Translation of "maiden speech" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maiden - translation :

Speech - translation :

Keywords : Donzela Solteira Inaugural Donzela Donzelas Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to congratulate you on what is referred to in German parliamentary speak, inappropriately in your case, as a maiden speech.	Aproveito para o felicitar por aquilo que em linguagem parlamentar se designa como primeira intervenção, embora no seu caso não pareça.
Mr President, as a new Member I am pleased to be able to make my maiden speech here today, even though there has been a delay.	Senhor Presidente, caros colegas, na qualidade de novo deputado, congratulo me por poder apresentar hoje, se bem que com algum atraso, a minha primeira intervenção.
What's your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What's your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Iron Maiden Paul was the first lead singer for Iron Maiden from 1975 to 1976.	Paul Mario Day foi o vocal original do Iron Maiden, de 1975 a 1976.
What is your maiden name?	Qual é o seu nome de solteira?
What is your maiden name?	Que é seu nome de solteira?
Her name means Maiden voiced .	Veja também 11 Parténope
Jackson is Tom's mother's maiden name.	Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.
Iron Maiden, released on 14 April 1980, is the debut album by the British heavy metal band Iron Maiden.	Iron Maiden é o álbum de estreia da banda de heavy metal Iron Maiden, lançado em 14 de abril de 1980.
Let's take it on a maiden voyage.	Vamos fazer uma viagem inaugural.
This is our maiden voyage in this.	Esta é nossa primeira viagem nessa área.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.	Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
He has a naughty daughter, Ilmatütar (Weather Maiden).	Ele tem uma filha malcriada, Ilmatütar (a Virgem do Ar).
Speech.	Fala.
Closing speech.	Closing speech.
Its maiden flight, STS 6, started on April 4, 1983.	Foi pela primeira vez ao espaço em 4 de abril de 1983.
His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885.	Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885.
The 737 200 had its maiden flight on August 8, 1967.	O 737 200, por sua vez, fez o seu voo inaugural em 8 de agosto de 1967.
He was born in Maiden Lane, Covent Garden, in London, England.	Nasceu em Maiden Lane, Covent Garden, Londres, Inglaterra.
The 747 8F made its maiden flight on February 8, 2010.	O Boeing 747 8F fez seu voo inaugural em 8 de fevereiro de 2010.
The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.	Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.
eSpeak speech synthesizer	Sintetizador de fala eSpeak
Speech Synthesizer Frontend	Interface do Sintetizador de Fala
Praat Speech Analyzer	Analisador de gravações de voz Praat
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
The King's Speech.	O Discurso do Rei.
Your speech sucked.	O seu discurso foi uma droga.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.	O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
Tom's speech was excellent.	O discurso de Tom foi excelente.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.	Ele proferiu um discurso.
His speech moved us.	O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.	O discurso dele nos emocionou.
You bombed your speech.	O seu discurso foi uma droga.
Tom made a speech.	Tom fez um discurso.
I liked your speech.	Gostei do seu discurso.
I liked your speech.	Gostei de teu discurso.
Tom's speech was good.	O discurso de Tom foi bom.
Her speech moved us.	O discurso dela nos comoveu.
Her speech moved us.	O discurso dela nos emocionou.
I enjoyed Tom's speech.	Eu gostei do discurso do Tom.
I enjoyed Tom's speech.	Gostei do discurso do Tom.
Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king.	Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia.
If the bell is mounted as cast, it is called a maiden bell .	Um sino muito famoso é o Liberty Bell, que está em Filadélfia, nos EUA.

Exibir esta página em português