Translation of "maintain traditions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maintain - translation :

Keywords : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce Tradições Costumes Tradição Cultura Antigas

Examples (External sources, not reviewed)

While still enforcing the predominance of Catholicism they continued to allow the large religious minorities to maintain their faiths, traditions and customs.	Enquanto se aumentava a predominância do catolicismo, eles ainda permitiam que um grande número de minorias religiosas cultivasse suas crenças.
Taraf Traditions .	Taraf Traditions .
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.	E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais.
It is a synthesis of various traditions, the Brahmanical orthopraxy, the renouncer traditions and popular or local traditions.	Esta corrente evoluiu tanto através da inovação interior quanto pela assimilação de tradições ou cultos externos ao próprio hinduísmo.
Thus Finland was obliged to ensure the residents of the Åland Islands the right to maintain the Swedish language, as well as their own culture and local traditions.	Foi garantida à Finlândia a soberania sobre Åland sob a condição da preservação da cultura, língua, usos e costumes e auto governação locais.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .	), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .
Local traditions add further types.	Tradições locais costumam adicionar mais tipos.
But traditions can also be created.	Mas as tradições também podem ser criadas.
The fear of losing traditions forever?	Medo de perder para sempre as tradições?
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .	Rethinking traditions in modern Islamic thought .
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
Egyptian Family Traditions Missing Egypt is describing in a blog post Egyptian family traditions through her own personal experience.	Tradições das famílias egípcias Missing Egypt está descrevendo em uma postagem as tradições da família egípcia através de sua própria experiência.
They are wiping out traditions and practices.	Eles estão exterminando tradições e práticas.
Several such traditions were recorded and published.	Várias tradições foram gravadas e publicadas.
They remind you of your own traditions.	Elas te lembram de suas próprias tradições.
How they maintain them?	Como são mantidos?
And this is about good taste, good traditions.	E tem a ver com bom gosto, boas tradições.
Humor relies on the traditions of a society.	O humor se baseia nas tradições de uma sociedade.
He turned his back on the old traditions.	Ele deu as costas às antigas tradições.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
Various traditions within Buddhism believe in specific bodhisattvas.	Várias tradições no budismo acreditam em certos bodisatvas específicos.
Traditions Before the coming of the Shadow, the Númenóreans maintained several traditions connected with the worship of Ilúvatar and respect to the Valar.	Tradições Antes da vinda da Sombra, os númenorianos mantinham várias tradições relacionadas à sua fé em Eru Ilúvatar e ao seu respeito pelos Valar.
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
Two heavy cruisers maintain contact.	Dois cruzadores pesados mantém contato .
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.	Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.	O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .	Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
Conservatives, on the other hand, speak for institutions and traditions.	Conservadores, por outro lado, falam em nome das instituições e das tradições.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico.
Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.	Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.	Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
History Origins The amusement park evolved from three earlier traditions.	História Origens O parque de diversão evoluiu a partir de três tradições mais antigas.
And the machine would maintain synchronization throughout.	E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
He is trying to maintain two jobs.	Ele está tentando manter dois empregos.
And as we evolve as a culture, so do our traditions.	E enquanto evoluímos como cultura, assim também evoluem nossas tradições.

Exibir esta página em português