Translation of "made in france" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

France - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, treaties signed by America and France were made public in March 1778, and France formally recognized American independence.
Entretanto, os tratados assinados entre a América e a França foram tornados públicos em Março de 1778, e a França reconheceu, formalmente, a independência americana.
A small English attack in the north of France made up little ground.
Um pequeno ataque inglês no norte francês alcançou pouco.
Peace with France In 1696, the Dutch territory of Drenthe made William its Stadtholder.
Paz com a França O território de Drente nomeou Guilherme como seu estatuder em 1696.
Gomes made his senior international debut at 19, in a 1996 friendly against France.
Fez a sua estréia na Selecção AA com 19 anos em 1996 num jogo amigável com a França.
This addition to his already plentiful holdings made Henry the most powerful vassal in France.
Essa adição ao seus já vastos domínios fez de Henrique II o vassalo mais poderoso na França.
He made his debut in the French Grand Prix at Reims France in 1958 driving a Maserati.
Ele estreou no Grande Prêmio da França em Reims em 1958 dirigindo um Maserati.
When the daughter became the Empress Eugénie of France in 1853, Mérimée was made a senator.
Quando a filha dela tornou se a Imperatriz Eugénie, da França, em 1853, Mérimée foi honrado com o cargo de senador.
Honours and legacy France made Vangelis a Knight of the Order of Arts and Letters in 1992.
Em 1992, a França o condecorou como Chevalier Order of Arts and Letters.
The First Coalition to oppose revolutionary France, which included Austria, Prussia, and Spain, broke up in 1795 when Prussia and Spain made separate peace with France.
A Primeira Coligação contra a França revolucionária, que incluía a Áustria, Prússia e Espanha, se rompeu em 1795 quando a Prússia e a Espanha fizeram tratados de paz individuais com a França.
France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference.
França não é a Roma Imperial, onde panem et circenses marcaram a diferença fundamental.
Charles' own campaign fizzled, and he made peace with France that same day.
A própria campanha de Carlos desandou e ele fez as pazes com a França no mesmo dia.
In the late 15th century, the fairs introduced by Italian merchants made Lyon the economic countinghouse of France.
As feiras em Lyon, a invenção do mercado italiano, tornaram o countinghouse econômico da França no final dos .
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.
Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
Yves Guillemot soon made deals with Electronic Arts, Sierra On Line, and MicroProse to distribute their games in France.
Yves Guillemot logo fez acordos com a Eletronic Arts, Sierra online e Micropose para distribuir seus jogos na França.
My father made false papers for the dissidents against Franco in Spain, Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.
Meu pai falsificou documentos para os dissidentes contra Franco na Espanha, Salazar em Portugal, contra a ditadura dos coronéis na Grécia e mesmo na França.
However, the existence of these treaties was kept secret until Bismarck made them public in 1867, when France tried to acquire Luxembourg.
No entanto, a existência desses tratados foi mantida em segredo até que Bismarck os publicou em 1867, quando a França tentou adquirir Luxemburgo.
Through the arbitration of King Louis IX of France, an agreement was made between the two parties.
Um acordo foi alcançado entre os dois lados através da arbitração do rei Luís IX de França.
He was drafted by Plamondon to play the role of Quasimodo in his musical Notre Dame de Paris, which made him a star in France.
Celebrado na França pelo personagem Quasimodo na comédia musical Notre Dame de Paris de Richard Cocciante e Luc Plamondon.
Thus, although often ignored in France because of his Anglo Saxon sympathies, Constant made a profound (albeit indirect) contribution to French constitutional traditions.
Desta forma, mesmo sendo eventualmente ignorado na França por causa de suas simpatias Anglo Saxãs, Constant fez uma profunda (apesar de indireta) contribuição às tradições constitucionais francesas.
Greece and Portugal reported sizeable structural balance improvements , while progress is also expected to have been made in Germany and , to a lesser extent , in France .
A Grécia e Portugal apresentaram melhorias assinaláveis nos saldos estruturais , esperando se que tenham ocorrido também progressos na Alemanha e , em menor dimensão , em França .
In 1359 he joined his father King Edward III on an unsuccessful military expedition to France and in 1361 was made a knight of the Garter.
Em 1359 entra para o seu pai, o rei Eduardo III, em uma expedição militar mal sucedida na França e em 1361 foi feito Cavaleiro da Ordem da Jarreteira.
Moreover , the mobilisation of private claims is made by transfer of full title to the Banque de France .
Além disso , a mobilização de créditos ao sector privado é efectuada através da transferência de plena titularidade para o Banque de France .
