Translation of "lumbar fusion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fusion - translation : Lumbar - translation : Lumbar fusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lumbar interbody fusion surgery
Artrodese cirúrgica intersomática lombar
1 Observed during use in lumbar interbody fusion
1 Observados durante a utilização na artrodese intersomática lombar
Pharmacodynamic information specific to lumbar interbody fusion studies
Informação farmacodinâmica específica de estudos de artrodese intersomática lombar
Instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery
Instruções de utilização na artrodese cirúrgica da coluna lombar anterior
Pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies
Informação farmacodinâmica específica de estudos de artrodese da coluna lombar anterior
implanted at locations other than lumbar spine used in surgical techniques other than lumbar interbody fusion
implantado em locais que não sejam na coluna lombar utilizado em técnicas cirúrgicas que não sejam a artrodese intersomática lombar
In lumbar interbody fusion studies, over 600 patients received InductOs.
Nos estudos de artrodese intersomática lombar, mais de 600 doentes foram tratados com InductOs.
Special warnings and precautions for use specific to lumbar interbody fusion
Advertências e precauções especiais de utilização específicas para a artrodese intersomática lombar
Special warnings and precautions for use specific to anterior lumbar spine fusion
Advertências e precauções especiais de utilização específicas para a artrodese da coluna lombar anterior
Undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion The undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest.
Os efeitos indesejáveis observados em doentes com artrodese da coluna lombar anterior foram geralmente representativos da morbilidade associada à artrodese da coluna utilizando enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.
Follow instructions relevant to the planned surgery anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.
Siga as instruções relevantes para a cirurgia planeada artrodese da coluna lombar anterior ou tratamento da fractura aguda da tíbia.
Number of 2.5 x 5 cm pieces of InductOs per LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device
Número de porções de 2, 5 x 5 cm de InductOs Dimensões do Dispositivo Cónico de por Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar Artrodese Lombar LT CAGE LT CAGE (diâmetro x comprimento)
The study confirmed the applicability of anterior lumbar spine fusion using InductOs via laparoscopic surgical implantation techniques.
O estudo confirmou a aplicabilidade da artrodese da coluna lombar anterior utilizando o InductOs através de técnicas laparoscópicas de implantação cirúrgica.
For instructions to implant the lumbar interbody fusion device, please refer to the manufacturer s instructions for use.
Para as instruções para implantar o dispositivo de artrodese intersomática lombar, consulte as instruções de utilização do fabricante.
The pivotal study with 295 patients involved un instrumented postero lateral lumbar spine fusion in 208 patients treated with Opgenra..
O estudo de referência com 295 doentes incluiu a fusão vertebral lombar postero lateral não instrumentada em 208 doentes tratados com Opgenra.
InductOs should not be used alone for this indication, but must be used with the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device.
Nesta indicação o InductOs deve ser utilizado com o Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE e não isoladamente.
In anterior lumbar spine fusion studies, 0.7 of patients receiving InductOs developed antibodies vs 0.8 of patients receiving autogenous bone graft.
Em estudos de artrodese da coluna lombar anterior, 0, 7 dos doentes tratados com InductOs desenvolveram anticorpos vs 0, 8 dos doentes tratados com enxerto ósseo autogéneo.
Patients had received at least six months of non operative treatment prior to treatment with InductOs for anterior lumbar spine fusion.
Os doentes tinham sido sujeitos a pelo menos seis meses de tratamento não cirúrgico antes do tratamento com InductOs para a artrodese da coluna lombar anterior.
Opgenra is indicated for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra indicated.
Opgenra é indicado para a fusão vertebral lombar postero lateral em doentes adultos com espondilolistese nos quais o auto enxerto foi mal sucedido ou é contra indicado.
InductOs must be placed within the lumbar interbody fusion device(s) or in the anterior portion of the intervertebral disc space.
InductOs deve ser colocado no interior do(s) dispositivo(s) para artrodese por fusão intersomática lombar ou na região anterior do espaço intervertebral.
Opgenra is indicated for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra indicated.
Opgenra é indicado para a fusão vertebral lombar postero lateral em doentes adultos com espondilolistese nos quais o auto enxerto foi mal sucedido ou é contra indicado.
Patients had received at least six months of non operative treatment prior to treatment with InductOs for anterior lumbar spine fusion.
Os doentes tinham sido sujeitos a pelo menos seis meses de tratamento não cirúrgico antes do tratamento com InductOs para a artrodese da coluna lombar anterior.
The number of pieces of InductOs required is determined by the size of the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device being used.
O número necessário de porções de InductOs é determinado pelo tamanho do Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE utilizado.
Once InductOs and the lumbar interbody fusion device(s) are implanted, the inside of the intervertebral disc space must not be irrigated.
Após a implantação de InductOs e do(s) dispositivo(s) de artrodese intersomática lombar, o interior do espaço intervertebral não pode ser irrigado.
Patients were randomised to receive the LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device filled with either InductOs or autogenous bone graft taken from the iliac crest.
Os doentes foram randomisados para receber o Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE preenchido com InductOs ou com enxerto ósseo autogéneo retirado da crista ilíaca.
