Translation of "loss occurrence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loss - translation :

Perda

Loss occurrence - translation :

Ocorrência de perda

Occurrence - translation :

Ocorrência

Keywords : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Ocorrência Ocorrências Fenómeno Acontecimento Incidente

Examples (External sources, not reviewed)

Occurrence	Ocorrência
Next Occurrence	Ocorrência Seguinte
Next occurrence	Ocorrência seguinteNoun, the date of an item
Next occurrence	Ocorrência seguinte
Dissociate occurrence	Dissociar a ocorrência
1st occurrence	1.ª ocorrência
2nd occurrence	2.ª ocorrência
3rd occurrence	3.ª ocorrência
4th occurrence	4.ª ocorrência
Any occurrence	Qualquer ocorrência
First occurrence	Primeira ocorrência
First occurrence	Primeira ocorrência
Initial occurrence	Ocorrência inicial
Re occurrence	Reocorrência
Second occurrence	Segunda ocorrência
Second occurrence	Segunda ocorrência
Third occurrence	Terceira ocorrência
Third occurrence	Terceira ocorrência
Toxicity occurrence	Ocorrência de toxicidade
The occurrence	Ocorrência
(Reference needed) A risk is not an uncertainty (where neither the probability nor the mode of occurrence is known), a peril (cause of loss), or a hazard (something that makes the occurrence of a peril more likely or more severe).	Como é um risco que não pode ser combatido pela estratégia da diversificação, o acionista para fazer aplicações na empresa, em alternativa aos títulos do tesouro (taxa sem risco), vai exigir uma remuneração adicional pelo risco de mercado que incorre.
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	Entende se por Conta pré existente de entidade , uma Conta pré existente detida por uma ou várias Entidades.
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	o Titular da conta também detiver na Instituição financeira reportante, ou numa Entidade relacionada na mesma jurisdição (um Estado Membro ou o Listenstaine) que a Instituição financeira reportante, uma Conta financeira que seja uma Conta pré existente nos termos do ponto C, n.o 9, alínea a),
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	Uma Conta financeira mantida por uma Instituição financeira reportante em 31 de dezembro de 2015
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	Entende se por Conta nova uma Conta financeira mantida por uma Instituição financeira reportante aberta em 1 de janeiro de 2016 ou após essa data, salvo se for equiparada a Conta pré existente ao abrigo da definição alargada de Conta pré existente constante do ponto C, n.o 9.
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	o Titular da conta também detiver na Instituição financeira reportante, ou numa Entidade relacionada na mesma jurisdição (um Estado Membro ou o Mónaco) que a Instituição financeira reportante, uma Conta financeira que seja uma Conta pré existente nos termos do ponto C, n.o 9, alínea a),
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	Uma Conta financeira mantida junto de uma Instituição financeira reportante em 31 de dezembro de 2016
as a personal injury or sickness benefit or other benefit providing indemnification of an economic loss incurred upon the occurrence of the event insured against	Entende se por Conta pré existente de pessoa singular uma Conta pré existente detida por uma ou várias pessoas singulares.
Exactly 1 occurrence	Exactamente 1 ocorrência
For first occurrence	Para a primeira ocorrência
For second occurrence	Para a segunda ocorrência
For third occurrence	Para a terceira ocorrência
For first occurrence	Para a primeira ocorrência
For second occurrence	Para a segunda ocorrência
For third occurrence	Para a terceira ocorrência
Frequency of occurrence	Frequência da ocorrência
Frequency of occurrence	Frequência de ocorrência
The Rapamune group failed to demonstrate superiority to the control group in terms of the first occurrence of biopsy confirmed acute rejection, graft loss, or death.	O grupo que recebeu Rapamune não demonstrou superioridade comparativamente com o grupo controlo no que se refere à primeira ocorrência de rejeição aguda confirmada por biópsia, perda do enxerto, ou morte.
Patients should be carefully monitored for any occurrence of drug toxicity and or loss of efficacy during the co administration of voriconazole and HIV protease inhibitors.	Os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados para qualquer ocorrência de toxicidade medicamentosa e ou perda de eficácia durante a coadministração de voriconazol e de inibidores da protease do VIH.
The Rapamune group failed to demonstrate superiority to the control group in terms of the first occurrence of biopsy confirmed acute rejection, graft loss, or death.	O grupo que recebeu Rapamune não demonstrou superioridade comparativamente com o grupo controlo no que se refere à primeira ocorrência de rejeição aguda confirmada por biópsia, perda do transplante, ou morte.
On the occurrence of	Verificando se a ocorrência de
On the occurrence of	On the occurrence of
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
When the Occurrence occurs,	Quando acontecer o evento inevitável,
Dissociating the occurrence failed.	Dissociar a ocorrência falhou.

Exibir esta página em português