Translation of "loose your temper" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Loose - translation : Temper - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't lose your temper.
Não perca a paciência.
Don't lose your temper.
Não perca a cabeça.
'Keep your temper,' said the Caterpillar.
'Mantenha a calma', disse a Lagarta.
Don't lose your temper whatever he may say.
Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
Let the science temper your knowledge a little bit.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento
Don't let yourself be provoked into losing your temper.
Não se deixe levar a perder a paciência.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.
Não permita que o façam se irritar.
Don't let yourself be provoked into losing your temper.
Não aceites que te façam perder a paciência.
Let this be a lesson to you never to lose your temper!'
Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!'
I lost my temper.
Perdi a paciência.
I lost my temper.
Perdi a cabeça.
Mary loses her temper easily.
Mary perde as estribeiras facilmente.
Mary loses her temper easily.
Maria se irrita com facilidade.
He has a bad temper.
Ele tem um mau temperamento.
Tom has a violent temper.
Tom tem um temperamento violento.
Tom has a terrible temper.
Tom tem um temperamento terrível.
I can lose my temper.
Posso perder a calma.
I'm sorry I lost my temper.
Sinto muito, perdi a paciência.
I'm sorry I lost my temper.
Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.
Desculpem, perdi o controle.
That knot's loose.
Esse nó está frouxo.
He sometimes loses his temper for nothing.
Às vezes ele fica bravo por nada.
How Brazil Broke Loose
O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.
Foi então o caos.
This button is loose.
Este botão está solto.
This screw is loose.
Este parafuso está solto.
I feel ashamed of having lost my temper.
Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça.
She lost her temper and shouted at me.
Ela perdeu a calma e gritou comigo.
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.
pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
The man waiting for the bus lost his temper.
O homem que estava esperando pelo ônibus perdeu a paciência.
He was never rude and never lost his temper.
Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
And then hell broke loose.
And then hell broke loose.
She wears her hair loose.
Ela usa o cabelo solto.
You can wear your hair loose at my school, but I don't like to because it's dry and looks bad.
Pode ir de cabelo solto na minha escola, mas eu não gosto, porque ele seca e fica ruim.
'I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist,' the Duchess said after a pause 'the reason is, that I'm doubtful about the temper of your flamingo.
Ouso dizer que está se perguntando porque eu não ponho o meu braço em volta da tua cintura, a Duquesa disse depois de uma pausa a razão é, que eu tenho dúvidas a respeito do temperamento do seu flamingo.
The girl let the bird loose.
A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!
Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.
Ele tem alguns parafusos soltos.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.
Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.
É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O clima era de pânico.
Gandalf lost his temper with his old friend, talking some sense into him.
Gandalf perdeu a paciência com seu velho amigo, falando em alto tom com ele.
Do you want to let it loose on the Internet?
Devemos deixá los livres na internet?

 

Related searches : Loose Temper - Loose My Temper - Temper Temper - Keep Your Temper - Control Your Temper - Lose Your Temper - Loose Your Face - Loose Your Mind - Loose Your Head - Loose Loose - Temper Mill - Temper With