Translation of "magnetic pole" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Magnetic - translation :

Magnético

Magnetic pole - translation :

Pólo magnético

Pole - translation :

Pólo

Keywords : Magnética Magnético Magnéticos Magnéticas Pólos Poste Vara Mastro Pólo Totem

Examples (External sources, not reviewed)

One magnetic pole and the other magnetic pole.	Um pólo magnético e outro pólo magnético.
Magnetic Pole	Pólo Magnético
Vostok Station, S Magnetic Pole	Estação Vostok, Pólo Sul Magnético
After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole.	Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético.
The magnetic field exerts a torque on the needle, pulling one end or pole of the needle approximately toward the Earth's North magnetic pole, and the other toward the South magnetic pole.	Com o mesmo nome de bússola pode ser designado qualquer dispositivo magnético que use uma agulha para indicar o sentido do polo sul magnético da magnetosfera do planeta, bem como qualquer instrumento eletrónico com o mesmo fim.
A magnetic monopole is a hypothetical elementary particle in particle physics that is an isolated magnet with only one magnetic pole (a north pole without a south pole or vice versa).	Na física, um monopolo magnético é uma partícula elementar hipotética que se comportaria como um ímã de um único polo.
So this is one of the magnetic poles and this is the other magnetic pole.	Portanto, este é um dos pólos magnéticos e este é o outro pólo magnético.
The aim was the conquest of both the geographical South Pole and the South Magnetic Pole.	O objectivo era a conquista tanto do Polo sul geográfico como do magnético.
Is that, they say there's a North pole, and there is a South pole, and what happens, the magnetic field comes out of the North pole, and goes back into the South pole, and that's how the magnetic fields are created.	Eles dizem que existe um pólo Norte e um pólo Sul, e o que acontece é que o campo magnético sai do pólo Norte e entra no pólo Sul e é assim que os campos magnéticos são criados.
Now the convention, when we're drawing magnetic field lines, is to always start at the north pole and go towards the south pole.	Agora, a convenção, quando estamos desenhando linhas de campo magnético, é sempre começar do polo norte e seguir para o polo sul.
Shackleton's original plans had envisaged using the old Discovery base in McMurdo Sound to launch his attempts on the South Pole and South Magnetic Pole.	Shackleton's original plans had envisaged using the old Discovery base in McMurdo Sound to launch his attempts on the South Pole and South Magnetic Pole.
One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical.	Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente.
In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator.	Em comparação, o campo magnético terrestre é quase igualmente forte em qualquer dos polos, e o equador magnético é aproximadamente paralelo ao equador geográfico.
) Magnetic field lines exit a magnet near its north pole and enter near its south pole, but inside the magnet field lines continue through the magnet from the south pole back to the north.	O campo magnético sai do magneto em seu pólo norte e entra em seu pólo sul, mas dentro do magneto as linhas de campo B retornam do pólo sul de volta ao pólo norte.
From these experiments, he concluded that the Earth was itself magnetic and that this was the reason compasses point north (previously, some believed that it was the pole star (Polaris) or a large magnetic island on the north pole that attracted the compass).	Das experiências, ele conclui que a Terra era magnética e esse era o motivo pelo qual as bússolas apontam para o norte (anteriormente, era se dito que isto se devia a estrela polar ou as grandes ilhas magnéticas no pólo norte que atraiam a bússola).
And that's where we got into that big confusing discussion of that the magnetic geographic north pole that we're used to is actually the south pole of the magnet that we call Earth.	E por onde nós vamos começar essa grande e confusa discussão sobre o polo norte geográfico que nós conhecemos ser, na verdade, o polo sul magnético do ímã que nós chamamos Terra.
The north magnetic pole is so named not because of the polarity of the field there but because of its geographical location.	Esta força misteriosa que aumenta com a velocidade das cargas é o resultado do que se convencionou chamar de campo magnético.
In early 1896 he considered collaboration with the Norwegians Henryk Bull and Carsten Borchgrevink in an attempt to reach the South Magnetic Pole.	No início de 1896, ele considerou colaborar com os noruegueses Henryk Bull e Carsten Borchgrevink na tentativa de alcançar o polo sul magnético.
Magnetic tapes magnetic discs	Condensadores fixos concebidos para linhas elétricas de 50 60 Hz e capazes de absorver uma potência reativa igual ou superior a 0,5 kvar (condensadores de potência)
Magnetic tapes magnetic discs	De aparelhos das subposições 853120 e 85318020
There isn't even a pole at the Pole.	Nem sequer um marco no Polo Norte.
In fact the magnetic dipole is shifted from the Uranus's center towards the south rotational pole by as much as one third of the planetary radius.	De fato, o dipolo magnético é deslocado do centro em direção ao polo sul rotacional por quase um terço do raio planetário.
The magnetic pole model predicts correctly the field both inside and outsidemagnetic materials, in particular the fact that is opposite to themagnetization field inside a permanent magnet.	Um fio reto conduzindo uma corrente elétrica, por exemplo, produz um campo magnético que não aponta nem em direção nem na direção oposta ao fio, mas circula o mesmo.
Selenographic Pole	Pólo Selenográfico
Geographic Pole	Pólo Geográfico
Pole faster.	Empurrem mais depressa.
Pole quicker.	Mais depressa.
A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials.	Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática.
This is the north pole and this is the south pole.	Esse é o polo norte e esse é o polo sul.
Pole for shore.	Empurrem para a margem.
Take this pole.	Empurre.
The North Pole?	no Pólo Norte?
Adrien... The pole...	Adrien... e o poste...
Pole and Line	Navio de pesca ao corrico
The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity.	A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material.
Magnetic media for sound or image reproducing phenomena (excl. cards incorporating a magnetic stripe, magnetic tapes, magnetic discs and goods of chapter 37)	Aparelhos mecânicos, incluindo os eletromecânicos, de sinalização, de segurança, de controlo ou de comando para vias de comunicação
A Pole was sitting on an oak... there will be no more Pole...	Havia um polaco sentado sob o carvalho, mas não está mais lá.
All diseases are energy based, or magnetic field based, and are magnetic, plasmatic magnetic field based.	Todas as doenças são baseada em energia, ou baseadas no campo magnético, e são baseadas em campo magnético, plasmático magnético.
South Pole of InaccessibilityThe South Pole, also known as the Geographic South Pole or Terrestrial South Pole, is one of the two points where the Earth's axis of rotation intersects its surface.	Polo Sul geográfico O Polo Sul geográfico é um dos polos geográficos da Terra, ou seja, é um ponto onde o eixo de rotação da Terra cruza a superfície.
Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .	Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic ﬁelds .
Pole caught no bycatch.	Pescado com vara sem captura incidental
E. pole evansii N.E.Br.	Eucomis zambesiaca Baker
Scratching a Carrying Pole	Arranhar um Pau de Carga
Pole caught no bycatch.	Pescado com cana, sem captura acidental.
I'm a good Pole.	Sou um bom polaco.

Exibir esta página em português