Translation of "main office area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Main - translation :

Office - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Principal Principais Prato Central Computador Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

In 1927, the party's main office was closed.	Em 1927 a sede do PCP foi fechada.
St Lucia's main post office is in Castries.	O principal correio de Santa Lúcia está localizado em Castries.
So, you send the copy to the main office.	então mandam a cópia para o escritório principal.
From here you enter an office area .	A partir daqui acede aos escritórios .
Most of Cambridge's large office towers are located here, giving the area somewhat of an office park feel.	A maioria dos grandes torres Cambridge do escritório estão localizados aqui, dando à área um tanto de uma sensação de parque de escritórios.
and credit institutions with their main place of business inside the euro area will be allowed to sub frontload to other credit institutions which have neither their registered nor their head office inside the euro area .	as instituições de crédito que exerçam a sua principal actividade dentro da área do euro poderão subfornecer previamente notas de euro às suas subsidiárias que sejam também instituições de crédito e estejam localizadas fora da área do euro
There were three main developments in this area .	Houve três desenvolvimentos principais nesta área .
The United Kingdom and the United States were both the main recipients of euro area direct investment and the main investors in the euro area .	O Reino Unido e os Estados Unidos foram os principais destinatários do investimento directo da área do euro e os principais investidores na área do euro .
The site will be developed to accommodate 2,500 workplaces , with office space and special areas covering a main usable area of approximately 100,000 m2 , plus all the necessary parking areas and technical facilities .	A nova sede terá capacidade para 2 500 trabalhadores e os espaços de escritórios e áreas especiais ocuparão uma superfície útil de aproximadamente 100 000 m2 , para além de zonas de estacionamento e infra estruturas técnicas .
That was the main sort of technology area in the building.	Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
In 1966, the Nobel Tower was the first office skyscraper built in the area.	Constroem se os primeiros imóveis (Esso, a Torre Nobel).
The main upland area occupies most of the southern half of the country.	A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país.
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area	tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
In this area is a small bay and main beach Praia do Fogo.	Existe aí uma pequena baía na qual se situa um pequeno areal a Praia do Fogo.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.	Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?
The El Paso County Sheriff's Office is headquartered in an unincorporated area in El Paso County.	O Condado de El Paso () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	O crescimento das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro permanece robusto , o que apoia as exportações da área do euro .
Furthermore , the Guideline allows to a limited extent sub frontloading to ( i ) credit institutions which are located outside the euro area and which are subsidiaries of credit institutions whose main place of business is located inside the euro area and ( ii ) other credit institutions which have neither their registered nor their head office inside the euro area .	A referida orientação autoriza ainda , com restrições , o sub fornecimento prévio a i ) instituições de crédito que se situem fora da área do euro e que sejam filiais de instituições de crédito cujo estabelecimento principal esteja localizado na área do euro e ii ) a instituições de crédito que não possuam sede estatutária nem administrativa dentro da área do euro .
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
Vigo and its metropolitan area is one of the main economic agents of the region.	Vigo tinha uma importante atividade artesanal e comercial, mas o principal era o marítimo.
The main urban area of Tailevu is Nausori with a population of 21,645 in 1996.	A principal cidade da província é Nausori, com uma população de 21.645 habitantes de acordo com o censo de 1996.
You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street.	Vocês podem ver aqui os novos condominios de prédios não convencionais entre os edifícios de escritórios e o espaço público e a rua comercial.
CHART V Euro area balance of payments foreign direct investment ( FDI ) by main counterparts ( EUR billions	Estão a ser desenvolvidos esforços GRÁFICO V Balança de pagamentos da área do euro investimento directo estrangeiro ( IDE ) pelas contrapartes principais ( EUR mil milhões
Indigenous attendees were in minority as they were neither invited nor allowed inside the main area.	Os participantes indígenas estavam em minoria, uma vez que não estavam convidados nem autorizados a entrar na área principal.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
The main island (Oeno), about in area, has forest and scrub with pandanus and palm trees.	A ilha de Oeno tem umas árvores, arbustos e palmeiras.
Sega's head offices, as well as the main office of its domestic division, Sega Corporation, formerly known as the , are located in Ōta, Tokyo, Japan.	A sede oficial da Sega, bem como a sede de sua divisão doméstica, Sega do Japão, ficam em Tóquio, Japão.
Air Dolomiti S.p.A. is an Italian regional airline with its head office in Dossobuono, Villafranca di Verona, Italy and main base at Munich Airport, Germany.	Air Dolomiti S.p.A. Linee Aeree Regionali Europee é uma companhia aérea regional italiana com sede em Dossobuono, Villafranca di Verona, Itália.
Ticket sales were limited to record stores in the greater New York City area, or by mail via a post office box at the Radio City Station Post Office located in Midtown Manhattan.	Os ingressos passaram a ser vendidos em lojas de disco e na área metropolitana de Nova York, ou via correio através de uma caixa postal.
This implies that branches in the euro area of entities with no registered office in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	Esta disposição implica que as sucursais na área do euro de entidades que não tenham a sua sede social na área do euro estejam igualmente sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema .
This implies that branches in the euro area of entities with no registered office in the euro area are also subject to the ESCB 's minimum reserve system .	Esta disposição implica que as sucursais na área do euro de entidades que não tenham a sua sede social na área do euro se encontram igualmente sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC .
St Georges Terrace is the prominent street of the area with 1.3 million m² of office space in the CBD.	St Georges Terrace localiza se na rua de destaque da área, com 1,3 milhões de m² de espaço de escritório no CDB.
Euro area exports benefited from the continued strong expansion of the world economy , especially in the economies of the euro area 's main trading partners .	As exportações da área do euro beneficiaram da forte expansão contínua da economia mundial , especialmente , das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro .
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
its main responsibilities are to implement monetary policy in the euro area and to manage the ECB .	as suas responsabilidades principais são executar a política monetária na zona euro e gerir o BCE .
Chapter 2 provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy	o Capítulo 2 apresenta uma análise geral das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro
This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy .	Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro .
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture

Exibir esta página em português