Translation of "luggage compartment lid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compartment - translation :

Luggage - translation :

Keywords : Compartimento Porta-luvas Compartimento Compartimentos Camarote Bagagem Bagagens Compartimento Malas Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Tom opened the lid.	Tom abriu a tampa.
Tom closed the lid.	Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.	Tom fechou a tampa.
I opened the lid.	Eu abri a tampa.
Main compartment The second, and main, compartment was about 4 m in diameter.	O segundo compartimento , ou principal, tinha cerca de 4 m de diâmetro.
Which is your luggage?	Qual é a sua bagagem?
Where is my luggage?	Onde está a minha bagagem?
Who carried the luggage?	Quem carregou a bagagem?
My luggage got lost.	Minha bagagem foi perdida.
The lid closes, it self cleans.	A tampa fecha, ele se auto limpa.
I cannot get the lid off.	Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.	O Tom não consegue tirar a tampa.
Please look after my luggage.	Por favor tome conta da minha bagagem.
My luggage has been stolen.	Minha bagagem foi roubada.
The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp.	Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível.
Tom put the lid on the box.	Tom colocou a tampa na caixa.
It goes through the arm, first in the posterior compartment of the arm, and later in the anterior compartment of the arm, and continues in the posterior compartment of the forearm.	Inervação motora o nervo radial é responsável pela inervação muscular dos compartimentos posteriores do braço e antebraço.
Would you carry my luggage upstairs?	Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
My luggage didn't arrive. What happened?	Minha bagagem não chegou. O que houve?
Can I leave my luggage here?	Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
Where can I put my luggage?	Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers.	Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Have you looked in the glove compartment?	Você olhou no porta luvas?
He carried her luggage to the train.	Ele levou a bagagem dela para o comboio.
I wonder if we lost our luggage.	Será que nós perdemos a nossa bagagem?
You are allowed to bring 10kg extra luggage	You are allowed to bring 10kg extra luggage
Could you keep this luggage until 3 p.m.?	Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
I'd like to send this luggage to Australia.	Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
Let's find a place to put your luggage.	Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
Tom put the lid back on the peanut butter jar.	Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
They can be put in a glove compartment, OK.	Elas podem ser colocadas no porta luvas, ok.
Tom always keeps a map in the glove compartment.	Tom sempre coloca o mapa no porta luvas.
I'd love to know if my luggage is arriving soon.	Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections.	A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda.
In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment.	Em alguns, é ilegal para um recipiente aberto de uma bebida alcoólica para estar no habitáculo de um veículo a motor ou em alguma área específica desse compartimento.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.	E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.	A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.	Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.	Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
Carlos asked to search her luggage she objected, but had to give in.	Carlos pediu para examinar a bagagem ela se opôs mas teve que deixar.
On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage.	Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.	Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome.	Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma.
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.	O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .

Exibir esta página em português