An additional, non comparative study of 134 patients who received anterior lumbar interbody fusion procedures via a laparoscopic surgical technique yielded similar success rates of 92.9 for fusion, 85.6 for pain and disability and 90.3 for neurological status.
Um estudo adicional, não comparativo, em 134 doentes tratados com procedimentos de artrodese anterior dos corpos intervertebrais através de uma técnica cirúrgica laparoscópica, apresentou taxas de sucesso semelhantes de 92, 9 para artrodese, 85, 6 para dor e incapacidade e 90, 3 para estado neurológico.
Using the table below, identify the number of 2.5 x 5 cm pieces of InductOs required for the size of LT CAGE Lumbar Tapered Fusion Device.
Com recurso à tabela seguinte, identifique o número de porções 2, 5 x 5 cm de InductOs necessário para o tamanho do Dispositivo Cónico de Artrodese Lombar LT CAGE.
InductOs must not be implanted posterior to the lumbar interbody fusion device where direct access to the spinal canal and or nerve root(s) is possible.
InductOs não deve ser implantado posteriormente ao dispositivo de fusão intersomática lombar, onde é possível acesso direto ao canal raquidiano e ou à raiz ou raízes nervosas.
Care and caution must be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and or the anterior portion of the intervertebral disc space (see section 4.4).
Tem de ter se cuidado e precaução para evitar o sobre enchimento do dispositivo de artrodese intersomática lombar e ou da parte anterior do espaço intervertebral (ver secção 4.4).
In clinical trials when degenerative disc disease was treated by a posterior lumbar interbody fusion procedure with dibotermin alfa, posterior bone formation was observed in CT scans.
Em ensaios clínicos, quando a doença degenerativa dos discos foi tratada com um procedimento de artrodese intersomática lombar posterior com dibotermina alfa, observou se formação óssea posterior em tomografias computorizadas.
When degenerative disc disease was treated by a posterior lumbar interbody fusion procedure with cylindrical threaded cages and dibotermin alfa, posterior bone formation was observed in some instances.
Quando a doença degenerativa dos discos foi tratada com um procedimento de artrodese posterior intercorporal lombar com estruturas cilíndricas roscadas e dibotermina alfa, foi observada, em algumas situações, formação óssea posterior.
The hollow geometry of the lumbar interbody fusion device must be carefully and loosely filled with the volume of InductOs corresponding to the internal volume of the device.
A geometria oca do dispositivo de artrodese intersomática lombar deve ser preenchida com cuidado e sem exercer pressão com o volume de InductOs que corresponde ao volume interno do dispositivo.
The required volume of InductOs is determined by the intervertebral disc space and the size, shape, and internal volume of the lumbar interbody fusion device(s) being used.
O volume necessário de InductOs é determinado pelo espaço intervertebral e pelo tamanho, forma e volume interno do(s) dispositivo(s) de artrodese intersomática lombar utilizado(s).
Fusion
Fusão
The efficacy and safety of InductOs were demonstrated in a randomised, controlled, multicenter, non inferiority study of 279 patients aged 19 78 years undergoing an open anterior lumbar interbody fusion procedure.
A eficácia e a segurança de InductOs foram demonstradas num estudo randomisado, controlado, multicêntrico, de não inferioridade, em 279 doentes com idades entre os 19 e os 78 anos sujeitos a um procedimento aberto de artrodese anterior dos corpos intervertebrais lombares.
The efficacy and safety of InductOs were demonstrated in a randomised, controlled, multicenter, non inferiority study of 279 patients aged 19 78 years undergoing an open anterior lumbar interbody fusion procedure.
A eficácia e a segurança de InductOs foram demonstradas num estudo randomizado, controlado, multicêntrico, de não inferioridade, em 279 doentes com idades entre os 19 e os 78 anos sujeitos a um procedimento aberto de artrodese anterior dos corpos intervertebrais lombares.
To avoid exaggerated pharmacological effects of InductOs, care and caution should be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and or the anterior portion of the intervertebral disc space.
Para evitar efeitos farmacológicos exagerados de InductOs, deve ter se cuidado e precaução para prevenir o sobre enchimento do dispositivo de artrodese intersomática lombar e ou da região anterior do espaço intervertebral.
Lumbar spine L2 L4 BMD
vez por mês (N 320)
Lumbar spine L2 L4 BMD
DMO da coluna lombar L2 L4
Lumbar spine L2 L4 BMD
Bonviva 150 mg uma vez por mês (N 291)
Lumbar spine BMD mean increase
Aumento ( ) da DMO média da coluna lombar
Lumbar spine L2 L4 BMD
DMO da coluna lombar L2 L4
Magner Fusion
Magner Fusion
Fast Fusion
Fast Fusion
Fusion inhibitors
Inibidores de Fusão

 

Related searches : Lumbar Spine Fusion - Lumbar Spinal Fusion - Lumbar Region - Lumbar Puncture - Lumbar Disc - Lumbar Vertebrae - Lumbar Pain - Lumbar Area - Lumbar Lordosis - Lumbar Curve - Lumbar Artery - Lumbar Vein