Translation of "no desire" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Desire - translation : No desire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No time or desire.
Não tenho tempo nem vontade.
There is no caretaking in desire.
Não há zelo no desejo.
There is no caretaking in desire.
Não há cuidado no desejo.
However, I have no desire to...
No entanto, não tenho desejo de...
Tom had no desire to learn French.
Tom não tinha vontade nenhuma de aprender francês.
I have no desire to see Job.
Näo desejo ver o Job.
We desire no life in the hereafter.
E não desejamos outra vida.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.
Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.
Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
There is no one who doesn't desire peace.
Não há ninguém que não deseje a paz.
There is no one who doesn't desire peace.
Não há ninguém que não deseja a paz.
Kind sir, I have no desire for a wench.
Meu bom senhor, não desejo uma meretriz.
I have no desire to scale up or get bigger.
Não desejo produzir mais ou me tornar maior.
I have absolutely no desire to be at Wal Mart.
Não tenho vontade absolutamente nenhuma de ir ao Wal Mart!
We Portuguese have no desire to accede at any price.
Sempre a reboque e em obediência aos timings da Comissão. Isto não é processo.
No one can seriously ignore Israel' s desire for peace.
Ninguém pode verdadeiramente ignorar o desejo de paz dos israelitas.
I have no desire to discuss Heathcliff with you anyway.
E também não quero discutir sobre o Heathcliff contigo, de qualquer forma.
And I'm sure he has no desire to see me.
E estou certa de que ele näo deseja verme.
Yet the Commission has clearly no desire to satisfy Parliament's wish.
Goedmakers são não tem qualquer vontade de satisfazer este desejo do Parlamento.
Our fellow Europeans have no desire to be steamrollered into uniformity.
É esta a única atitude que poderá manter o caminho aberto para uma Europa sã negando qual quer nivelamento, um nivelamento negativo para a Europa a única atitude que poderá manter o caminho aberto para uma Europa distinta e nobre.
I have no desire to add anything to the current debate.
Não desejo acrescentar mais nada ao actual debate.
I have no desire to criticize your mode of life. Oh!
Não tenho desejo algum de criticar o teu modo de vida.
I had no desire to play, but Your Majesty commanded me.
Não desejava jogar, mas Vossa Majestade ordenoumo.
Mr Vickers, I have no desire to harass an innocent person.
Sr Vickers, não tenho qualquer intenção de importunar um inocente.
Wherein they will abide, with no desire to be removed from thence.
Onde morarão eternamente e não ansiarão por mudar de sorte.
His father said, Have you no desire for my gods, O Abraham?
Disse lhe Ó Abraão, porventura detestas as minhas divindades?
So, there must be no demonisation, simply the desire to take action.
Por conseguinte, deixemos as acusações e preocupemo nos com a intervenção.
So far no desire has been expressed on this from other parties.
Até ao momento, não recebemos qualquer solicitação nesse sentido.
So do I. I have no desire to visit those tide stakes.
Também eu. Não gostaria de ir parar aos mastros das marés.
There was no treason in my heart only a desire for justice.
Não há traição no meu coração, só o desejo de justiça.
'We feed you only for the Face of God we desire no recompense from you, no thankfulness
(Dizendo) Certamente vos alimentamos por amor a Deus não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
Yesterday I stayed home, since I had absolutely no desire to go out.
Ontem fiquei em casa pois eu não tinha vontade nenhuma de sair.
Repentance A feeling of sorrow for sin and desire to sin no more.
Arrependimento Um sentimento de tristeza pelo pecado e o desejo de não pecar mais.
. Mr President, I have no desire to enter into the realms of philosophy.
Não, Senhor Presidente, não me sinto tentado a entrar no campo da filosofia.
There is no desire to promote the European productive system as a whole.
Não há qualquer preocupação de promoção do sistema produtivo europeu, considerado como um todo.
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Every desire satisfied, I grew empty of desire.
Com todo desejo satisfeito, cresci vazio de desejos.
HSDD can be general (general lack of sexual desire) or situational (still has sexual desire, but lacks sexual desire for current partner), and it can be acquired (HSDD started after a period of normal sexual functioning) or lifelong (the person has always had no low sexual desire.
Frigidez pode ser causada por traumas de infância (abuso e violência sexual), medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas (falta de diálogo com o parceiro), muitas vezes causadas por timidez da mulher.
Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom.
Onde morarão eternamente e não ansiarão por mudar de sorte.
there they will abide for ever, with no desire to be removed from there.
Onde morarão eternamente e não ansiarão por mudar de sorte.
I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me.
Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
I have no desire to do anything... but still activities are going on, even.
Eu não tenho desejo de fazer coisa alguma... mas ações ainda acontecem mesmo assim.
There seems to be no let up in the desire to devise detailed regulations.
O gosto por regulamentações detalhadas parece não esmorecer.
They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them.
Eles vos procuram zelosamente não com bons motivos, mas querem vos excluir, para que zelosamente os procureis a eles.
There have been no adequate supervisory programmes, and there has been no desire to place limits upon fishing fleets.
Não tem havido programas de vigilância, e não tem havido, também, qualquer desejo de impor limites às frotas de pesca.

 

Related searches : Have No Desire - No Desire For - No More Desire - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire - Deep Desire - Human Desire - Arouse Desire - Sexual Desire - Awake Desire