In France, Eleanor made plans for an invasion of England with the support of Louis, while Edward escaped his captors in May and formed a new army.
Na França, Leonor fez planos para uma invasão da Inglaterra com o apoio de Luís, enquanto Eduardo conseguiu escapar de seus captores em maio e formar um novo exército.
France Following the Polish surrender, Sosabowski was made a prisoner of war and interned at a camp near Żyrardów.
Depois da rendição polonesa, Sosabowski foi feito prisioneiro de guerra e detido em um campo para prisioneiros perto de Żyrardów.
He finally succeeded in passing his eponymous laws of 16 June 1881 and 28 March 1882, which made primary education in France free, non clerical (laïque) and mandatory.
Tornou o ensino primário gratuito na França (lei de 16 de Junho de 1881) e obrigatório (lei de 28 de Março de 1882).
Made in Russia.
Feito na Rússia.
Made in China.
Produzido na China.
Bernhardt made her fame on the stages of France in the 1870s, at the beginning of the Belle Epoque period, and was soon in demand in Europe and the Americas.
Bernhardt fez sua reputação nos palcos da Europa na década de 1870, e logo passou a ser exigida pelos principais palcos do continente e dos Estados Unidos.
FIFA president Jules Rimet intervened, and eventually four European teams made the trip by sea Belgium, France, Romania, and Yugoslavia.
Quatro times europeus acabaram viajando Bélgica, França, Romênia e Iugoslávia.
There is a growing awareness, even in France not known for its humility that benchmarking is necessary, and that tough sacrifices will have to be made.
Há uma consciência crescente, mesmo em França não conhecida pela sua humildade que a comparação é necessária, e de que deverão ser feitos duros sacrifícios.
In 1663, New France finally became more secure when Louis XIV made it a royal province, taking control away from the Company of One Hundred Associates.
Em 1663, a Nova França finalmente tornou se mais segura quando o Rei Louis XIV criou uma nova província da França .
Modern times 18th and 19th centuries The modern parachute was invented in the late 18th century by Louis Sébastien Lenormand in France, who made the first recorded public jump in 1783.
Paraquedas modernos Meados do Século XVIII e XIX O paraquedas moderno foi inventado pelo francês Louis Sébastien Lenormand, que fez um salto pela primeira vez em público em 1783.
In response, Iran made its move by freezing the sale of oil to France and the United Kingdom, promising to extend its retaliation to other European countries.
O Irã em resposta adiantou se e interrompeu a venda de petróleo à França e ao Reino Unido, e promete estender a retaliação a outros países europeus.
CIA Made in Brazil
CIA Made in Brazil
He was in France.
Ele estava na França.
He was in France.
Ele esteve na França.
She was in France.
Ela estava na França.
Paris is in France.
Paris fica na França.
We live in France.
Nós moramos na França.
We live in France.
Moramos na França.
She had written the Rights of Men in response to Edmund Burke's conservative critique of the French Revolution in Reflections on the Revolution in France (1790) and it made her famous overnight.
Ela tinha escrito sobre os Rights of Men em resposta à crítica conservadora de Edmund Burke da Revolução Francesa em Reflections on the Revolution in France (1790), tornando a famosa de um dia para o outro.
Recently, however, several scholars have argued that this change in position, radical though it seemed, made sense, as Bonaparte became First Consul, moved away from Jacobinism, and made France a more conservative state, consistent with Paul s view of the world.
Recentemente, porém, vários estudiosos tem argumentado que esta radical mudança de posição se deve ao fato de Napoleão ter se tornado imperador, afastando se do Jacobinismo e fazendo da França uma nação mais conservadora, coerente com a visão de mundo do czar .
The former prime minister made the statement while unveiling his new plan to review and redesign school programs in France, which he believed should emphasize greater national pride.
A declaração de Fillon ocorreu durante a apresentação de seu projeto de reorganização dos programas escolares em que destaca a importância de reaprender, na escola, o orgulho de ser francês.
Comparisons have been made to Octavian who became Augustus, the first emperor of Rome and to Napoleon Bonaparte, who rose to power in France from 1796 to 1799.
As comparações foram feitas para Octavian que se tornou Augustus , o primeiro imperador de Roma e Napoleão Bonaparte , que subiu ao poder em França 1796 1799.
Testing of cosmetic products on animals is banned in the member states of European Community, although France protested the ban and has made efforts to have it lifted.
Testes de produtos cosméticos em animais são proibidos em Estados membros da Comunidade Europeia, embora a França tenha protestado contra a proibição e tem feito esforços para que seja permitido.

 

Related searches : In France - Printed In France - Based In France - Made In - West France - Mainland France - Eastern France - Outside France - Northern France - Southern France - Western France - France, Metropolitan - Central France