Translation of "magistrate office" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His grandfather was a magistrate, an elderly man. | Seu avô era um magistrado, um homem idoso. |
| Pelopidas is elected boeotarch, or chief magistrate, of the city. | Pelópidas é eleito Beotarca, ou chefe magistrado, da cidade. |
| The Magistrate President of the Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declared | O magistrado presidente do Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declarou |
| At the lowest level are magistrate courts, situated in most cities across the country. | O nível mais baixo são magistrados judiciais, situados na maioria das cidades do país. |
| It also required the censor to appoint any newly elected magistrate to the senate. | Ela também exigiu que o censor nomeasse qualquer magistrado recém eleito para o senado. |
| Alcalde ( ), or Alcalde ordinario, is the traditional Spanish municipal magistrate, who had both judicial and administrative functions. | Na Bolívia, o alcaide ( alcalde em espanhol) é a autoridade máxima de um município. |
| Work as magistrate and ambassador In addition to his duties as a priest of the Delphic temple, Plutarch was also a magistrate in Chaeronea and he represented his home on various missions to foreign countries during his early adult years. | Trabalho como magistrado e embaixador Além de suas funções como sacerdote do templo de Delfos, Plutarco também foi um magistrado em Queroneia e representou sua pátria em várias missões em países estrangeiros. |
| As with most Sri Lankan cities, the magistrate court handles felony crimes, the district court handles civil cases. | Tal como acontece com a maioria das cidades do Sri Lanka, o tribunal magistrado lida com crimes de alta traição, o tribunal distrital lida com casos civis. |
| His son, Hans Leierdahl Nansen (1764 1821), was a magistrate first in the Trondheim district, later in Jæren. | Seu filho, Hans Leierdahl Nansen (1764 1821), foi um magistrado no distrito de Trondheim, e depois em Jæren. |
| His mother was Françoise de Sionnaz, the only child of prominent magistrate, Melchior de Sionnaz, and a noblewoman. | Sua mãe era Françoise de Sionnaz, filha única de um proeminente magistrado de linhagem nobre. |
| The law jurist and magistrate Despite this scandal, his consistent anti Jacobitism and support for the Church of England led to him being rewarded a year later with the position of London's Chief Magistrate, and his literary career went from strength to strength. | Apesar disso, seu firme anti Jacobitismo e suporte à Igreja Anglicana o levou a ser recompensado um ano mais tarde com a posição de Magistrado Chefe de Londres, e sua carreira literária se tornou mais forte ainda. |
| I was deputy magistrate at Limoges... Transport The main railway station of Limoges is the Gare de Limoges Bénédictins. | Georges Guingouin (1913 2005), resistente, comunista, chefe do maquis de Limousin, libertador de Limoges. |
| A Global Voices post from the beginning of 2009, gathered bloggers reactions to the fact that Moreira, former Vice President and Ethics Magistrate of the Brazilian Chamber of Deputies, has a medieval style castle in the state of Minas Gerais, that the tax office does not know about. | Um post do Global Voices , do início de 2009, reuniu reações de blogueiros para o fato de que Moreira, ex Vice Presidente e membro do Conselho de Ética da Câmara dos Deputados do Brasil, tem um castelo em estilo medieval no estado de Minas Gerais, que a administração fiscal não conhece. |
| Unless the pontifex maximus was also a magistrate at the same time, he was not allowed to wear the toga praetexta, i.e. | A menos que o pontífice máximo fosse também magistrado, ele não estava autorizado a vestir a toga pretexta, ou seja, a toga púrpura. |
| Public career Early political career His first office was as one of the twenty annual quaestors, a training post for serious public administration in a diversity of areas, but with a traditional emphasis on administration and rigorous accounting of public monies under the guidance of a senior magistrate or provincial commander. | Carreira pública Questor O seu primeiro cargo foi como um dos vinte questores anuais, um trabalho de treino para a administração pública em áreas diferentes, mas com ênfase tradicional na administração e a contabilidade rigorosa de dinheiro público sob a orientação de um magistrado veterano ou comandante provincial. |
| Garzón formerly served on Spain's central criminal court, the Audiencia Nacional , and was the examining magistrate of the Juzgado Central de Instrucción No. | Baltasar Garzón Real (Torres, 26 de outubro de 1955) é um atuante Magistrado Juiz Central de Instrução do tribunal penal de máxima instância na Espanha, a Audiência Nacional. |
| His father wanted him, the first of his six sons, to attend the best schools in preparation for a career as a magistrate. | O pai de Francisco queria que ele, o primogênito de seis filhos, estudasse nas melhores escolas para prepará lo para a magistratura. |
| Office Applications | Aplicações de Escritório |
| Press Office | Gabinete de Imprensa |
| Front Office | Sala de Operações |
| Post Office | Correios |
| Office furniture | Office furniture |
| Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office. | O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office. |
| This collection of smallholdings was later given the name of Klerksdorp in honour of the first landdrost (magistrate) of the area, Jacob de Clercq. | Ao amontoado de pequenas casas foi dado o nome de Klerksdorp em homenagem ao primeiro landdrost (magistrado) da área, Jacob de Klerk. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Extra Office Applications | Aplicações Extra de Escritório |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| PP .) Post Office | PP .) Correios |
| It's Tom's office. | É o escritório de Tom. |
| Where's Tom's office? | Onde fica o escritório do Tom? |
| Where's Tom's office? | Onde é o escritório do Tom? |
| Irish Patents Office | Ligações externas |
| The town grew so quickly that it became an independent local authority in 1682 and the seat of a magistrate with jurisdiction over in 1685. | A cidade cresceu tão rapidamente que se tornou independente em 1682, e sede de uma magistratura com jurisdição sobre 25.000 km² em 1685. |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President. | Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar. |
| But not office chairs. | Mas não cadeiras de escritório. |
| The double office tower | Uma torre dupla de escritórios |
| Locations Brussels ( head office ) | Local Bruxelas ( sede ) |
| Locations Dublin ( head office ) | Local Dublin ( sede ) |
| Locations Nicosia ( head office ) | Local Nicósia ( sede ) |
| Locations Valletta ( head office ) | Local La Valeta ( sede ) |
| Locations Amsterdam ( head office ) | Local Amesterdão ( sede ) |
| Locations Vienna ( head office ) | Local Viena ( sede ) |
Related searches : Executive Magistrate - District Magistrate - City Magistrate - Liaison Magistrate - General Magistrate - Lay Magistrate - County Magistrate - Investigating Magistrate - Examining Magistrate - Stipendiary Magistrate - Magistrate Judge - Magistrate Court