Translation of "main business district" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation : District - translation : Main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district. | O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central. |
| The airport is situated from Nairobi's Central Business District. | O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi. |
| Yūrakuchō South of Marunouchi, part of the Tokyo Station business district. | Yurakucho Sul de Marunouchi, parte do distrito de negócios da Estação de Tóquio. |
| Amounts receivable not related to the main MFI business . | Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . |
| Amounts payable not related to the main MFI business . | Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM . |
| Bankalar Caddesi continued to be Istanbul's main financial district until the 1990s, when most Turkish banks began moving their headquarters to the modern central business districts of Levent and Maslak. | A Bankalar Caddesi continuou a ser o centro financeiro de Istambul até à década de 1990, quando a maior parte dos bancos turcos transferiram as suas sedes para os bairros modernos de Levent e Maslak. |
| The Johannesburg City Library is located in the Central Business District of Johannesburg. | A Biblioteca Municipal de Joanesburgo está localizado no centro da cidade. |
| Aileu is the main township in Aileu Subdistrict, Aileu District, East Timor. | A cidade de Aileu tem 17.326 habitantes e é capital do distrito do mesmo nome. |
| Forbes Park in Makati An upper class subdivision near the Makati Central Business District. | Forbes Park, na cidade de Makati, na área metropolitana de Manila. |
| Geography Central business district The central business district of Perth is bounded by the Swan River to the south and east, with Kings Park on the western end, while the railway reserve formed a northern border. | Distrito central e negócios O distrito comercial central de Perth é delimitada pelo rio Swan para o sul e leste, com Kings Park na extremidade ocidental, enquanto que as linhas ferroviárias formam uma fronteira. |
| The Chicago Loop is the central business district, but Chicago is also a city of neighborhoods. | Além do Rio Chicago, o Rio Calumet também corta a cidade, no extremo sul da cidade. |
| Main Tauber Kreis is a district ( Kreis ) in the north east of Baden Württemberg, Germany. | Main Tauber Kreis é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines. | Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização. |
| The city is located on the island of New Providence, which functions much like a business district. | A cidade está situada na ilha de Nova Providência, que é praticamente o centro financeiro e comercial. |
| The municipality contains 3 districts Bebedouro (the main district), Botafogo (2,000 inhabitants) and Turvínea (1,000 inhabitants). | Em 30 de novembro de 1903, Bebedouro incorporou o distrito de Monte Azul Paulista, em 31 de agosto de 1922 os distritos de Botafogo, e Turvínia (ou Turvínea). |
| Igersheim is a town in the Main Tauber district in the German state of Baden Württemberg. | Igersheim é um município da Alemanha, no distrito de Main Tauber, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Johannesburg has Africa's largest stock exchange, the JSE although it has moved out of the central business district. | Joanesburgo tem maior bolsa de valores da África, embora ela não esteja mais localizada no distrito central de negócios da cidade. |
| Djambala is the main town of Djambala District and the Plateaux Region of the Republic of Congo. | Djambala é uma cidade da República do Congo, capital da região de Plateaux. |
| The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants. | O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes. |
| Main streets and squares Avenida Vasco da Gama, the south boundary with Bairro Norte, is one of the main central business avenues of the city. | A avenida Vasco da Gama, limite sul com o Bairro Norte, é uma das principais avenidas de serviços da cidade. |
| Because the majority of these Muslims were merchants, this part of the city was probably its primary business district. | Devido ao fato da maioria destes muçulmanos serem comerciantes, esta parte da cidade foi, provavelmente, a sua área de negócios primários. |
| programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN | Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas . |
| Itabira is a Brazilian municipal district and one of the main cities of the state of Minas Gerais. | Itabira é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. |
| Botswana is divided into 10 districts Central District Ghanzi District Kgalagadi District Kgatleng District Kweneng District North East District North West District South East District Southern District Chobe District (Separated from North West District) | O Botswana divide se em 9 distritos Central Ghanzi Kgalagadi Kgatleng Kweneng Nordeste Noroeste Sudeste SulEm 2001 os distritos de Chobe e Ngamiland foram fundidos no Distrito do Noroeste. |
