Translation of "lumbar spine fusion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fusion - translation :

Spine - translation :

Keywords : Lombar Punção Vértebras Bandejas Vértebra Coluna Espinha Vertebral Dorsal Arrepio

Examples (External sources, not reviewed)

The lumbar region is sometimes referred to as the lower spine, or as an area of the back in its proximity.	Em anatomia, chama se região lombar à porção da coluna vertebral que fica entre a região torácica e a região sacrococcigiana.
My spine curves spiral.	Minha espinha se curva numa espiral.
Chill up my spine.	Frio na minha espinha.
This sent shivers up my spine.	Isto me deu arrepios.
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
Magner Fusion	Magner Fusion
One bullet hit him in the spine.	Uma das balas havia acertado sua espinha.
Compiz Fusion Icon	Ícone do Compiz Fusion
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.	Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.
As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm.	Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.	Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai.
An exhibition to send a chill down your spine	A exposição que espanta
You just got shivers up and down the spine.	Com Enzo Mascherini, Gino Penno e Mario Tommasini.
She believed that all well drawn characters have a spine.	Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha.
Steven Cowley Fusion is energy's future	Steven Cowley Fusão é o futuro da energia
Fusion is very hard to do.	A fusão é muito difícil de conseguir.
And so here's the front and the spine, and it's flat.	Aqui está a capa e a lombada do livro e ele é plano.
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?	Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo?
We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.	Nós conseguimos fazer a fusão. No centro desse dispositivo geramos 16 megawatts de energia de fusão em 1997.
Arvid Lindau described the angiomas of the cerebellum and spine in 1927.	O Dr. Arvid Lindau descreveu os angiomas do cérebro e da espinal medula em 1926.
And that energy is what powers fusion.	E essa é a energia da fusão.
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.	Galvani mostrou que as patas de um sapo contraíam se quando ele conectava o nervo ciático a uma fonte de corrente elétrica.
In the dog the ileal orifice is located at the level of the first or second lumbar vertebra, in the ox in the level of the fourth lumbar vertebrae, in the sheep and goat at the level of the caudal point of the costal arch.	A AMS geralmente origina se da parte abdominal da aorta no nível da Vértebra lombar L1, cerca de 1cm inferior ao tronco celíaco, e segue entre as camadas do mesentério, enviando de 15 18 ramos para o jejuno e o íleo.
When I heard it the first time, it sent chills down my spine.	Quando a ouvi pela primeira vez, deu me calafrios.
We found that they're for something else here's a segment of that spine.	Nos encontramos que são para algo mais Aqui está um segmento desse espinho.
So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn.	Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia.
And in fact we can make fusion happen.	E de fato conseguimos fazer que a fusão aconteça.
The extent of spinal paralysis depends on the region of the cord affected, which may be cervical, thoracic, or lumbar.	A extensão da paralisia espinhal depende da região afetada da medula, que pode ser cervical, torácica ou lombar.
Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis).	Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite).
Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that.	Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.	Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.	Fígados e órgãos internos tomam um pouco mais de tempo. Uma coluna toma vários anos.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.	Minha coluna ficou gravemente comprometida, e desde então, não pude mais andar.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.	Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões.
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.	A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2).
The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine.	A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo.
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.	O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
The energy released by helium fusion causes the core to expand, so that hydrogen fusion in the overlying layers slows and total energy generation decreases.	A energia liberada pela fusão do hélio provoca a expansão do núcleo, de modo que a fusão do hidrogênio nas camadas superiores perde velocidade e a geração total de energia se reduz.
The most important test in identifying or ruling out meningitis is analysis of the cerebrospinal fluid through lumbar puncture (LP, spinal tap).	O teste mais importante para identificar ou descartar a meningite é a análise do líquido cefalorraquidiano através de punção lombar (PL).
Manage Compiz Fusion and switch between the available window managers	Gestor Compiz Fusion e altera entre as diferentes janelas disponíveis
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.	O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
It also had just two vertebrae joining the pelvis to the spine, a distinctly primitive condition.	Ele também havia acabado de se juntar duas vértebras da pelve para a coluna, um arranjo nitidamente primitiva.
Lumbar sympathectomy is a relatively new procedure aimed at those patients for whom endoscopic thoracic sympathectomy has not relieved excessive plantar (foot) sweating.	A simpatectomia lombar é um procedimento relativamente novo, voltado para aqueles pacientes em que a simpatectomia torácica endoscópica (STE) não aliviou a sudorese plantar excessiva.
The primary role of SNARE proteins is to mediate vesicle fusion, that is, the fusion of vesicles with their target membrane bound compartments (such as a lysosome).	A membrana de cada organela ou membrana alvo possui uma ou mais proteínas integrais de membrana, denomindas t SNAREs(target SNARE) , junto com uma proteína de fusão denominada SNAP25.

Exibir esta página em português