Translation of "maiden flight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flight - translation :

Maiden - translation :

Keywords : Vôo Voos Fuga Voar Donzela Solteira Inaugural Donzela Donzelas

Examples (External sources, not reviewed)

Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.	Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
The 737 200 had its maiden flight on August 8, 1967.	O 737 200, por sua vez, fez o seu voo inaugural em 8 de agosto de 1967.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.
The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.	Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.
The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984.	O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984.
Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds.	O seu voo inaugural ocorreu em 23 de Junho de 1905 e os primeiros voos não duravam mais que 10 segundos.
The original Boeing prototype, last operated by NASA and retired more than 30 years after its maiden flight, is on exhibit in the Museum of Flight in Seattle.	O protótipo original da Boeing (pertencente à NASA) está em exibição e em condições de voo no Museu do Voo, em Seattle.
Approximately 60 countries over four continents have flown the MiG 21, and it still serves many nations a half century after its maiden flight.	Cerca de 50 países em quatro continentes utilizaram o MIG 21 e ainda está ao serviço de muitas nações, passado meio século após o seu voo inaugural.
What's your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What's your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Iron Maiden Paul was the first lead singer for Iron Maiden from 1975 to 1976.	Paul Mario Day foi o vocal original do Iron Maiden, de 1975 a 1976.
What is your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What is your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Her name means Maiden voiced .	Veja também 11 Parténope
Jackson is Tom's mother's maiden name.	Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.
Iron Maiden, released on 14 April 1980, is the debut album by the British heavy metal band Iron Maiden.	Iron Maiden é o álbum de estreia da banda de heavy metal Iron Maiden, lançado em 14 de abril de 1980.
Let's take it on a maiden voyage.	Vamos fazer uma viagem inaugural.
This is our maiden voyage in this.	Esta é nossa primeira viagem nessa área.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.	Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
He has a naughty daughter, Ilmatütar (Weather Maiden).	Ele tem uma filha malcriada, Ilmatütar (a Virgem do Ar).
William Boeing founded his company a few months after the June 15 maiden flight of one of the two B W seaplanes built with the assistance of George Conrad Westervelt, a U.S. Navy engineer.	William Boeing fundou sua empresa alguns meses após 15 de junho, data do vôo inaugural de um dos dois hidroaviões B W construídos com a ajuda de George Conrad Westervelt, um engenheiro da Marinha dos EUA.
The primary mission objectives of the maiden flight were to perform a general check out of the Space Shuttle system, accomplish a safe ascent into orbit and to return to Earth for a safe landing.	Verificar os sistemas gerais do ônibus espacial, realizar a ascendência até entrar em órbita e retornar à Terra para uma aterrissagem segura.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885.	Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
He was born in Maiden Lane, Covent Garden, in London, England.	Nasceu em Maiden Lane, Covent Garden, Londres, Inglaterra.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.	O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Have a nice flight.	Boa viagem!
Have a nice flight.	Bom voo.
Have a nice flight.	Tenha um bom voo!
Our flight was canceled.	O nosso voo foi cancelado.
Has Flight 123 arrived?	O voo 123 chegou?
How was your flight?	Como foi seu voo?

Exibir esta página em português