Translation of "low productivity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Productivity - translation :

Keywords : Produtividade Diversidade Diminui Auto-estima Aumentou

Examples (External sources, not reviewed)

And a small division of labor means low productivity.	E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	E quando você tem baixa produtividade disto, no gelo, a produção destes crustáceos cai.
Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output.	A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada.
The authors attribute this poor performance to low productivity of capital in the Soviet Union.	Os autores atribuem esse desempenho ruim à baixa produtividade do capital no país.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo.
Benefiting from strong productivity growth , increases in unit labour costs have been low in recent years .	Tendo beneficiado de um crescimento forte da produtividade , os aumentos dos custos unitários do trabalho apresentaram se reduzidos nos últimos anos .
However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s .	No entanto , a produtividade horária do trabalho na área do euro tem sido relativamente baixa desde meados dos anos noventa .
As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s .	Em relação aos desenvolvimentos no quadro das reformas estruturais , a área do euro tem sido palco de uma tendência de crescimento da produtividade relativamente baixa desde meados da década de noventa .
Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia.	Além disso, a proximidade a uma fonte imensa de mão de obra barata permitiria ao Japão construir uma divisão regional de trabalho que aproveitaria a sua mão de obra bem qualificada e bem remunerada e que contrataria externamente, na Ásia continental, a mão de obra não qualificada a baixos níveis salariais e, consequentemente, empregos de baixa produtividade.
They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.	Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade.
Inflationary pressures remained relatively low , given the strong growth in productivity , particularly in the United States , and the continuing significant overcapacity .	As pressões inflacionistas permaneceram relativamente baixas , dado o forte crescimento da produtividade , em particular nos Estados Unidos , e a continuação de um excesso de capacidade significativo .
The motives to take such measures were the low productivity of sugarcane fields and the slump on sugar in the global market.	Os motivos que levaram a tais medidas eram a baixa produtividade dos canaviais e a crise açucareira no mercado mundial.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
Three quarters of the world s poor live in rural areas, where agricultural workers suffer the highest incidence of poverty, largely owing to low productivity, seasonal unemployment, and the low wages paid by most rural employers.	Três quartos dos pobres do mundo vivem em áreas rurais, onde os trabalhadores agrícolas sofrem a maior incidência de pobreza, em grande parte devido à baixa produtividade, ao desemprego sazonal e aos baixos salários pagos pela maioria dos empregadores rurais.
Today s Productivity Paradox	O Actual Paradoxo da Produtividade
The Portuguese labour market is based heavily on unskilled and labour intensive activities, offering low wages and poorer quality jobs, resulting in low levels of productivity and a high proportion of working poor (14 in 2005).	O mercado de trabalho português baseia se fortemente em actividades de mão de obra intensiva e não especializada, oferecendo salários baixos e empregos de qualidade inferior, do que resultam baixos níveis de produtividade e uma elevada percentagem de trabalhadores pobres (14 em 2005).
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.	Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos.
However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.	No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.
So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business.	Nós trabalhamos para aperfeiçoar a produtividade nas operações e na rede de distribuição, e conseguimos uma margem baixa, alto volume, e um negócio com pagamento absolutamente garantido.
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Here's differential productivity rates.	Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Despite a steady increase in oil prices , domestic inflationary pressures remained generally subdued in the course of 2002 owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth .	Todos os ministros , excepto um , concordaram que esta estratégia deverá ser já implementada nos orçamentos de 2003 .
China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies.	A China poderá ser capaz de confiar em reformas políticas para impulsionar o crescimento da produtividade mas, com uma capacidade inovadora relativamente baixa, lutará para alcançar as tecnologias de vanguarda.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Examples of such rigidities are low productivity growth due to a lack of competition in some sectors and an explicit or de facto indexation of nominal wages to prices .	São exemplos de rigidez , o baixo crescimento da produtividade devido à ausência de concorrência em alguns sectores e a indexação explícita ou de facto dos salários nominais aos preços .
However , correcting for the impact of energy prices , inflationary pressures remained generally weak in the course of the year owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth .	Contudo , corrigidas do impacto dos preços dos produtos energéticos , as pressões inflacionistas mantiveram se , em geral , fracas ao longo do ano , devido às baixas taxas de utilização da capacidade produtiva e ao forte crescimento da produtividade .
In today s developing countries, the bulk of excess labor is absorbed in non tradable services operating at very low levels of productivity, in activities such as retail trade and housework.	Actualmente nos países em desenvolvimento, a maior parte do excesso de mão de obra é canalizada para serviços não transaccionáveis que operam em níveis de produtividade muito reduzidos, em actividades como o comércio a retalho e a prestação de serviços domésticos.
Compared with the previous year , the annual increase in labour productivity was slightly higher , on average , during the first three quarters of 2002 , although it remained at a low level .	Deste modo , a persistência da inflação anual medida pelo IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos ficou a dever se principalmente aos preços dos serviços .
There was no agricultural productivity left.	Não havia produção agrícola.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
They want speed, productivity, and convenience.	Querem rapidez, produtividade e conveniência.
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .	A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work	Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
business,creativity,education,failure,productivity,success,technology	business,creativity,education,failure,productivity,success,technology
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.	A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.
That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
Where's art? I got productivity. I got sports.	Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes.
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial .	Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais .
Labour productivity growth for the whole economy accelerated further in the course of 2006 . The acceleration in labour productivity was mainly driven by the industrial ( excluding construction ) sector , whereas productivity growth in the services sector remained stable at a level significantly below productivity growth for the industrial sector ( see Chart 31 ) .	De uma perspectiva sectorial , o emprego cresceu fortemente nos sectores dos serviços e da construção , enquanto terminava a descida prolongada na indústria ( excluindo a construção ) . BCE Relatório Anual 2006
Conversely , low 3 The BS effect explains that prices of non tradable goods normally rise faster than prices in the tradable goods sector because productivity growth is normally lower in the non tradable goods sector .	Pelo contrário , os diferenciais do crescimento da produtividade reduzidos 3 O efeito BS explica que os preços dos bens não transaccionáveis sobem normalmente mais depressa do que os preços no sector dos bens transaccionáveis porque o crescimento da produtividade é normalmente mais baixo no sector dos bens não transaccionáveis .

Exibir esta página em português