Translation of "news magazine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Magazine - translation :

Revista

News - translation :

Notícia

News magazine - translation :

Revista de notícias

Keywords : Revista Carregador Revista Magazine Revistas Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Examples (External sources, not reviewed)

Time Magazine, which at that time was a local weekly news magazine in the United	Agora, o que significa ficção?
I don't own my own magazine or news station	Não tenho a minha própria revista ou estação de notícias
It is the third largest weekly news magazine in Germany.	É a terceira maior revista de notícias da Alemanha.
The Mirror ) is a German weekly news magazine published in Hamburg.	Der Spiegel (, O Espelho em alemão) é uma revista de notícias semanal alemã publicada em Hamburgo.
Recently a British news magazine attacked Parliament's handling of its budget.	Há pouco tempo, uma revista informativa britânica atacou a maneira como o Parla mento gere o respectivo orçamento.
Focus is a German weekly news magazine published in Munich and distributed throughout Germany.	Focus é uma revista de notícias semanal alemã, publicada em Munique desde 1993 e distribuído por toda a Alemanha.
Wheeler Nicholson was in debt to printing plant owner and magazine distributor Harry Donenfeld, who was as well a pulp magazine publisher and a principal in the magazine distributorship Independent News.	Em 1937, no entanto, Wheeler Nicholson estava em dívida com a gráfica do proprietário e distribuidor Harry Donenfeld, que foi também um editor de pulps e o principal distribuidor da revista Independent News.
In the same year, News Corp announced a deal with MCI Communications to develop a major news website as well as funding a conservative news magazine, The Weekly Standard .	Nesse mesmo ano, a News Corp anunciou um acordo com a MCI Communications para desenvolver um portal internet para grandes notícias e a criação de uma revista sobre notícias dominical como politicamente conservador, o The Weekly Standard.
Gianlluca Simi, writing for the magazine O Viés, said There is no news of the whereabouts of Amarildo.	Não há novidades sobre o paradeiro de Amarildo.
The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic	O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	A revista alemã Stern, uma revista de notícias, teve seu aplicativo censurado porque as 'babás da Apple' o julgaram picante demais para seus usuários, a despeito dessa revista ser legalmente vendida nas bancas de toda a Alemanha.
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	A revista alemã Stern, uma revista noticiosa, teve a sua aplicação censurada porque as amas da Apple a julgaram um pouco sexy de mais para os seus utilizadores, não obstante ao facto desta revista ser perfeitamente legal para venda em quiosques por toda a Alemanha.
Last week, the illegal wire tapping scandal uncovered by Semana news magazine was the main headline in most news outlets and the talk of the day on some blogs in Colombia.	Na semana passada, o escândalo dos grampos telefônicos ilegais descoberto pela revista Semana foi a principal manchete nas bancas e a conversa do dia em alguns blogs da Colômbia.
Sections and supplements News Magazine Supplement or NM (weekly, on Sunday) News Saturday Supplement or NS (weekly, on Saturdays) TV or NTV News Supplement (weekly, on Fridays) JN classifieds Supplement (daily) JN Business Supplement (weekly, on Fridays) Sports Supplement (daily).	Suplementos Suplemento Notícias Magazine ou NM (semanal, ao domingo) Suplemento Dinheiro Vivo (semanal, ao sábado) Suplemento Notícias IN (semanal, ao sábado) Suplemento Notícias TV ou NTV (semanal, à sexta feira) Suplemento JN TUTI Classificados (diário).
In national rankings the University of Bonn is ranked in the top ten by the news magazine Focus and the German Research Foundation.	Em âmbito nacional é considerada uma das melhores universidades alemãs, segundo a revista Focus Magazin.
Here's the bad news the only baby ever actually put inside the NeoNurture incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	A má notícia O único bebé alguma vez posto, efetivamente, na Incubadora NeoNurture foi esta criança, usada durante a sessão fotográfica, para a revista Time.
Magazine	Revista
Magazine!	Munição!
His writing has appeared in publications including The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine, and High Country News. He tweets from ben_a_goldfarb.	Tem artigos publicados no The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine e High Country News, e mantém a conta ben_a_goldfarb no twitter.
