligeiro alargamento da fissura palpebral.
the radula itself, with its longitudinal rows of chitinous and recurved teeth, the cuticula.	a rádula propriamente dita, com a sua fila longitudinal de dentes quitinosos e recurvados.
Primary waves Primary waves (P waves) are compressional waves that are longitudinal in nature.	Existem dois tipos de ondas de corpo primárias (ondas P) e secundárias (ondas S).
Notice on the map, the longitudinal sides are all numbered from one to nine.	N carta, a longitude é do lado de 1 a 9.
When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely.	Um vagão sujeito a forças de compressão longitudinais tem de continuar a circular em segurança.
The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 8).	Os planos horizontal, longitudinal e lateral são ortogonais entre si (ver figura 8).
Longitudinal data will then be gathered on the patient cohort over a 2 year period.	Durante dois anos recolher se á dados longitudinais da coorte de doentes.
The longitudinal compressive force has a strong effect on safety against derailment of a vehicle.	A força de compressão longitudinal afecta fortemente a segurança contra o descarrilamento de um veículo.
In longitudinal waves, the displacement of the medium is parallel to the propagation of the wave.	Nesse tipo de onda, o deslocamento do meio é paralelo à propagação da onda.
In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis..	No caso dos cogumelos cortados, o corte deve ser aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal.
In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis.	No caso dos cogumelos cortados, o corte deve ser aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal.
The body wall consists of a cuticle, an epidermis and longitudinal and circular bands of muscle fibres.	A parede corporal é composta de uma cutícula externa, uma epiderme e faixas subjacentes de fibras musculares longitudinais e circulares.
Maybe there's some studies, some longitudinal studies, that cost lots of money and took lots of time.	Talvez existam alguns estudos, alguns estudos longitudinais, que custaram muito dinheiro e demoraram imenso tempo.
The subsystem shall withstand the longitudinal compressive forces in the train without derailing or damaging the vehicle.	O subsistema deverá suportar as forças de compressão longitudinais exercidas no comboio sem fazer descarrilar ou danificar o veículo.
These bones are organized into a longitudinal axis, the axial skeleton, to which the appendicular skeleton is attached.	Esses ossos são organizados em um eixo longitudinal, o esqueleto axial, ao qual o esqueleto apendicular está ligado.
Now, let's take our numbers the longitudinal six and latitudinal five as coordinates and see where we cross.	Agarremos os nossos números 6, para a longitude e 5, para a latitude. Vejam onde se cruzam.
This distance must be measured on a vertical plane parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle.	Essa distância deve ser medida num plano vertical paralelo ao plano vertical longitudinal do veículo.
Patients with childhood onset GHD should be re evaluated for growth hormone secretory capacity after completion of longitudinal growth.	Os doentes com deficiência em hormona do crescimento na infância devem ser reavaliados relativamente à capacidade secretória da hormona do crescimento após a conclusão do crescimento longitudinal.
The conditions that affect the maximum longitudinal compressive force that a wagon is capable of withstanding without derailment include	Entre as condições que afectam a força de compressão longitudinal máxima que um vagão é capaz de suportar sem descarrilar incluem se as seguintes
The impactor must be aligned in such a way that the centre line of the propulsion system and the longitudinal axis of the impacting impactor are parallel to the longitudinal axis of the frontal protection system as mounted on the vehicle or test frame.	O pêndulo é alinhado de modo a que a linha central do sistema de propulsão e o eixo longitudinal do pêndulo de impacto sejam paralelos ao eixo longitudinal do sistema de protecção frontal, tal como montado no veículo ou no suporte de ensaio.
Gastrointestinal disorders Common colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia	11 Doenças gastrointestinais Frequentes colite (incluindo colite neutropénica), gastrite, obstipação, patologias dos tecidos moles da boca Pouco frequentes pancreatite, úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite, fissura anal, disfagia
Gastrointestinal disorders Common colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia	31 Doenças gastrointestinais Frequentes colite (incluindo colite neutropénica), gastrite, obstipação, patologias dos tecidos moles da boca Pouco frequentes pancreatite, úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite, fissura anal, disfagia
Gastrointestinal disorders Common colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia	51 Doenças gastrointestinais Frequentes colite (incluindo colite neutropénica), gastrite, obstipação, patologias dos tecidos moles da boca Pouco frequentes pancreatite, úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite, fissura anal, disfagia
Gastrointestinal disorders Common colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia	71 Doenças gastrointestinais Frequentes colite (incluindo colite neutropénica), gastrite, obstipação, patologias dos tecidos moles da boca Pouco frequentes pancreatite, úlcera gastrointestinal superior, esofagite, ascite, fissura anal, disfagia
Large airships typically carried several water tanks fore and aft, allowing them to adjust longitudinal trim as well as height.	Grandes dirigíveis, geralmente carregavam vários tanques de água na frente e atrás, permitindo o ajuste longitudinal e também a altitude.

Exibir esta página em português