Translation of "maintain or enhance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To maintain and enhance the euro 's integrity as a global currency , the ECB also manages , coordinates and funds banknote research and development activities . | A fim de manter e reforçar a integridade do euro como moeda internacional , o BCE também gere , coordena e financia actividades de investigação e desenvolvimento no domínio das notas de banco . |
| Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? | Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos? |
| Enhance Sharpen | Melhorar Afiar |
| Enhance Blur | Melhorar Borrão |
| Enhance Inpainting | Melhorar Pintura Interior |
| Enhance Restoration | Melhorar Restauro |
| Some cytokines enhance or inhibit the action of other cytokines in complex ways. | Podem também influir na ação de outras citocinas de forma antagônica ou sinérgica. |
| Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. | Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. |
| We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. | Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha. |
| Only sufficiently large and timely deliveries of cash would ensure a smooth changeover and thus maintain and enhance both public and financial market confidence in the new currency . | Somente uma distribuição suficientemente grande e atempada de numerário poderia assegurar uma transição harmoniosa , mantendo e reforçando , desse modo , a confiança na nova moeda tanto por parte do público como dos mercados financeiros . |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| The Enhance Menu | O Menu Melhorar |
| Enhance Noise Reduction | Melhorar Redução de Ruído |
| Enhance Anti Vignetting | Melhorar Anti Vinheta |
| There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. | Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação. |
| The Baltic tribes did not maintain close cultural or political contacts with the Roman Empire, but they did maintain trade contacts (see Amber Road). | As tribos bálticas não foram influenciadas diretamente pelo Império Romano, mas elas mantinham contatos comerciais próximos (ver Rota do Âmbar). |
| enhance color and contrast | realçar cor e contraste |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| Enhance Hot Pixels Correction | Melhorar Correcção de Pixels Queimados |
| Enhance Lens Distortion Correction | Melhorar Correcção da Distorção de Lentes |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| Furthermore, since the newly created Ministry of Air Force did not have the capacity or technique to build and maintain air fields, by the Federal Decree Law 3.462 of June 25, 1941, Panair was authorized to build, enhance and maintain the airports of Macapá, Belém, São Luís, Fortaleza, Natal, Recife, Maceió, and Salvador, which remain operational to the present day. | Além disso, uma vez que o Ministério da Força Aérea recém criado não têm a capacidade ou técnica para construir e manter campos de ar, pelo Decreto Lei Federal 3.462 de 25 de Junho de 1941, Panair foi autorizada a construir, melhorar e manter os aeroportos de Macapá , Belém, São Luís, Fortaleza, Natal, Recife, Maceió e Salvador, que permanecerá operacional até os dias atuais. |
| As I argue in my book The Globalization Paradox, expanding the scope for national governments to maintain regulatory diversity and rebuild frayed social bargains would enhance the functioning of the global economy. | Tal como defendo no meu livro intitulado The Globalization Paradox (O Paradoxo da Globalização, ndt.), o funcionamento da economia global iria melhorar caso se alargasse o campo de acção aos governos nacionais, no sentido de manterem a diversidade regulamentar e de reconstruírem os desgastados acordos sociais. |
| After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal . | Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la . |
| Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats? | Ou vai manter o goela abaixo? |
| Can we enhance the image? | Podemos ampliar a imagem? |
| Senators must also maintain residency in the provinces or territories for which they are appointed. | Além disso, senadores precisam residir nas províncias ou terrtórios na qual eles são indicados. |
| A game to enhance your memory | Um jogo para melhorar sua memória |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents. | Eles o fizeram dentro de dois ou três graus do polo, para manter a similaridade entre continentes. |
| No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society. | Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor. |
| Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity. | Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade. |
| The trustees shall maintain absolute authority in all situations or disputes over the winner of the Cup. | Os guardiães mantêm a autoridade absoluta em todas as situações ou disputas sobre o vencedor da taça. |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| Second, the government must enhance its communication strategy. | Em segundo lugar, o governo deve melhorar a sua estratégia de comunicação. |
| Member countries that have already achieved sound fiscal positions should maintain these or seek to consolidate them further . | Os países membros que tenham já atingido posições orçamentais sólidas deverão mantê las ou procurar consolidá las ainda mais . |
| Servlets can maintain state in session variables across many server transactions by using HTTP cookies, or URL rewriting. | Servlets podem manter estado em variáveis de sessão através de muitas transações de servidores, usando cookies HTTP ou reescrita de URL. |
| This is thought to maintain social dominance hierarchies or maintenance of the tusk as a sensitive sensory organ. | Pensa se que este comportamento é para manter as hierarquias de dominância social ou a manutenção da presa como um órgão sensorial sensível. |
| Duties The main duty of the Pontifices was to maintain the pax deorum or peace of the gods. | Funções O principal dever do pontífices era manter pax deorum ou paz dos deuses . |
| To enhance absorption and minimise variability, injection into the deltoid or deep within the gluteus maximus muscle, avoiding adipose regions, is recommended. | Para potenciar a absorção e minimizar a variabilidade recomenda se a injecção no deltóide ou profundamente no músculo glúteo, evitando as regiões adiposas. |
| A typical styrene plant consists of two or three reactors in series, which operate under vacuum to enhance the conversion and selectivity. | Uma fábrica típica de Estireno consiste em dois ou três reactores em série, os quais operam sob vácuo para enriquecer a conversão e a selectividade. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
Related searches : Maintain And Enhance - Service Or Maintain - Establish Or Maintain - Maintain Or Restore - Collect Or Maintain - Maintain Or Improve - Or Or Or - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency
