Translation of "lying in state" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After lying in state in London, Frederick's remains were interred in St. George's Chapel, at Windsor. | Depois de um velório em Londres, o corpo de Frederico foi sepultado na Capela de São Jorge em Windsor. |
| The most recent lying in state was that of Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002. | O mais recente Funeral de Estado a realizar se ali foi o da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, em 2002. |
| His body was returned to Britain, lying in state at St George's Chapel, Windsor Castle. | Seu corpo retornou à Grã Bretanha e foi velado na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor. |
| Since then, Aruna Shanbaug has been lying in a 'vegetative state' in a ward at the KEM hospital. | Desde então, Aruna Shanbaug têm vivido em estado vegetativo numa ala do Hospital KEM. |
| Tom is lying in bed. | Tom está deitado na cama. |
| Tom was lying in bed. | Tom estava deitado na cama. |
| Tom is lying in bed, asleep. | Tom está deitado na cama com sono. |
| He's lying. | Ele está mentindo. |
| He's lying. | Ele mente. |
| You're lying. | Você está mentindo. |
| You're lying! | Você está mentindo. |
| You're lying! | Você mente! |
| You're lying! | Você está mentindo! |
| They're lying. | Elas estão mentindo. |
| They're lying. | Eles estão mentindo. |
| Tom's lying. | Tom está mentindo. |
| Stop lying. | Pare de mentir. |
| I'm lying. | Estou mentindo. |
| After his assassination in 1914, the Navy honoured Franz Ferdinand and his wife with a lying in state aboard SMS Viribus Unitis . | Após o seu assassinato, a Marinha homenageou o arquiduque e sua esposa realizando seu velório a bordo do SMS Viribus Unitis . |
| About 18,000 people in 20 low lying communities in the state of Tamaulipas, just south of the U.S. Mexican border, were evacuated. | Cerca de 18.000 pessoas em 20 comunidades em terras baixas, no estado de Tamaulipas, México, tiveram que sair de suas residências. |
| Who is lying? | Quem está mentindo? |
| You are lying. | Você está mentindo. |
| He is lying. | Ele está mentindo. |
| Someone is lying. | Alguém está mentindo. |
| He hated lying. | Ele odiava mentir. |
| Tom is lying. | Tom está mentindo. |
| You're lying again. | Você está mentindo de novo. |
| Tom was lying. | Tom estava mentindo. |
| Is Tom lying? | O Tom está mentindo? |
| Are you lying? | Você está mentindo? |
| I wasn't lying. | Eu não estava mentindo. |
| I'm not lying. | Eu não estou mentindo. |
| Maybe you're lying. | Talvez você esteja mentindo. |
| Were they lying? | Eles estavam mentindo? |
| She was lying. | Ela estava mentindo. |
| They're all lying. | Estão todos mentindo. |
| Please stop lying. | Por favor, pare de mentir. |
| I hated lying. | Eu detestava mentir. |
| Tom noticed a drunk lying in the street. | Tom notou um bêbado deitado na rua. |
| I'm lying in bed with a killer hangover. | Estou deitado na cama com uma ressaca de cão. |
| I'm lying in bed with a killer hangover. | Estou deitado na cama com uma ressaca do caralho. |
| Tom is lying in bed with a cold. | O Tom está deitado na cama com resfriado. |
| Spikes in stress are purported to indicate lying. | Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. |
| From 9 February for two days his coffin rested in St. Mary Magdalene Church, Sandringham, before lying in state at Westminster Hall from 11 February. | Em 9 de fevereiro seu caixão foi depositado na Igreja de Santa Maria Madalena, em Sandringham, sendo transportado dois dias depois para o Westminster Hall . |
| We're essentially against lying. | Nós somos essencialmente contrários a mentir. |
Related searches : Lying In - Lying-in - Lying In Wait - In Lying Position - Lying In Between - Lying In Bed - Lying Low - Lying About - Lying Idle - Left Lying - Lying Area - Still Lying
