Translation of "lunar module" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Apollo Lunar Module (LM), originally designated the Lunar Excursion Module (LEM), was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the US Apollo program by Grumman Aircraft to carry a crew of two from lunar orbit to the surface and back. | Ele possuía formato de aranha , e servia para a descida no solo lunar e para o regresso a órbita da Lua para o encontro com os outros dois módulos que lá permaneciam em órbita (Módulo de Comando e Serviço Apollo). |
| Grey remains in orbit aboard the Freedom command module while Walker and Anderson land on the moon in the lunar module Liberty . | Grey permanece em órbita a bordo do modulo de comando, enquanto Walker e Anderson andam pelo solo lunar. |
| Commander David Scott and Lunar Module Pilot James Irwin spent three days on the Moon, including 18½ hours outside the spacecraft on lunar extra vehicular activity (EVA). | Os astronautas Scott e Irwin passaram três dias na superfície da Lua, com um total de 18 horas fora do módulo lunar em atividades extra veiculares. |
| The Command Service Module (CSM) was one of two spacecraft, along with the Lunar Module, used for the United States Apollo program which landed astronauts on the Moon. | Módulo de Comando e Serviço Apollo era uma das partes da nave usada no Projeto Apollo (a outra parte era o Módulo Lunar Apollo). |
| Apollo 9 was the third manned mission in the United States Apollo space program and the first flight of the Command Service Module (CSM) with the Lunar Module (LM). | Apollo 9 foi a terceira missão tripulada do Projeto Apollo, que teve como principal objetivo testar em órbita terrestre o equipamento desenvolvido para pousar na Lua, principalmente o Módulo Lunar. |
| They were to fly a second Earth orbital test of the original Block I Command Service module (not designed to dock with the Apollo Lunar Module for lunar flight,) after Apollo 1, the first manned flight, to be made by Virgil Gus Grissom, Edward H. White, and Roger Chaffee. | A expectativa para este vôo era enorme, principalmente porque o Módulo de Comando da Apollo havia sofrido diversas modificações após o incêndio de 1967, que vitimou os astronautas Virgil Gus Grissom, Edward White e Roger Chaffee, durante testes na base de lançamento. |
| Module | Módulos |
| Build module | Ficheiros construção |
| Install module | Instalar Projecto |
| Clean module | Limpar Tudo |
| Module name | Nome módulo |
| Build module | Compilar o módulo |
| Install module | Instalar o módulo |
| Clean module | Limpar o módulo |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Module name | Nome do módulo |
| Java Module | Módulo Java |
| Python Module | Módulo Python |
| Lisp Module | Módulo Lisp |
| Module properties | Propriedades do módulo |
| Welcome module | Módulo de boas vindas |
| Banknotes module | Módulo sobre as notas |
| Coins module | Módulo sobre as moedas |
| Chinese lunar calendar | Calendário lunar chinês |
| The Apollo Extension Series ( Apollo X ,) proposed up to 30 flights to Earth orbit, using the space in the Spacecraft Lunar Module Adapter (SLA) to house a small orbital laboratory (workshop). | Em cada missão Apollo, foram enviados três astronautas dois desciam na Lua usando o Módulo Lunar (comandante e piloto do Módulo Lunar) e um permanecia em órbita no Módulo de Comando (piloto do Módulo de Comando). |
| Data module Makefile.am | Makefile.am do módulo data |
| Document module Makefile.am | Makefile.am do módulo Documento |
| Help module Makefile.am | Makefile.am do módulo Ajuda |
| Include module Makefile.am | Makefile.am do módulo include |
| Pixmap module Makefile.am | Makefile.am do módulo Pixmap |
| Source module Makefile.am | Makefile.am do módulo código |
| Enter new module | Introduza o novo módulo |
| Missing module name | Nome de módulo inexistente |
| Security features module | Módulo sobre os elementos de segurança |
| At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775. | Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar . |
| A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle. | Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua. |
| A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases. | Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar. |
| The hole(s) in that module that caused total depressurization of the module could not be located during their spacewalk inside that module. | Os buracos neste módulo que causaram sua despressurização total, não puderam ser localizados durante a inspeção deles dentro deste módulo. |
| Generic LPD Module (UNIX) | Módulo Genérico de LPD (UNIX) |
| History of money module | Módulo sobre a história da moeda |
| This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module. | Este módulo funciona exactamente da mesma maneira que o módulo de Aviso de Bateria Fraca. |
| Commander Alan Shepard, Command Module Pilot Stuart Roosa, and Lunar Module Pilot Edgar Mitchell launched on their nine day mission on January 31, 1971 at 4 04 02 pm local time after a 40 minute, 2 second delay due to launch site weather restrictions, the first such delay in the Apollo program. | A Apollo 14 foi lançada em 31 de janeiro de 1971 e quatro dias depois, o comandante Alan Shepard, veterano dos primórdios da NASA e do Projeto Mercury e participante do primeiro vôo sub orbital americano, e o piloto do módulo lunar Antares Edgar Mitchell, pousaram na região escolhida de Fra Mauro. |
| Ten seconds after retrofire, commands were sent to separate the Vostok service module from the reentry module (), but the Vostok equipment module unexpectedly remained attached to the reentry module by a bundle of wires. | Dez segundos após a queima de motores, comandos foram enviados da Terra para que o módulo de serviço da Vostok se separasse do módulo de comando (onde fica o cosmonauta), mas os dois continuaram acoplados por um feixe de fios. |
| Universal Docking Module The nodal module grew from the proposed Universal Docking Module (UDM) (), which was a planned Russian docking module for the International Space Station, to be jointly built by RKK Energia and Khrunichev. | O Módulo de Embarque Universal (UDM Universal Docking Module ) desenvolvido pela Rússia seria um entroncamento de quatro outros módulos da zona russa da Estação Espacial Internacional (ISS). |
| In the case of Apollo 18 the crew was probably the Apollo 15 backup crew Richard F. Gordon Jr. (Commander (CDR)) Vance D. Brand (Command Module Pilot (CMP)) Harrison Schmitt (Lunar Module Pilot (LMP))When Apollo 18 was canceled, Schmitt was moved up to Apollo 17 under pressure from the scientific community, replacing Joe Engle. | Segundo a rotação de tripulação normalmente utilizada pelo Astronauta Chefe Deke Slayton, a tripulação seria Charles Conrad, Comandante Paul Weitz, Piloto do Módulo de comando Jack Lousma, Piloto do módulo lunarSegundo o relatório semanal da NASA ( NASA OMSF, Manned Space Flight Weekly Report ) de 28 de Julho de 1969, a Apollo 20 estava agendada para aterrar na Lua, na cratera Copernicus em Dezembro de 1972. |
Related searches : Lunar Excursion Module - Lunar Month - Lunar Calendar - Lunar Landscape - Lunar Phase - Lunar Dust - Lunar Lander - Lunar Probe - Lunar Cycle - Lunar Science - Lunar Surface - Lunar Landing - Lunar Orbit