Translation of "major european" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Major - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .	O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no processo de aprofundamento da integração europeia .
The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .	O projecto SEPA representa o importante passo seguinte no sentido de uma maior integração europeia .
It has also won the most major European tournaments for a Belgian side.	Ele também foi o principal time belga nos mais importantes torneios europeus.
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	Participar, se for caso disso, no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos, no âmbito da Agência Europeia de Defesa.
And, second, European countries must maintain the capacity to deal with any major security crisis.	E, em segundo lugar, os países Europeus devem manter a capacidade de responder a qualquer crise importante de segurança.
Nani has represented his country at two major tournaments, the 2008 and 2012 European Championships.	Nani já representou o seu país em três grandes torneios Eurocopa de 2008 e 2012 e o Campeonato do Mundo 2014.
( e ) take part , where appropriate , in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency .	e ) Participar , se for caso disso , no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos , no âmbito da Agência Europeia de Defesa .
The two major Indo European languages are Pali, the liturgical language of Theravada Buddhism, and English.	As duas maiores línguas indo europeias são o páli, língua litúrgica do budismo teravada, e o inglês.
Metallica embarked on its first major European tour with Tank to an average crowd of 1,300.	O Metallica embarcou na sua primeira grande turnê Europeia com Tank a uma audiência média de 1.300 pessoas.
The latter is now the European Union, for which Belgium hosts major administrations and institutions, including the European Commission, the Council of the European Union and the extraordinary and committee sessions of the European Parliament.	Esta última é agora a União Europeia, organização internacional cujas principais administrações e instituições são hospedadas pela Bélgica, como a Comissão Europeia, o Conselho da União Europeia e as sessões extraordinárias e de comissões do Parlamento Europeu.
12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud .	a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude .
The wide distribution of IBANs and BICs is a major recent achievement of the European banking industry .	A distribuição generalizada dos IBAN e BIC é uma realização recente e importante do sector bancário .
Religion Historically, religion in Europe has been a major influence on European art, culture, philosophy and law.	Religião Historicamente, a religião na Europa tem tido uma grande influência na arte, cultura, filosofia e direito europeu.
In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers.	Na parte europeia do país, a rede de canais faz ligação com as bacias dos principais rios.
Disclosure of changes to major shareholdings in security issuers More disclosure thresholds to further integrate European securities markets	Divulgação das alterações verificadas nas participações importantes no capital dos emitentes de valores mobiliários Um maior número de valores de referência para uma maior integração dos mercados europeus de valores mobiliários
Four major European geographic regions meet in Slovenia the Alps, the Dinarides, the Pannonian Plain, and the Mediterranean.	Geografia Encontram se na Eslovénia quatro grandes regiões geográficas europeias os Alpes, a área Dinárica, a planície da Panónia e o Mediterrâneo.
Saint Petersburg is a major European cultural center, and also an important Russian port on the Baltic Sea.	São Petersburgo é um dos maiores centros culturais da Europa e um importante porto russo no Báltico.
Koyré influenced major European and American philosophers of science, most significantly Thomas Kuhn, Imre Lakatos and Paul Feyerabend.	Koyré influenciou muitos filósofos da ciência europeus e americanos, entre os quais Paul Feyerabend e Thomas Kuhn.
The eurozone s collapse (and, for all practical purposes, that of the EU itself) forces a major realignment of European politics.	O colapso da zona euro (e, para todos os efeitos práticos, da própria UE) obriga a uma grande remodelação da política europeia.
The major difference now is that the European unification process rules out war even economic war between the two countries.	Actualmente, a maior diferença é que o processo de unificação Europeia exclui a guerra incluindo a guerra económica entre os dois países.
The 17th century saw Sweden grow into a major European power, reflected in the development of the city of Stockholm.	No século XVII a Suécia atingiu grande prosperidade e respeito por parte dos países europeus, reflectindo se no desenvolvimento de Estocolmo.
