Translation of "look through principle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Look - translation :

Principle - translation :

Through - translation :

Keywords : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Princípio Princípios Principio Princípio Básico Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

It happened through a principle known as kin selection.	Aconteceu através de um princípio chamado seleção de parentesco.
It's a film that you can look through.	É um filme através do qual você pode ver.
English is just another window to look through.	O inglês é apenas uma outra janela através da qual se pode ver.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything.	E assim nós espiamos através de um microscópio legal, e olhamos para tudo.
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
And it was going to be a look at life through the kitchen.	E seria um olhar sobre a vida através da cozinha.
And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power.	E mesmo se vocês olharem para os antigos impérios africanos, eles era todos organizados sob um princípio especial o princípio confederativo, o qual é caracterizado por uma grande delegação de autoridade, descentralização de poder.
Principle.	Princípio.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
In addition, water has a memory, it will always look to go through the same places that it went through in the past.	Além disso, a água tem memória, sempre busca seguir para os mesmos lugares nos quais passou antes.
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Just look at all the joy that was spread through progressive rights management and new technology.	Veja toda a felicidade que foi espalhada através da moderna administração dos direitos autorais e de novas tecnologias.
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.	Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.	Quero dizer olhe as notícias por aquele filtro, muitas caem no esquecimento.
You only need to look through the five stars hotels' back windows to see the opposite .	É só olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário .
...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ...	Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila.
the accruals principle	especialização dos exercícios
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist.	E quando você olha através deles, você tem um vislumbre da mente de um cyber ilusionista.
Today, I want you to look at children who become suicide bombers through a completely different lens.	Hoje, eu quero que vocês vejam crianças que viram homens bomba por uma perspectiva completamente diferente.
And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.	E se você olhar através do olho, ou olhar para as veias da parte branca do olho, você consegue fazer isso diretamente, sem tirar uma gota de sangue, ou através das unhas.
I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me.	Quero que ela veja o mundo através do fundo de vidro de um barco, que através de um microscópio veja as galáxias que existem nesse pontinho que é uma mente humana, porque foi assim que minha mãe me ensinou.
The Union shall facilitate access to justice, in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters.	A União facilita o acesso à justiça, nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil.
The Union shall facilitate access to justice , in particular through the principle of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions in civil matters .	A União facilita o acesso à justiça , nomeadamente através do princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais em matéria civil .
Each participant is , in principle , able to conduct its cash settlement with any ancillary system through a single central bank account in TARGET2 .	Além disso , com o TARGET2 , sistemas periféricos estão em posição de efectuar pagamentos directamente através da plataforma única partilhada .
In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument.	Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música.
While Bahá'u'lláh did not himself directly claim to be either the Hindu or Buddhist messiah, he did so in principle through his writings.	Embora Bahá'u'lláh não tenha dito que ele era o messias hindu ou budista, porém ele afirmou em princípio através de seus escritos.
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .
Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.	Em um telescópio normal, veríamos uma área vazia, mas vemos aqui centenas de manchas pequenas e apagadas.
So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.	Então, uma das coisa que faço é observar cuidadosamente as entradas no meu servidor.
To sum up , in assessing price trends it is particularly important to look through any short term volatility .	Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é particularmente importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo .
In this post, we look at green activism in Iran through the eyes of bloggers in last year.	Neste post, nós vemos o eco ativismo no Iran pelos olhos dos blogueiros no último ano.
Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?	Haverá milagre maior que o de podermos olhar por um instante dentro dos olhos um do outro?
The ECB welcomes the intention not to change this core constitutional principle with regard to members with voting rights through the proposed amendment procedure .	O BCE congratula se com a intençª o de nª o se alterar este princípio constitutivo fundamental , no que se refere aos membros com direito de voto , atravØs do procedimento simplificado ora proposto .
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
Here's an economic principle.	Aqui vai um princípio econômico.
Article 8 General principle	Artigo 8.o Princípio geral
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos

Exibir esta página em português