Translation of "look into doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Into - translation : Look - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at what he is doing.
Veja o que ele está fazendo.
Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing?
Tom, o que você está fazendo? O que parece que eu estou fazendo?
Look into my eyes.
Olha me nos olhos.
Look into my eyes.
Me olhe nos olhos.
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.
Look at what you Americans are doing in Puerto Rico.
Veja o que os americanos fizeram em Porto Rico.
Tom, what are you doing? What does it look like?
Tom, o que você está fazendo? O que parece?
Let me look into it.
Deixa me olhar para isso.
Who needled Tom into doing this?
Quem instigou o Tom a fazer isso?
At a crossing point, he asked his mother whether he should look into doing manga full time or whether he should become a doctor.
A guerra marcaria sua visão de mundo e a paz e o apreço à vida se tornariam valores defendidos por ele em suas obras.
She'd kind of look at him, like What are you doing?
Ela olhava para ele como se dissesse, O que você está fazendo?
Tom tried to talk Mary into doing it.
Tom tentou convencer Maria a fazer isso.
He tried to talk her into doing it.
Ele a tentou convencer a fazer isso.
Maybe Tom could talk Mary into doing that.
Talvez Tom pudesse convencer Mary a fazer isso.
And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
E pelo jeitão de sua barriga, ele não tem se dedicado o suficiente para a yoga.
I talked my family into doing this, and they didn't know what I was doing.
Convenci minha família a fazer isto, e eles não sabiam o que eu estava fazendo.
I tried not to look into her eyes.
Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela.
Hold my hand and look into my eyes.
Segure a minha mão e olhe nos meus olhos.
And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.
E é o que recomendo a vocês olhem o que todos estão fazendo, observe bem e façam algo completamente diferente.
And that's certainly something that anybody can look into.
E isso é certamente algo que qualquer um pode fazer.
But we can look at how well we're doing by thinking about how well we're doing building machines which can do what humans can do.
Mas podemos verificar como estamos indo ao pensar sobre quão bem estamos indo ao construir máquinas que podem fazer o que os humanos fazem.
After all, we promised Sophie we would look into it.
Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
A menina foi pra floresta procurar cogumelos.
When you shake someone's hand look directly into his eyes.
Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
But their hearts were hardened, and Satan made things they were doing look attractive to them.
Não obstante, seus corações se endureceram e Satanáslhes abrilhantou o que faziam.
There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look.
Há um senhor na primeira fila que está fazendo uma imitação perfeita da cara dela.
Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.
Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender.
Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.
Não te deixes levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo.
If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art.
Se você faz parte do mundo artístico, observe o exemplo do que as religiões fazem com a arte.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I wanted to dissect it and look into its unseen layers.
Queria dissecá la e olhar suas camadas escondidas.
And look here when I take you into my bubble graphs.
E vejam aqui quando mostro a vocês meus gráficos de bolhas.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.
Na verdade é Olhe para aquele lindo beija flor voando no meu quartel general.
When I look into these data images, I see new things.
Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
MT CSIROnews Sophie asked, and we said we'd look into it.
MT CSIROnews Sophie pediu, a gente disse que daria uma olhada.
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade.
I sit and look out of my window into the garden.
Sento e olho o jardim pela janela.
How am I going to fit this into everything else I'm doing?
Como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?
Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret.
Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender.
Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret.
Não aceites que te provoquem a fazer alguma coisa de que possas te arrepender.
And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers.
E eles estäo fazendo algumas pesquisas fantásticas de características, de habilidades e socialização dos hackers.
And we went into parenting expecting our lives to look like this.
E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
The government has set up a committee to look into the problem.
O governo criou uma comissão para analisar o problema.

 

Related searches : Look Into - Look At Doing - Look Into History - Can Look Into - Look Into How - Look Into Sth - A Look Into - Look Into This - Look Into Possibilities - Look Into Background - Are Doing