Translation of "a look into" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Look - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

Look into my eyes.	Olha me nos olhos.
Look into my eyes.	Me olhe nos olhos.
Let me look into it.	Deixa me olhar para isso.
The government has set up a committee to look into the problem.	O governo criou uma comissão para analisar o problema.
I tried not to look into her eyes.	Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela.
Hold my hand and look into my eyes.	Segure a minha mão e olhe nos meus olhos.
And that's certainly something that anybody can look into.	E isso é certamente algo que qualquer um pode fazer.
After all, we promised Sophie we would look into it.	Afinal de contas, prometemos a Sophie que pensaríamos no assunto.
The girl went into the forest to look for mushrooms.	A menina foi pra floresta procurar cogumelos.
When you shake someone's hand look directly into his eyes.	Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.	Nesta matéria, vamos dar uma olhada em duas bebidas que se encaixam nessa categoria.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I wanted to dissect it and look into its unseen layers.	Queria dissecá la e olhar suas camadas escondidas.
And look here when I take you into my bubble graphs.	E vejam aqui quando mostro a vocês meus gráficos de bolhas.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.	Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.	Na verdade é Olhe para aquele lindo beija flor voando no meu quartel general.
When I look into these data images, I see new things.	Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
MT CSIROnews Sophie asked, and we said we'd look into it.	MT CSIROnews Sophie pediu, a gente disse que daria uma olhada.
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.	Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade.
I sit and look out of my window into the garden.	Sento e olho o jardim pela janela.
And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist.	E quando você olha através deles, você tem um vislumbre da mente de um cyber ilusionista.
In this post, we look at Mousavi supporters as a first journey into Iran's election cyber battleground.	Neste artigo, nós vamos lançar um primeiro olhar sobre os apoiadores de Mousavi como uma primeira jornada pelo campo de batalha digital das eleições iranianas.
If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill.	Se você visse a cena, Egito, por 30 anos, esteve ladeira abaixo descendo uma ladeira.
And we went into parenting expecting our lives to look like this.	E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
It can transform the thing that might have made people fearful into something that invites them to look, and look a little longer, and maybe even understand.	Ela pode transformar aquilo que amedrontaria as pessoas em algo que as convide a olhar, e olhar um pouco mais, e talvez até entender.
His hair rose almost six inches above his forehead into a tousled crest that gave him a strange, bewildered look.	O seu cabelo elevava se quase seis polegadas acima da testa numa crista desgrenhada, dando lhe uma aparência estranha e desnorteada.
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.	Todas as telas olharão para dentro desse Um . Nenhum bit viverá forá da web.
And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?	E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom?
This is the only way for you to step into the dark side, and have a look at it.	Essa é a única maneira de vocês conseguirem pisar dentro do lado negro para observá lo.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
But they wouldn't allow the Israelis to look into it, or to have any.	Mas eles não permitiam que os Israelitas aprendessem ou tivessem qualquer acesso.
If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types.	Se você olhar dentro de seus sistemas tradicionais, os africanos organizam seus estados de duas formas.
We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.	Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.
If you take a look just at water, what we see is that, with four very common products, you look at how much a farmer produced to make those products, and then you look at how much water input was put into them, and then you look at what the farmer was paid.	Se vocês considerarem apenas a água, o que observamos é que com quatro produtos muito comuns, vocês consideram quanto um agricultor produziu para fazer esses produtos, e então vocês consideram quanto consumo de água foi aplicado nisso, e então vocês consideram o que o agricultor recebeu.
Take a look.	Dêem uma olhada.
Take a look...	Dá uma olhadinha...
Take a look	Dê uma olhada
Take a look.	Olhe.
Have a look.	Dê uma olhada.
Have a look.	Dá uma olhada.
Have a look.	Dá uma vista de olhos.
Have a look.	Dá uma olhadela.
Have a look.	Vê.
Have a look.	Veja.
Have a look.	Dê uma olhadela.

Exibir esta página em português