Translation of "longtime friend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Friend - translation :

Longtime - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She is a longtime friend of Jamie Lee Curtis.	Filmografia Ligações externas
She often worked with director John Ford and longtime friend John Wayne.	Trabalhou diversas vezes com o diretor John Ford e com John Wayne, seu amigo de longa data.
Captain Black Captain Black is the head of Section 13 and Jackie's longtime friend.	Capitão Augustus Black líder da seção 13 e velho amigo de Jackie.
Lee also confirmed that it was about longtime friend Josh Hartzler, whom she married in 2007.	Lee também confirmou que a canção era sobre seu amigo de longa data Josh Hartzler, com quem se casou em 2007.
In fall of 2010, Hodges released a new project with longtime friend John Campbell, entitled AVOX.	No Outono de 2010 (EUA), lançou um projeto chamado Avox.
Longtime Irish friend, Gavin Fox, joined the band as his replacement, while touring guitarist, Allan Stewart, became a permanent member of the band.	Em 2002, Bob Fairfoull deixou a banda e foi substituído por Gavin Fox ao mesmo tempo, Allan Stewart (guitarrista) entrou no grupo como membro permanente.
Martin also had recruited his longtime school friend Phil Harvey, who was studying classics at the University of Oxford, to be the band's manager.	Martin também chamou seu amigo de longa data da escola, Phil Harvey, que estava estudando antiguidade clássica na Universidade de Oxford, para ser empresário da banda.
At the end of this event, Guerrero celebrated in the ring with longtime friend Chris Benoit, who had just won the World Heavyweight Championship.	Ao fim do evento, Guerrero celebrou no ringue com seu amigo Chris Benoit, que havia acabado de ganhar o World Heavyweight Championship.
Verdi blamed this on the lack of enthusiasm for the project by the intended conductor, Angelo Mariani, who had been a longtime friend of his.	Angelo responsabilizou a falta de entusiasmo para o projeto do maestro que iria conduzi la, Angelo Mariani, que era amigo de longa data de Verdi.
According to Charles Bobbit, Brown's longtime personal manager and friend, Brown had had a noisy cough since he returned from a November trip to Europe.	De acordo com Charles Bobbit, amigo e agente de longa data, Brown tinha estado doente e com tosse desde de seu retorno de uma viagem a Europa em Novembro.
From 2000 to 2003, Frye portrayed the character of Roxie King in Sabrina, the Teenage Witch , with her longtime friend and series producer Melissa Joan Hart.	Soleil fez o papel de Roxie nos três últimos anos da série Sabrina, the Teenage Witch , de 2000 a 2003.
Towards the end of his career, he formed The John Entwistle Project with longtime friend, drummer Steve Luongo, and guitarist Mark Hitt, both formerly of Rat Race Choir.	Fim de carreira Próximo ao fim de sua carreira ele formou a The John Entwistle Band com seu amigo de longa data e baterista Steve Luongo e o guitarrista e vocalista Godfrey Townsend.
Tom is a longtime sufferer of migraines.	Tom sofre de enxaquecas há muito tempo.
Iommi called vocalist Dave Walker, a longtime friend of the band, who had previously been a member of Fleetwood Mac and Savoy Brown, and informed him that Osbourne had left the band.	Os restantes membros do grupo chegaram experimentar durante alguns meses com o cantor Dave Walker (ex Fleetwood Mac), seguido pelo momentâneo regresso de Osbourne para o lançamento de 1978, o álbum Never Say Die! .
In contrast to his longtime friend and colleague Salah al Din al Bitar, who was more practical when it came to politics, Aflaq was a visionary, the dreamer rather unfitted for political life .	Legado Em contraste com seu amigo de longa data e colega Salah al Din al Bitar, que era mais prático quando se trata de política, Aflaq era um visionário, o sonhador mal preparado para a vida política .
The novel was finished by his longtime girlfriend, Carol Gino.	O romance foi acabado por sua namorada, Carol Gino.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.
Vedder married his longtime girlfriend, model Jill McCormick on September 18, 2010.	Em 18 de Setembro de 2010, Vedder casou com a namorada de longa data, Jill McCormick.
Here, he met Albert Uderzo, with whom he started a longtime collaboration.	Foi aqui que conheceu Albert Uderzo.
In 1963, Davis' longtime rhythm section of Kelly, Chambers, and Cobb departed.	Em 1963, o grupo de longo tempo de Miles Davis com Kelly, Chambers e Cobb acaba.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de um amigo.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de uma amiga.
This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel.	Este é Dave Arringdale que tem sido hóspede no motel de Vivian há muito tempo.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.	Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
As well, in the late 1980s, longtime drummer Dave Holland left the band.	Em 1989 o baterista Dave Holland anunciou sua retirada da banda.
On December 25, 2006, Brown died at approximately 1 45 am EST (06 45 UTC) from congestive heart failure resulting from complications of pneumonia, at age 73, with his personal manager and longtime friend Charles Bobbit at his bedside.	Em 25 de Dezembro de 2006, Brown morreu aproximadamente a 1 45 da manhã insuficiência cardíaca resultante de complicações da pneumonia, estando ao seu lado, seu agente Frank Copsidas e seu amigo Charles Bobbit.
Tom is a friend of a friend.	Tom é um amigo de um amigo.
Marriage and change in status On 30 December 2004, the Imperial Household Agency announced the engagement of Princess Nori to the 40 year old Yoshiki Kuroda, an urban designer with the Tokyo Metropolitan Government and longtime friend of Prince Akishino.	Noivado e casamento No dia 30 de dezembro de 2004, a Agência da Casa Imperial anunciou o noivado da Princesa Sayako com Yoshiki Kuroda, um arquiteto da Prefeitura de Tóquio e um amigo de longa data do Príncipe Akishino, irmão de Sayako.
At No Way Out, Guerrero teamed up with longtime friend and sometimes rival, Rey Mysterio and defeated The Basham Brothers to win his final title, the WWE Tag Team Championship for a fourth time, with it being Mysterio's third reign.	Dupla e rivalidade com Rey Mysterio (2005) No No Way Out, Eddie formou uma dupla com seu amigo Rey Mysterio e derrotou os Basham Brothers para ganhar seu último título, o WWE Tag Team Championship.
Rather than work with longtime producer Date, Deftones decided to record with Bob Ezrin.	Depois de ter trabalhado com o produtor de longa data Terry Date, Deftones decidiu produzir o álbum com Bob Ezrin.
A friend in need is a friend indeed.	No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
He is not your friend or my friend.	Ele não é seu amigo e nem meu.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
The album also marked the start of the band's longtime relationship with producer Dave Meegan.	Ele também marca o início do relacionamento do Marillion com o produtor musical Dave Meegan.
Zanuck became Vice President in Charge of Production, replacing Fox's longtime production chief Winfield Sheehan.	Zanuck se tornou vice de produção, tomando o lugar de Winfield Sheehan, que há anos ocupava esse cargo na Fox.
Music The score of Final Fantasy IV was written by longtime series composer Nobuo Uematsu.	Músicas A trilha sonora de Final Fantasy IV foi escrita por Nobuo Uematsu, compositor de longa data da série.
Music Longtime Spielberg collaborator John Williams composed the music score of War of the Worlds .	Música Longa data colaborador de Spielberg, John Williams compôs a trilha sonora de A Guerra dos Mundos .
A friend to everybody is a friend to nobody.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to all is a friend to none.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
Tom is a friend of a friend of mine.	O Tom é amigo de um amigo meu.
Hi, friend!	Oi, amigo!
Hi, friend!	Saudações, amigo!

Exibir esta página em português