Translation of "main business centre" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nicosia ( ) is the capital and largest city on the island of Cyprus, as well as its main business centre. | Nicósia (, , ), é a capital e maior cidade de Chipre. |
| The City is a major business and financial centre. | A City é o principal centro financeiro da Europa. |
| The main centre of trade was Koumbi Saleh. | O centro principal do comércio foi Koumbi Saleh. |
| Pamplona is the main commercial and services centre of Navarre. | No seu interior encontra se o maior órgão de Pamplona. |
| Population The main centre of Lipovan community in Ukraine is Vilkovo. | O principal centro da comunidade lipovana na Ucrânia é a cidade de Vilkovo. |
| Amounts receivable not related to the main MFI business . | Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . |
| Amounts payable not related to the main MFI business . | Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM . |
| The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled. | O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências. |
| The ECB is located in Frankfurt am Main ( Germany ) in three buildings in the city centre . | O BCE está situado em Frankfurt am Main , na Alemanha , e ocupa três edifícios no centro da cidade . |
| Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg. | Reviver o centro da cidade é um dos principais objetivos do governo municipal de Joanesburgo. |
| In the summer of 569, the Lombards conquered the main Roman centre of northern Italy, Milan. | No verão de 569, os lombardos conquistaram o principal centro romano do norte da Itália, Mediolano (atual Milão). |
| The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle . | A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , 19 I. Angeloni , A. Kashyap e B. Mojon ( ed .) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 . |
| Bilbao is also an attractive destination for business tourism, mainly thanks to new venues such as the Euskalduna Conference Centre and Concert Hall, or the nearby Bilbao Exhibition Centre, in Barakaldo. | Além do turismo de ócio, também há turismo de negócios e de congressos, graças às novas instalações, como o Palácio Euskalduna e o vizinho Bilbao Exhibition Centre . |
| The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle . | A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro . |
| It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines. | Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização. |
| The growth of the municipality has been on the verge of President Avenida Vargas main through the city centre. | Economia e infraestrutura O crescimento do município deu se à beira da avenida Presidente Getúlio Vargas, principal via que atravessa o centro da cidade. |
| The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants. | O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes. |
| Main streets and squares Avenida Vasco da Gama, the south boundary with Bairro Norte, is one of the main central business avenues of the city. | A avenida Vasco da Gama, limite sul com o Bairro Norte, é uma das principais avenidas de serviços da cidade. |
| programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN | Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas . |
| Arica, Iquique, Antofagasta, La Serena and Coquimbo are the main summer centres in the north, and Pucón on the shores of Lake Villarrica is the main centre in the south. | Arica, Iquique, Antofagasta, La Serena e Coquimbo são os principais centros de verão no norte, e Pucón, às margens do Lago Villarrica é a principal delas, no sul. |
| Haifa's main tourist attraction is the Bahá'í World Centre, with the golden domed Shrine of the Báb and the surrounding gardens. | A principal atração turística de Haifa é o Centro Mundial Bahá'í, com o Santuário do Báb e dos jardins circundantes. |
| The main hall is entered via the main entrance and will house the lobby area and all semi public facilities , such as the exhibition areas , visitors centre , staff restaurant , cafeteria and conference rooms . | A entrada principal conduz ao átrio central , onde se encontrará a recepção , as áreas de exposição , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e as salas de conferência . |
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| The municipality is usually described in terms of its three main parts Innerstaden (Stockholm City Centre), Söderort (Southern Stockholm) and Västerort (Western Stockholm). | A cidade está dividida em três partes Estocolmo Central ( Innerstaden ), Estocolmo Meridional ( Söderort ) e Estocolmo Ocidental ( Västerort ). |
| Its main building is located in the centre of Berlin at the boulevard Unter den Linden and is the heart of Campus Mitte. | O seu prédio principal está localizado no centro de Berlim, na avenida Unter den Linden. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| Leningrad and Europe In 1924, he moved to the main centre of Soviet physics at the time the Physics Department of Leningrad State University. | Em 1924, ele mudou se para o departamento de física da Universidade de São Petersburgo, onde foi assistente de Abram Ioffe. |
| ( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives | ( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria |
| São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business. | Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal. |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| For Marburg, this turn of events was very positive, because Prussia decided to make Marburg its main administrative centre in this part of the new province Hessen Nassau and to turn the University of Marburg into the regional academic centre. | Para Marburgo essa sucessão de eventos mostrou se muito positiva, já que a Prússia decidiu fazer de Marburgo seu principal centro administrativo nessa nova província de terras recém conquistadas, e tornar a universidade um dos principais centros acadêmicos do Estado. |
| It is the warmest main centre of New Zealand and is also one of the sunniest, with an average of 2060 sunshine hours per annum. | É mais quente que o centro da Nova Zelândia e é também um dos mais ensolarados, com uma média de 2000 horas de sol por ano. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . |
| With autonomy since 2007, there is Sonae Capital, presided by Cláudia Azevedo, daughter of Belmiro de Azevedo, with three main business areas Sonae Turismo Business developer in the Resorts, Hotel and Fitness areas. | Autonomizada desde 2007, existe ainda a Sonae Capital, presidida pela filha de Belmiro de Azevedo, Claúdia Azevedo, que possui três áreas de negócio Sonae Turismo Desenvolvimento de negócios nas áreas de Resorts, Hotelaria e Fitness. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Business and commerce Warsaw, especially its city centre ( Śródmieście ), is home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies. | Economia Negócios e comércio Varsóvia, especialmente seu centro ( Śródmieście ), é um lugar não só de numerosas instituições e agências governamentais, mas também de muitas companhias nacionais e internacionais. |
| Due to the large amount of foreign representation, Thailand has for several years been a mainstay of the Southeast Asian economy and a key centre in Asian business. | Devido à grande quantidade de representação estrangeira, Bangkok tem sido um dos pilares da economia do Sudeste Asiático e um centro chave no negócio asiático. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | 5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado |
| The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district. | O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central. |
| The city is at the centre of the larger Frankfurt Rhine Main Metropolitan Region which has a population of 5,500,000 and is Germany's second largest metropolitan region. | A cidade está no centro da região metropolitana Frankfurt Reno Meno que tem uma população de 5,6 milhões de habitantes e é a segunda maior região metropolitana da Alemanha. |
Related searches : Main Business - Business Support Centre - Centre Of Business - Business Information Centre - Main Business District - Main Business Activities - Main Business Functions - Main Business Focus - Main Business Purpose - Main Business Drivers - Main Business Field - Main Business Activity - Main Business Area - Main Business Establishment