It is the second largest news weekly magazine in the U.S., having trailed Time in circulation and advertising revenue for most of its existence.	Na atualidade é a segunda maior revista semanal do país, superada apenas pela revista TIME em circulação e ganhos com publicidade.
For historical reasons The Economist refers to itself as a newspaper, but each print edition appears on small glossy paper like a news magazine.	Por razões históricas a The Economist refere se a si mesma como um jornal, mas cada edição é impressa em formato de revista de notícias.
A magazine?	Uma revista?
Vogue (magazine)	E ela não decepcionou.
Time Magazine.	Revista Time.
Magazine illustrators.	Ilustradores de revistas.
I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front, How to bring your partner to orgasm in 30 seconds.	Estava me aproximando lentamente a Oxford e passei por uma banca de jornal, e vi uma revista, uma revista masculina dizendo na capa Como fazer com que sua parceira chegue ao orgasmo em 30 segundos.
Jamaican blog Abeng News Magazine honours Martin Luther King by sharing people's recollections of April 4, 1968, while Something Extra remembers when Dr. King visited Jamaica.	O blog Jamaicano Abeng News Magazine homenageia Martin Luther King ao compartilhar as memórias das pessoas do dia 4 de abril de 1968, enquanto que Something Extra relembra a visita de King à Jamaica.
On January 25, 2013 an Aufschrei (outcry) rang out through the German speaking blogosphere in response to an article in Stern, a weekly German news magazine.	A 25 de janeiro de 2013, lançou se um grito de revolta Aufschrei pela blogosfera germânica em resposta a um artigo publicado no semanário alemão Stern.
By January 25, the Twitter debate had even reached the mainstream media Handelsblatt (a leading German language business newspaper) and Spiegel (a weekly German news magazine).	A 25 de janeiro, o debate iniciado no Twitter chegou até aos veículos de imprensa tradicionais Handelsblatt (um jornal económico de destaque) e Spiegel (um semanário noticioso).
The book recounts the history of Fantagraphics and discussed a lawsuit that resulted from a 1980 Ellison interview with Fantagraphics' industry news magazine, The Comics Journal .	O livro narra a história da Fantagraphics e discutida uma ação judicial que resultou da uma entrevista de 1980 à revista Ellison notícias da indústria Fantagraphics, The Comics Journal.
Video games Welcome Magazine Welcome is a side magazine of W.I.T.C.H.	Livro Nos Estados Unidos, entre 2002 e 2003, as histórias de W.I.T.C.H.
0 Author of several articles in 'House Magazine' and 'ELF Magazine'.	Φ Autora de vários artigos no House Magazine e no ELF Magazine .
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
National Geographic Magazine .	Pérsia Aquemênidas Referências
Our magazine model!	Nosso modelo de revista!
For? A magazine.	Numa revista.
Home Mechanics Magazine .	Home Mechanics Magazine.
A new magazine!	Uma revista nova!
And a magazine.	E uma revista.
Of a magazine	De uma revista
This column has already been featured on numerous mainstream media sources (BBC News, NBC Latino, New York Magazine) as well as many online forums organized by activists.	Esta coluna já recebeu a atenção de vários órgãos noticiosos de relevo (BBC News, NBC Latino, New York Magazine), sendo também utilizada como referência em muitos dos fóruns online organizados por ativistas.
They also carry the Awake! magazine and of course the ubiquitous Watchtower magazine.	Eles também carregam a revista Despertai! e , claro, a onipresente revista A Sentinela.
In March 2005, Australian news magazine The Bulletin , as part of its 125th anniversary celebrations, offered a 1.25 million reward for the safe capture of a live thylacine.	Em março de 2005, a revista de notícias australiana The Bulletin , como parte das celebrações de seu aniversário de 125 anos, ofereceu uma recompensa de 1,25 milhões de dólares australianos pela captura segura de um tilacino vivo.
Stolley characterized the magazine as getting back to the people who are causing the news and who are caught up in it, or deserve to be in it.	Seu primeiro editor chefe, Richard Stolley, separou sua coluna da revista Time para focar se mais em pessoas e não em eventos e notícias.
This magazine sells well.	Esta revista vende bem.

Exibir esta página em português