Translation of "machine handling" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Handling - translation : Machine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Procedure for testing banknote handling machine types Purpose
Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
In addition , several other concealed , machine readable features enable the NCBs and the note handling industry to verify authenticity .
Além disso , vários outros elementos ocultos , legíveis através de máquinas , permitem aos BCN e à indústria envolvida no tratamento de notas verificar a sua autenticidade .
Session Handling
Tratamento de Sessões
To qualify as a banknote handling machine , a machine has to be capable of processing batches of euro banknotes , clas sifying the individual euro banknotes and physically separating the euro banknotes according to their classifications without the intervention of the machine operator , subject to Annex IIa and IIb .
Para que lhes seja atribuída a designação de máquina de tratamento de notas , um dispositivo deve estar apto a pro cessar conjuntos de notas de euro , classificando individualmente as notas de euro e separando as fisicamente de acordo com as suas classificações sem a intervenção do operador do equipamento , com subordinação ao disposto nos Ane xos II A e II B .
Graph Files Handling
Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Professional cash handling
Tratamento por profissionais que operam com numerário
Error handling 21 .
Tratamento de erros 21 .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
Where system checks reveal that a certain type of banknote handling machine does not detect all topical counterfeits , the respective institution shall update all its relevant machines without delay .
Sempre que as inspecções revelarem que um determinado tipo de máquina de tratamento de notas não detecta todas as contrafacções correntes , a instituição em causa deverá actualizar todas as suas máquinas sem demora .
The authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB , or manually by a trained staff member . 4 .
7 . A presente decisão não se aplica à verificação da autentici dade e da qualidade de notas de banco efectuada pelos BCN .
This is basically air handling.
Isso é basicamente o tratamento do ar.
Data handling and plotting tool
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Brokerdealer Client order handling rules
Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Article 21 Error handling 1 .
Artigo 21.o Tratamento de erros 1 .
Article 8 Handling fees 1 .
Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES
ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS
Categories of banknote handling machines
Categorias de máquinas de tratamento de notas
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Machine gun dedicated to machine guns.
Antiaérea equipado com armas antiaéreas.
The Eurosystem shall not be held liable if a successfully tested type of banknote handling machine is unable to classify and treat euro banknotes in accordance with Annex IIa or IIb .
O Eurosistema não será responsável pelo facto de uma máquina de tratamento de notas testada com êxito não estar apta a processar e a tratar notas de euro em conformidade com o anexo II A ou com o anexo II B .
If the non compliance is due to a failure of the type of banknote handling machine , this may lead to its removal from the list referred to in Article 9 ( 2 ) .
Se o incumprimento resultar de defeito do tipo de máquina de trata mento de notas , tal facto poderá levar à remoção da máquina da lista referida no n.o 2 do artigo 9.o .
One problem waste handling and unemployment.
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Client order handling rules ( article 20 ) .....
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Test results for banknote handling machines
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
ii ) Handling of unfit euro coins
ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
The handling of dynamite is dangerous.
A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.
Manipular dinamite é perigoso.
Full features Gtk Application with file handling
Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Application for Drawing and Handling of Images
Aplicação para concepção e edição de imagens
Article 20 Client order handling rules 1 .
Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
See test results of banknote handling machines
Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
Successfully tested types of banknote handling machines
Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Eurosystem test procedure for banknote handling machines
Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Tom is handling the situation very well.
Tom está lidando muito bem com a situação.
Tom isn't handling the situation very well.
Tom não está lidando muito bem com a situação.
Machine name ( )
Nome da máquina ( )
The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes .
O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas .
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine )
And this leads to very high handling costs.
E isto leva a elevados custos de empacotamento.
6.6 Special precautions for disposal and other handling
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Explanation See the paragraph on handling fees above .
Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento .
Official Journal of the European Union Error handling
Jornal Oficial da União Europeia Tratamento de erros
Testing of authentication devices and banknote handling machines
Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas

 

Related searches : Handling Machine - Fuel Handling Machine - Machine 2 Machine - Handling Damage - Careful Handling - Correct Handling - Priority Handling - Patient Handling - Handling Requirements - Container Handling - File Handling - Handling Objections