Translation of "low paid jobs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Paid - translation :

Keywords : Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Examples (External sources, not reviewed)

These include highly paid positions like managers and technicians, as well as relatively low paid jobs in protective and personal services, food preparation, and cleaning, but few middle skill occupations.	Este domínio engloba cargos altamente remunerados, como os de gestor e técnico e também postos de trabalho relativamente mal remunerados em serviços de protecção e pessoais, preparação de alimentos e limpeza, mas inclui um nível reduzido de profissões de qualificação média .
Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia.	Além disso, a proximidade a uma fonte imensa de mão de obra barata permitiria ao Japão construir uma divisão regional de trabalho que aproveitaria a sua mão de obra bem qualificada e bem remunerada e que contrataria externamente, na Ásia continental, a mão de obra não qualificada a baixos níveis salariais e, consequentemente, empregos de baixa produtividade.
It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy.	Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia.
His salary is low so he has to do odd jobs.	Seu salário é baixo, de maneira que ele tem de fazer biscates.
Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement.	Muitos se demitiram dos empregos bem pagos e juntaram se ao Movimento Nacional.
Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter .	Além disso , os pagamentos feitos pelos bancos aos seus balcões foram frequentemente efectuados com notas de euros de baixa denominação .
employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid .	as contribuições para a segurança social dos empregadores e empregados foram reduzidas , em especial , para os indivíduos que auferem salários baixos .
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.	Como resultado, as mulheres dominam a economia informal, onde os empregos são muitas vezes transitórios e os salários baixos.
In Spain's former New World empire, the production of cochineal colors employed thousands of low paid workers.	Nas antigas colónias espanholas da América a produção de cochonilha empregava milhares de pessoas.
The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs.	O número de empregos gerados nesses eventos, uma questão muito abordada por políticos locais, são temporários e criam funções que exigem pouca qualificação.
Such systems create disincentives particularly for second earners , low paid workers , the youngest and oldest workers , and women .	Estes sistemas criam desincentivos , em particular para os segundos titulares de rendimento , os trabalhadores com baixa remuneração , os trabalhadores mais novos e mais idosos e as mulheres .
The country's youth unemployment hovers near 45 , and what jobs are available generally offer new recruits low salaries and high insecurity.	A taxa de desemprego da população jovem do país chega perto de 45 , e os empregos que estão disponíveis geralmente oferecem salários baixos e muita insegurança.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes .	Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas .
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 .	Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 .
But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met.	Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas.
System Jobs	Tarefas do sistema
The Portuguese labour market is based heavily on unskilled and labour intensive activities, offering low wages and poorer quality jobs, resulting in low levels of productivity and a high proportion of working poor (14 in 2005).	O mercado de trabalho português baseia se fortemente em actividades de mão de obra intensiva e não especializada, oferecendo salários baixos e empregos de qualidade inferior, do que resultam baixos níveis de produtividade e uma elevada percentagem de trabalhadores pobres (14 em 2005).
Some Saudis feel they are entitled to well paid government jobs, and the failure of the government to satisfy this sense of entitlement has led to considerable dissatisfaction.	Alguns sauditas sentem que têm o direito de empregos públicos bem pagos e o fracasso do governo em satisfazer esse objetivo traz ainda mais insatisfação social.
One is jobs.	Uma é empregos.
Search for jobs	Pesquisa de trabalhos
Some changed jobs.	Alguns mudaram de trabalho.
I changed jobs.	Mudei de emprego.
So she's got three jobs or two jobs, and he's got one.	Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um.
Three quarters of the world s poor live in rural areas, where agricultural workers suffer the highest incidence of poverty, largely owing to low productivity, seasonal unemployment, and the low wages paid by most rural employers.	Três quartos dos pobres do mundo vivem em áreas rurais, onde os trabalhadores agrícolas sofrem a maior incidência de pobreza, em grande parte devido à baixa produtividade, ao desemprego sazonal e aos baixos salários pagos pela maioria dos empregadores rurais.
Slow growth and globalization have divided all European societies and the United States into two new classes those whose education and social capital enable them to cope with today s globalized economy, and those stuck in low paid, often transient jobs (and thus most directly affected by competition from legal and illegal immigrants).	O crescimento lento e a globalização dividiram todas as sociedades europeias e os Estados Unidos em duas novas classes uma delas composta por aqueles cuja educação e capital social lhes permitem fazer face à economia globalizada de hoje e a outra inclui aqueles que têm de viver com remunerações baixas, trabalhos muitas vezes transitórios (sendo, por conseguinte, afectados de forma mais directa pela concorrência de imigrantes legais e ilegais).
Parents may encourage their newly graduated children to seek better paid jobs and lives in the western Europe while quietly deploring the state of affairs pushing them towards emigration.	Pais podem encorajar seus filhos recém formados a buscar empregos melhor remunerados e mais qualidade de vida na Europa Ocidental, enquanto silenciosamente desaprovam as condições que os pressionam a emigrar.
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Yes? OK, Steve Jobs.	Sim? Ok, Steve Jobs.
Or about 75,000 jobs.	Ou cerca de 75.000 empregos.
Not to save jobs.	Não foi para preservar postos de trabalho.
Closing America s Jobs Deficit	A Eliminação do Défice de Empregos da América
Tom has two jobs.	Tom tem dois trabalhos.
Tom has two jobs.	Tom tem dois empregos.
Tom works two jobs.	Tom trabalha em dois empregos.
They are seeking jobs.	Eles estão à procura de empregos.
I have two jobs.	Eu tenho dois empregos.
We did our jobs.	Nós fizemos o nosso trabalho.
They have no jobs.	Eles não têm emprego.
Many jobs were automated.	Muitos empregos foram automatizados.
notify the issuing NCB on a daily basis of the value of banknotes paid in to be exchanged , unless a given daily volume is low .	BCN notificará diariamente o BCN emissor do valor das notas recolhidas por troca , a menos que um dado volume diário seja reduzido .
And let's talk about jobs.	E vamos falar de empregos.
British jobs for Scottish people ...	Empregos britânicos para o povo escocês ...
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha

Exibir esta página em português