Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .

Dedução fixa

Os montantes fixos pagos serão utilizados no prazo de três anos a contar do primeiro pagamento .

Não atribuído Dedução fixa R6

É permitida apenas uma dedução fixa

É permitida apenas uma dedução fixa .

É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2

É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 .

Apenas uma dedução fixa é permitida .

10 Aplica se o procedimento do caso 4

M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito .

As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido .

and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 31 B c ) permite aos participantes iniciarem pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência em caso de avaria da infra estrutura de pagamentos do participante .

and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .

c ) permite aos participantes iniciarem pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência em caso de avaria da infra estrutura de pagamentos do participante .

Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .

O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões .

As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias .

a série histórica refere se a contratos de poupança de aplicação única a 1 ano .

Se o Tribunal declarar que o Estado Membro em causa não deu cumprimento ao seu acórdão, pode condená lo ao pagamento de uma quantia fixa ou de uma sanção pecuniária compulsória.

Se o Tribunal declarar verificado que o Estado Membro em causa não deu cumprimento ao seu acórdão , pode condená lo ao pagamento de uma quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária .

c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .

A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória, a pagar pelo Estado Membro, que considerar adequado às circunstâncias.

A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias .

A Comissão indicará o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias .

Os subsídios de montante fixo devem ser utilizados no prazo de três anos a contar do primeiro pagamento, e quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado devem ser recuperados pela Comissão.

Se o Tribunal de Justiça declarar verificado que o Estado membro em causa nao deu cumprimento ao seu acórdão , o d econdená lo ao pagamento de uma quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária .

Se o Tribunal de Justiça declarar verificado que o Estado membro em causa não deu cumprimento ao seu acórdão , o d e r ácondená lo ao pagamento de uma quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária .

Os subsídios de montante fixo serão utilizados no prazo de três anos a contar do primeiro pagamento e quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão .

Se o Tribunal de Justiça declarar verificado que o Estado Membro em causa não deu cumprimento ao seu acórdão , pode condená lo ao pagamento de uma quantia fixa ou de uma sanção pecuniária compulsória .

Se um participante tiver problemas técnicos e for incapaz de submeter uma qualquer ordem de pagamento , poderá gerar pagamentos de backup pré formatados de montante único e de contingência mediante a utilização do MIC .

If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM .

Se um participante tiver problemas técnicos e for incapaz de submeter uma qualquer ordem de pagamento , poderá gerar pagamentos de bac kup pré formatados de montante único e de contingência mediante a utilização do MIC .

Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .

O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .

O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo .

O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .

É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2

Além disso , as instituições podem efectuar uma dedução fixa às respectivas reservas mínima .

Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .

Ao fazê lo , indicará o montante da quantia fixa ou progressiva correspondente a sanção pecuniária , a pagar pelo Estado membro , que considerar adequada as circunstancias .

( 7 ) If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order , it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM .

Sobre esta matéria há também informação disponível nas páginas dos bancos centrais nacionais na Internet ( ver Anexo 5 ) .

O BCE procederá apenas a uma compilação da soma total da balança de capital , para a qual não é necessária qualquer desagregação .