| The downtown area of Frankfurt is located on the north side of the Main River in the city district of Altstadt (the historical centre) and the surrounding Innenstadt district. | O centro de Frankfurt está localizado no lado norte do rio Meno, no distrito da cidade de Altstadt (centro histórico) e do distrito Innenstadt circundante. |
| The main rivers in the district are Svitava (central part of the district), Svratka (south eastern part), Třebůvka (eastern part), Třebovka and Loučná (both in the north western part). | Svitavy é um distrito da República Checa na região de Pardubice, com uma área de 1.335 km² com uma população de 102.667 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 77 hab km². |
| Air transport Guangzhou's main airport is the Baiyun International Airport in Huadu District it opened on August 5, 2004. | O principal aeroporto da cidade é o Aeroporto Internacional de Guangzhou Baiyun, localizado no distrito de Huadu, inaugurado em agosto de 2004. |
| Its main campus is located in the Barão Geraldo district of Campinas, with additional campuses in Limeira and Piracicaba. | O seu campus principal fica no distrito de Barão Geraldo, no município de Campinas, cerca de cem quilômetros de São Paulo. |
| Nicosia ( ) is the capital and largest city on the island of Cyprus, as well as its main business centre. | Nicósia (, , ), é a capital e maior cidade de Chipre. |
| The metropolitan area is divided into over 30 local government bodies, including the City of Perth which administers Perth's central business district. | A área metropolitana é dividida em mais de 30 órgãos do governo local, incluindo a cidade de Perth, que administra distrito econômico central de Perth. |
| Districts Atalaya District (Atalaya) Calobre District (Calobre) Cañazas District (Cañazas) La Mesa District (La Mesa) Las Palmas District (Las Palmas) Montijo District (Montijo, Panama) Río de Jesús District (Río de Jesús) San Francisco District (San Francisco) Santa Fé District (Santa Fé) Santiago District (Santiago de Veraguas) Soná District (Enrique Arosemena) Mariato District (Mariato) See also Veragua References External links | A província está dividida em 12 distritos (capitais entre parênteses) Atalaya (Atalaya) Calobre (Calobre) Cañazas (Cañazas) La Mesa (La Mesa) Las Palmas (Las Palmas) Montijo (Montijo) Río de Jesús (Río de Jesús) San Francisco (San Francisco) Santa Fé (Santa Fé) Santiago (Santiago de Veraguas) Soná (Soná) Mariato (Mariato) |
| ( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives | ( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria |
| São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business. | Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal. |
| Besides the main city, Oliveira also possess the district of Morro do Ferro, which consists on an approximate population of 1,500 inhabitants. | Além da sede, conta ainda com o distrito de Morro do Ferro, que tem uma população de aproximadamente 1.500 habitantes, a 35 quilômetros da cidade. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . |
| With autonomy since 2007, there is Sonae Capital, presided by Cláudia Azevedo, daughter of Belmiro de Azevedo, with three main business areas Sonae Turismo Business developer in the Resorts, Hotel and Fitness areas. | Autonomizada desde 2007, existe ainda a Sonae Capital, presidida pela filha de Belmiro de Azevedo, Claúdia Azevedo, que possui três áreas de negócio Sonae Turismo Desenvolvimento de negócios nas áreas de Resorts, Hotelaria e Fitness. |
| Pardubice Region is further divided into four districts Chrudim District, Pardubice District, Svitavy District and Ústí nad Orlicí District. | Distritos A região de Pardubice está dividida em 4 distritos Cidades |
| Historically, Hakata was the port and merchant district, and was more associated with the area's culture and remains the main commercial area today. | Historicamente Hakata era o distrito portuário e mercante, e como tal mais associado com a cultura da área. |
| Kamdesh District (Kamdeish District, ) is a district of Nuristan Province in eastern Afghanistan. | Kamdesh é um distrito da província de Nurestan, no Afeganistão. |
| In the north the District of San Cristóbal borders San Jerónimo District, in the east Valera District, and in the south Lámud District and Luya District. | San Cristobal é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations the reimbursement day are NCB business days participate in such operations . | 5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado |
Related searches : Main District - Business District - Main Shopping District - Main Business - Main Business Activities - Main Business Functions - Main Business Focus - Main Business Purpose - Main Business Drivers - Main Business Field - Main Business Centre - Main Business Activity - Main Business Area
