Translation of "love desire" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Don't confuse love and desire. | Não confunda amor com desejo. |
Hoods don't love, they desire. | Malandro nгo ama, malandro sente desejo. |
I do not desire love. | Não quero amor. |
love and desire and hate. | o amor e o desejo e o ódio . |
Lack of love, rejected Land of Desire | Falta de amor, rejeitada Land of Desire |
What is the relationship between love and desire? | Qual a relação entre amor e desejo? |
What is the relationship between love and desire? | Qual é a relação entre amor e desejo? |
He feared his desire for the beautiful woman would distract him from his desire to love God. | Ele receou que o seu desejo pela bela mulher o distraísse do seu desejo de amar Deus. |
In Greek mythology, Eros ( or , , Desire ), was the Greek god of love. | Eros (em grego Ἔρως no panteão romano Cupido) era o deus grego do amor, um dos Erotes. |
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. | Segui o amor e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar. |
Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing. | Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades. |
Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. | Neste paradoxo entre amor e desejo, o que parece ser desconcertante é que os ingredientes que nutrem o amor interdependência, reciprocidade, proteção, preocupação, responsabilidade pelo outro são os mesmos que podem sufocar o desejo. |
Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. | Agora, neste paradoxo entre amor e desejo, o que parece ser tão enigmático é que muitos dos ingredientes que nutrem o amor mutualidade, reciprocidade, proteção, preocupação, responsabilidade pelo outro são, algumas vezes, os principais ingredientes que sufocam o desejo. |
For Augustine, proper love exercises a denial of selfish pleasure and the subjugation of corporeal desire to God. | Para Agostinho, o amor apropriado ocorre quando se nega o prazer egoísta e se subjuga o desejo corporal em homenagem a Deus. |
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. | Uma crise do desejo, de já se possuir o que se quer desejo como uma expressão da nossa individualidade, nossa escolha, preferências, identidade desejo que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e de sociedades individualistas. |
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. | Uma crise de desejo, no sentido de possuir o querer desejo como uma expressão da nossa individualidade, do nosso livre arbítrio, das nossas preferências, da nossa identidade desejo, que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e das sociedades individualistas. |
I know this, that's why love can be defined in a more accurate way as the desire of being desired. | Isto eu sei, e é por isso que consigo definir o amor duma forma mais precisa, como sendo o desejo de se ser desejado. |
Sexual desire or libido, is experienced as a bodily urge, often accompanied by strong emotions such as love, ecstasy and jealousy. | O desejo sexual, ou libido, é sentido como um desejo do corpo, muitas vezes acompanhada de fortes emoções como o amor, o êxtase e o ciúme. |
Pansexuality, or omnisexuality, is sexual attraction, sexual desire, romantic love, or emotional attraction toward people of any sex or gender identity. | A pansexualidade é caracterizada pela atração sexual, romântica e ou emocional independentemente da identidade de gênero do outro. |
Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief. | Porque o desejo vem com uma série de sentimentos que nem sempre são os favoritos do amor ciúmes, possessividade, agressão, poder, domínio, safadeza, ofensa. |
Lyrically Open Your Heart is a love song, talking about innocent feelings of boy meets girl romance and Madonna expressing her sexual desire. | A letra é uma canção de amor, sobre sentimentos inocentes que um garoto sente por uma garota e Madonna expressando seu desejo sexual. |
Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief. | Porque o desejo vem com uma série de sentimentos que nem sempre são os preferidos do amor ciúme, possessividade, agressividade, poder, domínio, indecência, prejuízo moral. |
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet . | Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet . |
Every desire satisfied, I grew empty of desire. | Com todo desejo satisfeito, cresci vazio de desejos. |
It's love, It's love love love love | É o amor! O amor, o amor, o amor... |
In essence, courtly love was an experience between erotic desire and spiritual attainment that now seems contradictory as a love at once illicit and morally elevating, passionate and disciplined, humiliating and exalting, human and transcendent . | Em sua essência, o amor cortês era uma experiência contraditória entre o desejo erótico e a realização espiritual, um amor ao mesmo tempo ilícito e moralmente elevado, passional e autodisciplinado, humilhante e exaltante, humano e transcendente . |
It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love. | Pode atrapalhar o nosso desejo de sermos realmente significantes e úteis na vida de uma outra pessoa em poucas palavras, de amar. |
This desire. | Este desejo. |
Bye Desire. | De nada. |
Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon? | Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon? |
Love loves to love love. | O amor adora amar o amor. |
Today I'll love love love | Hoje vou amar o amor amor |
I love, I love, love, love being a girl! | Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina! |
His desire for learning could have come from his early love of English poetry and inability to read or physically record them until later in life. | O seu desejo de aprendizagem poderá ter surgido do seu amor precoce pela poesia inglesa e pela incapacidade de ler ou memorizar fisicamente até mais tarde na vida. |
Sexual desire a | 1 1. 000, 1 100 |
Sexual desire a | compulsivas |
desire), binge eating. | desejo sexual aumentado), ingestão de alimentos de forma descontrolada |
Desire needs space. | O desejo precisa de espaço. |
decreased sexual desire | diminuição do desejo sexual |
Increased sexual desire | Desejo sexual aumentado |
I desire power. | Quero poder. |
His brutal desire. | Aquele desejo brutal. |
These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. | Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno. |
He said The love of horses is worthy of desire to me for the remembrance of my Lord and when they were out of sight, (he said) | Ele disse Em verdade, amo o amor ao bem, com vistas à menção do meu Senhor. Permaneceu admirando os, até que (osol) se ocultou sob o véu (da noite). |
These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. | Estas são algumas das perguntas que estão no centro da minha exploração da natureza do desejo erótico e os seus concomitantes dilemas no amor moderno. |
Related searches : Desire For Love - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire - No Desire - Deep Desire - Human Desire - Arouse Desire - Sexual Desire - Awake Desire