Translation of "maintain validity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maintain - translation :

Manter

Maintain validity - translation :

Manter a validade

Validity - translation :

Validade

Keywords : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce Validade Validar Atestar Questiona Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

So, content validity, convergent validity, divergent validity and nomological validity.	Validade de conteúdo, assim, validade convergente, validade divergente e nomological validade.
2. how long will the Community maintain Portugal's sugar quota, whose period of validity has already been extended three times?	Passados 6 anos sobre a atribuição a Portugal de uma quota de 60 000 toneladas de açúcar, não se iniciou ainda a construção da fábrica prevista por se considerarem insufientes as com participações financeiras prometidas.
validity	validate
Validity	Validade
Validity...	Validade...
VALIDITY	VALIDADE
Validity	Prazo de validade
prefix validity	prefixo validity
Validity Checking	Verificação de Validade
Edit Validity...	Editar Validade...
Validity period	Período de validade
Show validity	Mostrar a validade
Validity failed	A validação falhouComment
Remove Validity	Remover a Validade
Validity period	Período durante o qual uma recomendação para um contingente pautal de importação é válida.
Test Validity	Validade do ensaio
Validity is unknown.	A validade é desconhecida.
Show certificate validity	Mostrar a validade do certificado
Checking folder validity	A verificar a validade da pasta
Remove Validity Check	Remover o Critério de Validade
Add Validity Check	Adicionar um Critério de Validade
Limited validity 99200.	Validade limitada 99200
VALIDITY LIMITATION EC	LIMITE DE VALIDADE CE
Termination and validity	Vigência e sua cessação
Validity and termination	Os projetos e as ações em curso no momento da cessação da vigência continuam a ser prosseguidos nas condições estabelecidas no presente Acordo.
Validity of licences	Se, depois disso, ainda restarem quantidades, podem ser oferecidas a outros terceiros interessados.
Validity and termination	O acordo deixa de vigorar três meses após a notificação.
Validity and termination	O acordo deixa de vigorar três meses após a data da referida notificação.
Limited validity 99200	Anexo A6 A
Cessation of validity	Expiração da validade
Validity extended until	Validade prorrogada até
Validity of authorisation	Validade da autorização
Period of validity	Prazo de validade
In some jurisdictions it might be considered beneficial to maintain registration and notification requirements for purposes other than the validity of a transaction ( for instance opposability ) .	Em certos ordenamentos jurídicos , pode ser considerado benéfico manter as exigências de registo e de notificação para efeitos diferentes da validade de uma transacção ( por exemplo , a oponibilidade ) .
in the data group GUARANTEE , the words VALIDITY LIMITATION EC are replaced by VALIDITY LIMITATION EU , and the words VALIDITY LIMITATION NON EC are replaced by VALIDITY LIMITATION NON EU	Na secção B, o grupo de dados ADIÇÃO DE MERCADORIAS é alterado do seguinte modo
Data integrity and validity	Integridade e validade dos dados
Check certificate validity every	Verificar a validade dos certificados a cada
Checks query for validity.	Faz uma validação da pesquisa.
It's simply face validity.	É simplesmente validade de face.
and the validity of	validade destas
VALIDITY LIMITATION NON EC	LIMITE DE VALIDADE NÃO CE
Territorial validity of visas	Validade territorial dos vistos
Validity of an authorisation	As autorizações concedidas com base no artigo 55.o, alíneas a), b), d) e e), da Convenção, com a redação que lhe foi dada pela Decisão n.o 1 2008, que forem válidas em 1 de maio de 2016 permanecem válidas do seguinte modo
Period of validity requested	F elemento de dados facultativo
Validity of electronic documents	Validade dos documentos electrónicos

Exibir esta página em português