Translation of "magazine issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Magazine - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Revista Carregador Revista Magazine Revistas

Examples (External sources, not reviewed)

The April issue of the magazine sold extremely well.	A edição de abril de 1980 da revista teve grande vendagem.
The compilation CD was released with the December 2011 issue of Q Magazine.	O CD de compilação foi lançado pela Q Magazine no final de 2011.
She also appeared on the cover of the May 1999 issue of Playboy magazine.	Theron apareceu na capa da edição de maio de 1999 da revista Playboy em imagens pictóricas.
Turner appeared on the cover of the German issue of Vogue magazine in April 2013.	Em 2013, Turner se torna a pessoa mais velha a pousar na capa da revista Vogue.
After his death, an entire issue of the film magazine Iskusstvo Kino was devoted to Tarkovsky.	Após sua morte, uma edição inteira da revista de cinema Kino Iskusstvo lhe foi dedicada.
Astérix was originally serialised in Pilote magazine, in the very first issue published on 29 October 1959.	As primeiras publicações surgiram na revista Pilote , logo no primeiro número a 29 de Outubro de 1959.
In the February 1992 issue of Gamest magazine in Japan Ryu ranked third Best Character of 1991.	Na edição de fevereiro de 1992 da revista especializada em jogos Gamest , Ryu ficou em terceiro lugar na lista Melhor Personagem de 1991 .
In the March 2012 issue of Revolver magazine, American photographer Lindsay Usich was referred to as Manson's girlfriend.	Usich foi referida como a namorada de Manson na edição de março de 2012 da revista Revolver.
It was originally published by Kadokawa Shoten in Comic Dragon , then a special issue of the Dragon Magazine .	Publicada originalmente na revista mensal Monthly Dragon Age , da Kadokawa Shoten, gerou 8 tankobon .
In the October 2007 issue of Dengeki G's Magazine , poll results for the 50 best bishōjo games were released.	Em outubro de 2007 uma pesquisa foi realizada pela revista Dengeki G sobre os cinquenta melhores jogos bishoujo já lançados.
Within this year, eigoMANGA brought comic book industry attention to webcomics after being featured in many comic book web magazine articles and later appearing in the March 2001 issue of Wizard Magazine.	Em um ano, eigoMANGA trouxe a atenção da indústria dos quadrinhos para os webcomics depois de ter sido destaque em vários sites especializados em quadrinhos, e também em uma edição de março de 2001 da revista Wizard.
Naruto was serialized in Weekly Shōnen Jump magazine from the 43rd issue of 1999 to the 50th issue of 2014, with the chapters collected into seventy two tankōbon volumes by Shueisha.	Naruto foi serializado na revista Weekly Shonen Jump da edição 43 de 1999 até a edição 50 de 2014, com os capítulos reunidos em setenta e dois volumes tankobon pela editora Shueisha.
The relative strength index was developed by J. Welles Wilder and published in a 1978 book, New Concepts in Technical Trading Systems , and in Commodities magazine (now Futures magazine) in the June 1978 issue.	Para medir esta aceleração J. Welles Wilder em seu livro New Concepts in Technical Trading Systems (1978) desenvolveu o conceito de Força Relativa que é monitorar as mudanças nos preços de fechamento.
The complete list of each year's winners appear in the December issue of the magazine, as well as on the magazine's web site.	A lista completa dos vencedores de cada ano aparecem na edição de Dezembro da revista, assim como no website da mesma.
He showed an issue of the magazine to director and screenwriter Marc Allégret, who offered Bardot the opportunity to audition for Les lauriers sont coupés .	Vadim mostrou a capa da revista ao cineasta e roteirista Marc Allégret, que convidou Brigitte para um teste para seu filme Les lauriers sont coupés .
The national groups also issue periodicals, such as Mensa Bulletin , the monthly publication of American Mensa, and Mensa Magazine , the monthly publication of British Mensa.	Os grupos nacionais também emitem periódicos, como Mensa Bulletin, publicação mensal da American Mensa, e Mensa Magazine, a publicação mensal da British Mensa.
That same year, at the age of seventeen, she posed nude for the cover of the July issue of Interview magazine with her then fiancé, actor Jamie Walters, as well as appearing nude in pictures inside the issue.	No mesmo ano, aos dezessete anos de idade, ela posou nua para a capa da edição de julho da revista Interview com seu então noivo, o ator Jamie Walters, assim como aparecia nua em fotos no interior da revista.
A magazine?	Uma revista?
Vogue (magazine)	E ela não decepcionou.
The three winners will be featured in the December issue of Worldview Magazine and the projects will be featured in Peace Corps internal and external publications.	The three winners will be featured in the December issue of Worldview Magazine and the projects will be featured in Peace Corps internal and external publications.
A new chapter of the story appeared in every issue as a small insert in the oversized magazine until it came to an end in 1991.	Um novo capítulo da história apareceu nas revistas seguintes até o final em 1991.
Video games Welcome Magazine Welcome is a side magazine of W.I.T.C.H.	Livro Nos Estados Unidos, entre 2002 e 2003, as histórias de W.I.T.C.H.
National Geographic Magazine .	Pérsia Aquemênidas Referências
However, it was also considered by the magazine to be one of the Top 10 Most Over rated Games of All Time before their 200th issue anniversary in 2005.	Porém, ele também foi considerado pela revista por ser um dos 10 mais superestimados de todos os tempos antes de seu 200º exemplar de aniversário em 2005.
Prevalence A report issued in September 2005 by the National Center for Health Statistics was the basis of an article in the September 26, 2005 issue of Time magazine.	Um relatório feito em setembro de 2005 pelo National Center for Health Statistics que foi base da introdução de uma reportagem feita em 26 de setembro de 2005 na revista Time.
This magazine sells well.	Esta revista vende bem.
What's your favorite magazine?	Qual é a sua revista favorita?
It's this month's magazine.	Esta revista é deste mês.
Show Tom the magazine.	Mostre a revista a Tom.
Show Tom the magazine.	Mostrem a revista a Tom.
Medieval History Magazine , Is.	Medieval History Magazine , Is.
MS Magazine, September 1976.	MS Magazine September 1976.
i D magazine No.	LGBT Teoria queer
The Atlantic publication of Bush's article was followed, in the September 10, 1945 issue of Life magazine, by a reprint that showed illustrations of the proposed memex desk and automatic typewriter.	O artigo de The Atlantic Monthly foi seguido, em novembro de 1945, por um artigo da revista Time que mostrava ilustrações da proposta área de trabalho e máquina de escrever automática do memex.
You want a dirty magazine?	Você quer uma revista pornográfica?
We have a magazine, Cheraq.	Nós temos uma revista, chamada Cheraq .
Don't throw away this magazine.	Não jogue essa revista fora.
I bought a weekly magazine.	Comprei uma revista semanal.
He always reads a magazine.	Ele sempre lê uma revista.
This is last month's magazine.	Esta revista é do mês passado.
Tom is reading a magazine.	Tom está lendo uma revista.
Give me that magazine, please.	Dê me essa revista, por favor.
Give me that magazine, please.	Dê me aquela revista, por favor.
Tom picked up the magazine.	Tom pegou a revista.
Tom picked the magazine up.	Tom pegou a revista.

Exibir esta página em português