Translation of "loss of pressure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loss - translation :

Perda

Loss of pressure - translation :

Perda de pressão

Pressure - translation :

Pressão

Keywords : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Examples (External sources, not reviewed)

54 pressure and fainting loss of consciousness.	Muito raros Reacções anafilácticas Os sintomas de hipersensibilidade generalizada podem incluir erupção cutânea, prurido, sudação, desconforto gastrointestinal, edema angioneurótico, dificuldade respiratória, palpitações e descida da tensão arterial.
89 pressure and fainting loss of consciousness.	Muito raros Reacções anafilácticas Os sintomas de hipersensibilidade generalizada podem incluir erupção cutânea, prurido, sudação, desconforto gastrointestinal, edema angioneurótico, dificuldade respiratória, palpitações e descida da tensão arterial.
96 pressure and fainting loss of consciousness.	Muito raros reacções anafilácticas Os sintomas de hipersensibilidade generalizada podem incluir erupção cutânea, prurido, sudação, desconforto gastrointestinal, edema angioneurótico, dificuldade respiratória, palpitações e descida da tensão arterial.
Decrease in blood pressure upon standing Decreased or loss of consciousness Disorientation	Diminuição da pressão arterial quando se levanta Diminuição ou perda da consciência Desorientação
dizziness low blood pressure (feeling of faintness, light headedness, sudden loss of consciousness)	tonturas pressão arterial baixa (sensação de desmaio, sensação de cabeça oca, perda súbita de consciência)
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness	dificuldade em respirar ou em engolir queda súbita na pressão sanguínea e perda de consciência.
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.	dificuldade em respirar ou em engolir queda súbita na pressão sanguínea e perda de consciência
difficulty in breathing or swallowing a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.	dificuldade em respirar ou em engolir queda súbita na pressão sanguínea e perda de consciência.
Symptoms include weight loss, muscle weakness, fatigue, low blood pressure, and sometimes darkening of the skin.	Os sintomas incluem perda de peso, fraqueza muscular, fadiga, tensão arterial baixa, e por vezes escurecimento da pele.
Symptoms may include bronchospasm, urticaria, increase or decrease in blood pressure, loss of consciousness or shock.	Os sintomas podem incluir broncospasmo, urticária, aumento ou descida da tensão arterial, perda de consciência ou choque.
The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone.	Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente.
feeling dizzy or loss of consciousness low blood pressure (having pale and cold skin, fast heart beat)	tonturas e perda de consciência tensão arterial baixa (com pele pálida e fria, batimentos rápidos do coração).
Notify your doctor as soon as possible if you have high blood pressure, headache, loss of sight.	Informe o seu médico, assim que possível, se tem pressão sanguínea elevada, dores de cabeça, perda de visão.
Weight loss may be accompanied by an improvement in blood pressure and cholesterol levels.	A perda de peso pode ser acompanhada por uma melhoria na pressão sanguínea e níveis de colesterol.
Energy changes can come in the form of heating or cooling, pumping to increase pressure, frictional pressure loss (such as pressure drop across a 90 elbow or an orifice plate) or agitation.	Transferências de energia podem vir na forma de aquecimento ou resfriamento, bombeamento para aumentar a pressão, a perda de pressão pelo atrito (como a queda de pressão através de um cotovelo de 90 na tubulação ou uma placa de orifício, agitação, etc.
These effects include stomach pain, tiredness, loss of appetite, sickness, diarrhoea, weight loss, headache or drowsiness, low levels of potassium in your blood, low blood pressure and seizures.	Estes efeitos incluem dor de estômago, cansaço, perda de apetite, náuseas, diarreia, perda de peso, dor de cabeça ou sonolência, níveis baixos de potássio no sangue, hipotensão e tonturas.
Imagery and words revolving around coldness, pressure, darkness, crisis, failure, collapse, loss of control recur in his songs.	Palavras como escuridão, pressão, frieza, fracasso, crise, colapso, perda de controle se repetem nas canções do grupo.
welling of the eyes and face, difficulty in breathing or swallowing, sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.	dificuldade em respirar ou em engolir, diminuição repentina da pressão sanguínea e perda da consciência.
pressure on your chest, jittery or abnormal feeling, increase of the enzyme lactate dehydrogenase in your blood, weight loss	de pressão torácica, sensação nervosa, sensação anormal, aumento sanguíneo da enzima lactato dehidrogenase, diminuição de peso
