Translation of "lower than normal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lower - translation :

Normal - translation :

Than - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Normal Normais Normalidade Normalmente Perfeitamente Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

This surface activity produces starspots, which are regions of strong magnetic fields and lower than normal surface temperatures.	Esta atividade superficial produz manchas estelares, que são regiões de campos magnéticos fortes e temperaturas superficiais menores que as normais.
It is an allotrope of oxygen that is much less stable than the diatomic allotrope , breaking down in the lower atmosphere to normal dioxygen.	O , segundo a nomenclatura da IUPAC) é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2.
Macrocytes (larger than normal RBCs) are present.	Macrocitose (hemácia maior que o normal) presente.
kppp connects at a slower speed than normal.	O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing.	Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando.
Which is lower than most Olympic athletes.	Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normais, somos normais, somos normais, somos normais, somos normais.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros.
Women tend to have somewhat lower counts than men.	Mulheres tendem a ter uma contagem ligeiramente inferior do que homens.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.	Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol.
Deaths (2008) 13,403 (13.00 per 1000, lower than national average).	Rios Ob Tom Chulym Chaya Ket Parabel Vasyugan Tym
If the cells are smaller than normal (under 80 fl), the anemia is said to be microcytic if they are normal size (80 100 fl), normocytic and if they are larger than normal (over 100 fl), the anemia is classified as macrocytic.	deficiência mista de ferro, de folato ou B12, os índices podem ser normais, mas a distensão de sangue revela aparência dimórfica (população dupla de células grandes bem hipocrônicas).
While in this state, their metabolism lowers to less than 0.01 of normal and their water content can drop to 1 of normal.	Enquanto estão neste estado, seu metabolismo é reduzido a menos que 0,01 do normal, e a quantidade de água em seus corpos pode cair a até 1 do normal.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.	Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
Trance denotes any state of awareness or consciousness other than normal waking consciousness.	Transe é um estado alterado de consciência, um dos objetivos a serem atingidos pela hipnose.
The pH balance is going lower than what it should be.	O balanço do pH cai abaixo do que deveria ser.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .	De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Será que existe um nível mais baixo que usuário ?
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.	Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor, respeitem nos, somos normais, somos normais, somos normais.
Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life.	Gradualmente, você terá a ideia que a vida sustentável é menos divertida que a normal.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	O salário de um professor é menor que o de um advogado.
Rhodium has both a higher melting point and lower density than platinum.	O ródio apresenta um ponto de fusão maior que a platina e uma densidade menor.
The tessitura of these parts lies lower than the other tenor roles.	Ligações externas Grandi Tenori Referências
Haemophilia patients have lower clotting factor level of blood plasma or impaired activity of the coagulation factors needed for a normal clotting process.	A hemofilia reduz os níveis do fator de coagulação do plasma sanguíneo dos fatores de coagulação necessários para um processo de coagulação normal.
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.	A criminalidade na Bósnia atualmente é mais baixa do que na Suécia.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
Its population density, at , is lower than that of most Western European countries.	A densidade populacional da Espanha é a menor que a da maioria dos países europeus.
Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch.	Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.	Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal.	Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal.
in 2001 . The decline was smaller than initially targeted due to deteriorating fiscal balances and lower than expected economic growth .	A descida foi menor do que o inicialmente previsto , devido à deterioração dos saldos orçamentais e a um crescimento económico inferior ao esperado .
However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	No entanto , o número máximo de moedas que o Estado da Cidade do Vaticano pode cunhar , de acordo com os novos limites máximos , é inferior ao número máximo de moedas que foi explicitamente autorizado pela Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances .	O número máximo de moedas que podem ser emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano , de acordo com a nova Convenção monetária , é inferior ao número máximo de moedas explicitamente autorizado pela anterior Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais .
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.	E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
The bid was lower than the reference established by the Panama Canal Authority (ACP).	A proposta foi menor do que a cotação estabelecida pela Administração do Canal do Panamá (ACP).
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	Regiões da superfície com temperatura e luminosidade menores do que a média são conhecidas como manchas estelares.
Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.	Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.
In this film, the Thing is from Brooklyn, rather than the Lower East Side.	Atualmente, o Coisa suporta pesos de aproximadamente 100 toneladas.

Exibir esta página em português