Translation of "low concentration" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concentration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.
Diffusion is the net movement of a substance (e.g., an atom, ion or molecule) from a region of high concentration to a region of low concentration.
Estes movimentos fazem com que, do ponto de vista macroscópico, o soluto passe das zonas mais elevada de concentração para zonas de baixa concentração.
Thus, despite its low concentration, nitrous oxide is the fourth largest contributor to these greenhouse gases.
Assim, apesar de sua baixa concentração, o óxido nitroso é o quarto maior contribuinte para estes gases do efeito estufa.
The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .
The other consequence of the air arriving in alveoli is that the concentration of carbon dioxide in the alveoli decreases (air has a very low concentration of carbon dioxide compared to the blood in the body).
Isso não significa que as partículas não se movimentam em outras direções, mas há um fluxo líquido (em balanço) da região de concentração mais alta para a região de concentração mais baixa.
At both high and low nitric acid concentrations, the metal distribution ratio is higher than it is for an intermediate nitric acid concentration.
Tanto em alta quanto baixa concentração de ácido nítrico, a razão de distribuição de metal é maior do que para uma concentração de ácido nítrico intermediária.
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .
Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
The Uranian ionosphere is denser than that of either Saturn or Neptune, which may arise from the low concentration of hydrocarbons in the stratosphere.
A ionosfera uraniana é mais densa que a de Saturno e Netuno, o que pode ser causado pela pequena concentração de hidrocarbonetos na estratosfera.
However, most of these receptors are affected at too low affinity to be sufficiently activated by the brain concentration of approximately 10 20 nM.
However, most of these receptors are affected at too low affinity to be activated by the brain concentration of approximate 10 20 nM.
EG Losing concentration.
EG Perdendo concentração.
You have intense concentration.
Você tem intensa concentração.
MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells.
O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia.
Looking to the future , it is anticipated that there may be room for large scale cross border mergers given the relatively low concentration at the EU level .
Numa análise ao futuro , prevê se que possa haver espaço de manobra para fusões em larga escala a nível transnacional , dada a concentração relativamente baixa a nível da UE .
Dietary molybdenum deficiency from low soil concentration of molybdenum has been associated with increased rates of esophageal cancer in a geographical band from northern China to Iran.
A deficiência de molibdênio na dieta a partir baixa concentração no solo tem sido associada com um aumento da taxa de câncer de esôfago em parte do norte da china até o Irão.
Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular).
Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula.
KB Just don't break my concentration.
KB So não tire a minha concentração.
with concentration in music, a B.A.
É na execução que ela se torna um existente.
The highest concentration is in our brains.
A maior concentração é nos nossos cérebros.
The concentration of the sperm here is dilute.
A concentração de esperma aqui está diluída.
Red At the highest altitudes, excited atomic oxygen emits at 630.0 nm (red) low concentration of atoms and lower sensitivity of eyes at this wavelength make this color visible only under more intense solar activity.
Quando a tempestade é forte, camadas mais baixas da atmosfera são atingidas pelo vento solar (em torno de 100 km de altitude), produzindo a tonalidade vermelho escura pela emissão de átomos de nitrogênio (predominante) e oxigênio.
This indicator refers to the concentration of banking business .
Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 .
Artigo 6 Operações intragrupo e concentração de riscos 1 .
Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.
Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.
The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).
The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase.
A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa.
During the occupation of Norway by Nazi Germany Frisch was imprisoned in Bredtveit concentration camp from 17 October 1943, then in Berg concentration camp from 22 November 1943, then in Grini concentration camp from 9 December 1943 to 8 October 1944.
Durante a ocupação da Noruega pela Alemanha nazista Frisch foi preso em campo de concentração Bredtveit de 17 de Outubro de 1943, em seguida, no campo de concentração de Berg em 22 de Novembro de 1943, e então no campo de concentração de Grini em 09 de dezembro de 1943 a 8 de Outubro de 1944.
The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.
Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM.
Can you keep full concentration and control over your bike?
Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta?
Concentration of the responsibilities in the home administrative competent authority
Concentração das responsabilidades na autoridade administrativa competente do país de origem
This indicator refers to the concentration of the banking business .
Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
( what is the concentration of small and medium sized firms ?
( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ?
Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH.
Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia
Many were killed in Auschwitz and Gross Rosen concentration camp.
Muitos foram mortos em campo de concentração de Auschwitz e Gross Rosen.
Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps.
Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração.
Gurs was the site of the Camp Gurs concentration camp.
Campo de concentração de Gurs
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.
Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
Eis essa absoluta concentração do ser, a absoluta concentração da consciência, atenção, um lugar absoluto de compaixão e amor que define os atributos primários da divindade.
Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid.
Este é um valor de concentração facilmente obtido em uma solução concentrada de um ácido forte, como o HCl.
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low
O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
All substances found have shown a concentration far below any limit .
Todas as substâncias utilizadas nas notas de euro apresentam uma concentração consideravelmente inferior aos limites estabelecidos .
The concentration of Ti is about 4 picomolar in the ocean.
A concentração de Ti é de aproximadamente 4 picomolar no oceano.
The film was a drama set in a Nazi concentration camp.
O drama era sobre o campo de concentração Nazista.
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.
Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
Concentration camps Estimates vary widely as to the number of gay men imprisoned in concentration camps during the Holocaust, ranging from 5,000 to 15,000, many of whom died.
Campos de concentração As estimativas variam fortemente quanto ao número de homens gays que morreram nos campos de concentração durante o Holocausto, situando se entre os 5 e os 15 mil.
Low Battery Critical
Nível Crítico da Bateria

 

Related searches : Low Low - Industry Concentration - Final Concentration - Ownership Concentration - Customer Concentration - Cash Concentration - Concentration Ratio - Market Concentration - Risk Concentration - Concentration Limit - Peak Concentration - Initial Concentration - Target Concentration