Any pressure instability within the vial should be avoided since it may cause disruption of microspheres and loss of contrast effect.	Qualquer instabilidade de pressão dentro do frasco deverá ser evitada, uma vez que pode causar rutura das micro esferas e perda do efeito de contraste.
Spontaneous cerebrospinal fluid leak is the fluid and pressure loss of spinal fluid due to holes in the dura mater.	Vazamento espontâneo de Líquido Cefalorraquidiano é a perda de volume e pressão do Líquido Cefalorraquidiano devido a buracos (furos) na dura máter.
Rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing.	Efeitos secundários raros (que podem afectar 1 a 10 pessoas em cada 10000) incluem pressão arterial elevada, pressão arterial baixa, desmaios, acidente vascular cerebral, hemorragia nasal e diminuição ou perda súbita da audição.
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.	perda de função, decaimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão.
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.	perda de função, enfraquecimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão.
If you stop using SIMBRINZA the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.	Se parar de utilizar SIMBRINZA a pressão no seu olho não será controlada o que pode levar à perda de visão.
loss of appetite, weight loss	perda de apetite, perda de peso
Weight loss, loss of appetite	Perda de peso, perda de apetite
Weight loss, loss of taste	Perda de peso, perda de paladar
Abnormal swelling of the brain, increased pressure inside the skull and brain, seizure, weakness causing loss of movement on one side of the body, loss of the covering around nerves, inability of muscles to move in the face	Inchaço anormal do cérebro, aumento da pressão intracranial e cerebral, tremores, fraqueza causando perda de movimento de um lado do corpo, perda da cobertura ao redor dos nervos, incapacidade de mover os músculos da cara
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain.	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afectada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor.
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain)	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afetada ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor)
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain)	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afetada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor)
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain)	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afetada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor).
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain).	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afectada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor).
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain).	Pode ocorrer perda de sensibilidade na área afetada, ou sensações em que o toque, o calor, o frio ou a pressão podem causar dor).
Hair loss Constipation Loss of sensation	Perda de sensibilidade
Loss of appetite and weight loss	falta de apetite e perda de peso
loss of appetite and weight loss,	perda do apetite e perda de peso,
loss of appetite or weight loss	perda de apetite ou perda de peso
As with adults, decreased appetite, weight loss, increased blood pressure, and increased serum cholesterol were observed (see section 4.4).	Tal como nos adultos, observou se diminuição do apetite, perda de peso, aumento da pressão arterial e aumento do colesterol sérico (ver secção 4. 4).
However, symptoms of overdose include severe breathing problems like slow and shallow breathing, loss of conciousness, extreme low blood pressure, collapse and muscle rigidity.	Contudo, os sintomas de sobredosagem incluem problemas respiratórios graves, tais como respiração lenta e superficial, perda de consciência, tensão arterial extremamente baixa, colapso e rigidez muscular.
On 23 or 24 May they encountered a storm in the South Atlantic's high pressure zone, resulting in the loss of four ships.	Em 23 ou 24 de maio, os navios encontraram uma tempestade na zona de alta pressão do Atlântico Sul, resultando na perda de quatro navios.
if you suffer from uncontrolled narrow angle glaucoma (high pressure in the eyes with loss of eyesight that is not being adequately treated).	e sofre de glaucoma de ângulo fechado não controlado (pressão elevada nos olhos com perda gradual da visão que não esteja a ser adequadamente tratada).
loss of appetite, weight loss (usually insignificant),	perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante),
loss of appetite, weight loss (usually insignificant),	perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante),

Exibir esta página em português