Translation of "loss of detail" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Detail - translation :

Loss - translation :

Keywords : Detalhe Pormenor Destacamento Pormenores Escolta Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos

Examples (External sources, not reviewed)

The difficulty was that the profit and loss account could not provide the level of detail required .	A principal dificuldade residia no facto de a conta de resultados não poder proporcionar o nível de detalhe necessário .
Detail.	Em detalhes.
Her death heavily affected Rowling's writing and she introduced much more detail about Harry's loss in the first book, because she knew how it felt.	Rowling disse que essa morte fortemente afetou sua escrita e que ela apresentou muito mais detalhes sobre a perda de Harry no primeiro livro, porque ela sabia sobre como ele se sentia.
Naturalism. Detail.	Naturalismo. Detalhe.
In detail	Os detalhes
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .	Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
It's a detail.	É um detalhe.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Cover of the last printed edition (detail).	Capa da última edição impressa do JB (detalhe).
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Total loss of ego.	Total perda da noção de ego.
Please explain in detail.	Por favor, explique detalhadamente.
Every detail of his writing is carefully composed.	Sua escrita é trabalhada cuidadosamente até os últimos detalhes.
Amnesia means loss of memory .	Amnésia significa perda de memória .
Mathematics The Loss of Certainty .	Mathematics The Loss of Certainty .
In all cases, the loss in testes volume corresponds with a loss of spermatogenesis.	A perda de volume testicular, causa a diminuição da espermatogénese.
You can see the detail.	Vocês podem ver os detalhes.
Describe that accident in detail.	Descreva aquele acidente em detalhes.
Describe that accident in detail.	Descreve esse acidente detalhadamente.
He explained it in detail.	Ele explicou em detalhes.
I can't go into detail.	Não posso dar os pormenores.
Tom didn't go into detail.	Tom não entrou em detalhes.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.	A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
Realism Balzac's extensive use of detail, especially the detail of objects, to illustrate the lives of his characters made him an early pioneer of literary realism.	Realismo O uso excessivo que Balzac faz dos detalhes, especialmente os detalhes de objetos, para ilustrar a vida de suas personagens, fez com que ele fosse um dos pioneiros do realismo literário.
I still remember every single detail of that photo.	Eu ainda me lembro de cada detalhe daquela foto.
Annex A , ( f ) , ( Level of detail ) , in paragraph 3	No Anexo A , alínea f ) ( Nível de pormenor ) , no número 3
Annex B ( f ) ( Level of detail ) , in paragraph 6	No Anexo B , alínea f ) ( Nível de pormenor ) , no número 6
Loss of control over our assets!	Perder o controlo sobre os nossos activos!
Ptolemy's complete loss of Cyprus followed.	Seguiu se a perda completa de Chipre por Ptolomeu.
General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue.	Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil.
Section 4 Level of detail Data shall be provided with the detail by country of location and by kind of activity of the foreign affiliate specified in annex 3 . The detail by country of location and kind of activity shall be combined as follows	PT Secção 4 Nível de pormenor Os dados serão fornecidos com discriminação por país de localização e por tipo de actividade da empresa estrangeira em relação de grupo , especificado no Anexo 3 .
See the list of former municipalities of Norway for further detail.	Esta é uma lista de comunas da Noruega ordenadas por condado.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
You start to get into detail.	Você começa a entrar em detalhe.
Open Democracy reports in more detail	Open Democracy reporta mais detalhes
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
He explained the rules in detail.	Ele explicou as regras detalhadamente.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Tom explained his plan in detail.	Tom explicou seu plano em detalhes.

Exibir esta página em português