Translation of "lucrative market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lucrative - translation :

Market - translation :

Keywords : Lucrativo Lucrativa Lucrativos Rentável Ofertas Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

The Treaty of Nanking was a step to opening the lucrative Chinese market to global commerce and the opium trade.	A Grã Bretanha pedia a abertura do comércio de ópio, enquanto o governo imperial da China tentou proibir.
The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities.	A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa.
This was an extraordinarily lucrative arrangement for any professional musician at that time.	Este era um acordo extremamente lucrativo para qualquer músico profissional nessa altura.
Strabo states that there was a highly lucrative Phoenician trade with Britain for tin.	Estrabão afirma que existia um comércio altamente lucrativo entre a Fenícia e a Britânia.
Coffee was quickly becoming Brazil's most important export commodity and was a highly lucrative crop.	O café estava se tornando o mais importante produto exportador do Brasil e tinha colheitas extremamente lucrativas.
Several publications consider Pong the game that launched the video game industry as a lucrative enterprise.	Muitas publicações consideram Pong o jogo que lançou a indústria de videogames como um negócio lucrativo.
Adam of Bremen referred to them as the Reregi because of their lucrative trade emporium Reric.	Adão de Bremen se referiu a eles como Reregi , devido ao seu lucrativo centro comercial de Reric.
Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness.	Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial.
At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast.	No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos.
The trafficking of human beings is a global problem and one of the most lucrative means of criminality.	O tráfico de pessoas é um problema mundial e uma das formas mais rentáveis da criminalidade.
Despite Mary's marriage to Philip, England did not benefit from Spain's enormously lucrative trade with the New World.	A Inglaterra não se beneficiou do comércio extramamente lucrativo da Espanha com o Novo Mundo mesmo com o casamento de Maria com Filipe.
At the same time, Grimaldi was trying to broker his own deal but Vincenzoni's idea was more lucrative.	Enquanto isso, Grimaldi estava tentando negociar seu próprio acordo, mas a ideia de Vincenzoni era mais lucrativa.
The rock en español influenced latin pop album drew comparisons to the work of Canadian American singer songwriter Alanis Morissette and cracked the lucrative US market wide open , spending a total of 11 weeks atop the Billboard Top Latin Albums chart.	O disco atraiu comparações a trabalhos da cantora canadense Alanis Morissette e rachou o mercado lucrativo dos Estados Unidos abertamente , permanecendo por um total de onze semanas no topo da tabela Billboard Top Latin Albums.
Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer.	Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego.
With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984.	Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa.
It created an income stream, via the sale of broadcast rights and advertising, which has become lucrative for the IOC.	Foi também criado um fluxo de renda, através da venda de direitos de transmissão e publicidade, que tornou se lucrativa para o COI.
Finally, the Portuguese Crown sought a share in the lucrative West African trade in slaves and gold, and India's spice trade.	Por fim, a Coroa Portuguesa procurava obter um quinhão no lucrativo comércio de escravos e de ouro no oeste Africano e no comércio das especiarias oriundas da Índia.
The main São Paulo state teams treat the tournament as tune ups for the more lucrative Copa Libertadores and Brazilian National Championship.	As principais equipes do estado de São Paulo tratam o torneio como preparação para torneios mais cobiçados, como a Copa Libertadores da América e o Campeonato Brasileiro.
Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's?	Porque obviamente, se trabalhar numa gangue era um trabalho tão bom e lucrativo, por que esses caras também faziam bicos no McDonald's?
This decision launched what was to become a lucrative and creatively fruitful career in conducting music both by himself and by other leading composers.	Esta decisão lançou o que viria a se tornar uma carreira lucrativa e criativa frutífera na condução música tanto dele próprio e de outros compositores famosos.
After a lucrative deal falls through because of Edward's feelings for her, he angrily tries to force himself on her but is stopped by Edward.	Depois de um negócio lucrativo cair por causa de sentimentos de Edward para Vivian, ele furiosamente tenta forçá la, mas é interrompido por Edward.
The film was to be released on this date in order to exploit the lucrative summer season ticket sales when blockbuster films usually do better .	O filme seria lançado nessa data para explorar a lucrativa venda de ingressos na temporada do verão quando blockbusters geralmente se saem melhor .
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands.	Mas, actualmente, cada vez mais a investigação é mal orientada, visando prémios lucrativos, reconhecimento profissional e ganhos financeiros recompensas que estão sufocar a criatividade e a paixão que o progresso científico exige.
As a result, investment lagged while Lisbon devoted itself to the more lucrative trade with India and the Far East and to the colonisation of Brazil.	Como resultado, o investimento português diminuiu enquanto Lisboa dedicou se ao comércio mais lucrativo com a Índia e o Extremo Oriente e ao processo de colonização do Brasil.
Renewed interaction between band members took place when Weezer was offered a lucrative offer to perform in Japan in August 2000 for the Summer Sonic Festival.	Interacção renovada entre os membros da banda tomou lugar quando foi proposto aos Weezer uma oferta extremamente lucrativa para actuarem no Japão em Agosto de 2000 para o Summer Sonic Festival.
The chief tax imposed by Charles was a feudal levy known as ship money, which proved even more unpopular, and lucrative, than poundage and tonnage before it.	O principal imposto cobrado por Carlos era uma taxa feudal conhecida como dinheiro de navio, que mostrou se mais impopular e lucrativa do que os impostos aduaneiros.
The tour was extremely lucrative for him, so much so that Berlioz turned down an offer of 100,000 francs from American Steinway to perform in New York.	A turnê foi extremamente lucrativo para ele, tanto que Berlioz recusou uma oferta de 100 mil francos de americana Steinway para realizar em Nova Iorque.
In the 15th century, the Portuguese went to Africa in search of a route to India, started producing sugarcane then moved onto the more lucrative business of slavery.	No século 15, os portugueses foram à África em busca de uma rota para a Índia, iniciaram a produção de cana de açúcar e, em seguida, fizeram a transição para um negócio mais lucrativo o do comércio de escravos.
Market Operations Analysis Market Operations Systems	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.	Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Market Same as per trades on Reg . Market	O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
Beginning in the late Republic, after finishing a consular year, a former consul would usually serve a lucrative term as a proconsul, the Roman Governor of one of the (senatorial) provinces.	A partir do período final da república, após terminar o ano consular, o ex cônsul costumava cumprir um mandato lucrativo como procônsul, o governador romano de uma das províncias senatoriais.
Initially, Real Madrid President Florentino Pérez wanted to buy back the full transfer rights and loan him out again, but eventually the Barcelona deal proved lucrative enough to warrant a sale.	Inicialmente, o presidente do Real Madrid, Florentino Pérez, queria comprar de volta os direitos da transmissão integral e emprestá lo novamente, mas acabou que o negócio com o Barcelona provou ser lucrativo o suficiente para garantir uma venda.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .	A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro .
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Regulated Market	Mercado regulament ado
Market Operations	Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Market value	Valor de mercado
market research	os estudos de mercado
( below market )	( taxa )
Market Operations	Notas de Banco

Exibir esta página em português