Translation of "low bit rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The crime rate is low.
A taxa de criminalidade é baixa.
Euro area employment rate is relatively low
Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
The volatility of the EONIA rate was relatively low .
A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa .
Thus, the survival rate of these trees is low.
Nascia aí a Árvore de Natal .
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.
Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
The rate of skin absorption is also low for inorganic lead.
A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo.
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right?
Também encontramos uma tendência no sentido de turismo que é um pouco mais comedido. Certo?
However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios .
Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE .
The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing.
Baixa tecnologia porque é, literalmente, uma válvula cardíaca de um porco acoplada na parte mais tecnológica, que é um revestimento metálico.
It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment.
Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001.
The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009).
A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) .
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low .
Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa .
Audio is encoded using 14 bit pulse code modulation at a sampling rate of 32 kHz.
Os sinais Audio são codificados usando uma modulação pulse code de 14 bits num ritmo de amostra (sampling rate) de 32 kHz.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.
A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens.
The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 .
Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 .
The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally.
Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.
Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low .
Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa .
The rate of occult infection in those apparently cured is controversial but appears to be low.
A taxa de infeção oculta entre os indivíduos aparentemente curados é controversa, mas aparenta ser baixa.
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.
Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies.
Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias.
Given the low literacy rate in the country, television is the main source of news for Yemenis.
Dado o alto índice de analfabetismo no país, a televisão é e principal fonte de notícias dos iemenitas.
This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya.
Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia.
The low ten bits (also in the range 0..0x03FF) are added to 0xDC00 to give the second 16 bit code unit or low surrogate , which will be in the range 0xDC00..0xDFFF.
) Os dez bits mais baixos (também no intervalo 0..0x03FF) são adicionados a 0xDC00 para dar a segunda unidade de código ou substituto anterior , que estará no intervalo 0xDC00..0xDFFF.
Bandwidth (and bit rate) is greater toward the customer premises (known as downstream) than the reverse (known as upstream).
As taxas podem chegar a 52 Mbit s dentro de 100 metros (o tão chamado VDSL).
Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .
As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.
A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais.
DSD is 1 bit, has a sampling rate of 2.8224 MHz, and makes use of noise shaping quantization techniques in order to push 1 bit quantization noise up to inaudible ultrasonic frequencies.
O DSD é 1 bit, tem uma taxa da amostragem de 2.8224 MHz, e emprega técnicas de quantização do noiseshaping de modo a empurrar o ruído da quantização 1 bit até frequências ultra sónicas.
It will also be important to sustain wage moderation , ensuring that the rate of unemployment in Luxembourg remains low .
Será igualmente importante a manutenção da moderação salarial , assegurando que a taxa de desemprego no Luxemburgo se mantém num nível baixo .
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.
A preocupação é que num ambiente com taxas de juro baixas, a irracional procura de rendimento dos investidores estimule distorções no setor financeiro.
According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania.
De acordo com a THDS, Zanzibar tem uma taxa significantemente baixa de 8 , se comparado à Tanzânia continental.
Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation.
Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas.
The main factors underlying this trend of relatively low longterm interest rates were that the inflationary impulse following German unification was contained and that inflation returned to a comparatively low rate .
Os principais factores subjacentes a esta tendência de taxas de juro de longo prazo relativamente baixas foram a contenção do impulso inflacionista após a unificação alemã , tendo a inflação regressado para uma taxa comparativamente baixa .
The amount of money that is initially placed on the PEL may be very low , which means that the weight attached to the new business rate will also be relatively low .
A quantia inicialmente colocada no PEL pode ser muito baixa , o que significa que o ponderador ligado à taxa de juro da nova operação também será relativamente baixo .
The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries .
Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países .
Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .
Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) .
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.
A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.
Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Bit by bit, as it turns out.
Pouco a pouco, como se vê.
He is getting better bit by bit.
Ele está melhorando aos poucos.
Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
Robert Dill Bundi A minha qualidade de vida, considero o que tenho hoje um pouco diferente do que a maioria das pessoas suporia.
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
Os finlandeses podem ser chatos e deprimentes, e há um índice alto de suícidio, mas,caramba, eles são qualificados.
Maintaining a low positive rate of inflation reduces the probability that nominal interest rates will approach their lower boundary at zero .
A manutenção de uma taxa de inflação positiva baixa reduz a probabilidade das taxas de juro nominais se aproximarem do seu nível mínimo de zero .

 

Related searches : Low Bit - Low Rate - Bit Error Rate - Gross Bit Rate - Low Feed Rate - Low Unemployment Rate - Low Cost Rate - Low Inflation Rate - Low Crime Rate - Low Tax Rate - Low Penetration Rate - Low Heart Rate - Low Sampling Rate - Low Event Rate