Zubizarreta represented Spain in seven major international tournaments, four World Cups and three European Championships, starting in six of those.	Zubizarreta representou a Espanha em sete grandes torneios internacionais, quatro Copas do Mundo e três Campeonato Europeu de Futebol, titular em seis deles.
In 1980 2005, the US economy grew by a factor of 4.45 a level that no major European economy even approached.	De 1980 a 2005, a economia dos EUA cresceu 4,45 vezes um nível que nenhuma grande economia europeia conseguiu sequer aproximar se.
His reign of 72 years and 110 days is the longest of any monarch of a major country in European history.	Seu reinado de 72 anos e 110 dias é o mais longo da história de qualquer monarca europeu na história.
During the 1970s the presidents were involved in the major political projects of the day, such as the European Monetary Union.	Durante a década de 1970, os presidentes estavam envolvidos nos principais projetos políticos da atualidade, tais como a União Monetária Europeia.
Two months later, Italy invaded Ethiopia through Italian Somaliland and Eritrea Germany was the only major European nation to support the invasion.	Em outubro, a Itália invadiu a Etiópia e a Alemanha foi o único grande país europeu que apoiou essa invasão.
Forty five languages are spoken by different communities, including three major language families Austroasiatic (5), Sino Tibetan (24) and Indo European (12).	Quarenta e cinco línguas são faladas por diferentes comunidades, incluindo três famílias linguísticas principais Austroasiática (5), Sino Tibetana (24) e Indo Europeia (12).
Carrer Major.	Demografia
The British army had not fought in a major European war in over 20 years, and the government had badly neglected its upkeep.	O exército britânico já não combatia numa guerra importante na Europa há mais de vinte anos e o governo tinha esquecido em grande parte a sua manutenção.
The ECB also participates , as an observer , in the Cash Working Group under the umbrella of the European Payments Council , which has been established by the European Credit Sector Associations and the major banks .	O BCE participa também , na qualidade de observador , no Grupo de Trabalho de Moeda sob a responsabilidade do Conselho de Pagamentos Europeu , estabelecido pelas Associações do Sector do Crédito Europeu e pelos principais bancos .
The SEPA is a major European objective which in ambition , size and complexity is comparable with the changeover to the euro banknotes and coins .	A SEPA é um importante objectivo europeu que em termos de ambição , dimensão e complexidade é comparável à transição para as notas e moedas de euro .
From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot.	De 2002 até 2004 a banda realizou inúmeros shows , liderando grandes festivais musicais incluindo H82k2, Summer Tour, Ozzfest 2004, Download Festival e uma turnê europeia com o Slipknot.
The main co ordination and decision making body of the European banking industry in payments matters is the European Payments Council ( EPC ) . It is composed of a General Assembly with 52 delegates representing all types of European banks ( major as well as smaller market participants ) .	O principal órgão de coordenação e decisão do sector bancário europeu em questões de pagamentos é o European Payments Council ( EPC ) , o qual é composto por uma Assembleia Geral com 52 delegados que representam todos os tipos de bancos europeus ( participantes no mercado de maior e menor dimensão ) . As três associações 3 4 Ver www.europeanpaymentscouncil.org .
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Major organs fail.	Falha dos órgãos vitais.
They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.	Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites.
It is particularly bad this time, not least because it has affected a major European State an incident which could happen again at any time.	Desta vez foi particularmente grave, ao que não é alheio o facto de ter atingido um grande Estado europeu, um incidente que se pode repetir a qualquer momento.
The current fragmentation of the EU securities clearing and settlement infrastructure presents a major obstacle to the further integration of European bond and equity markets .	A fragmentação actual da infra estrutura de liquidação e de compensação de títulos da UE constitui um grande obstáculo à maior integração dos mercados accionistas e obrigacionistas europeus .
The event was widely discussed and dwelt upon by European Enlightenment philosophers, and inspired major developments in theodicy and in the philosophy of the sublime.	O acontecimento foi largamente discutido pelos filósofos iluministas, como Voltaire, inspirando desenvolvimentos significativos no domínio da teodiceia e da filosofia do sublime.
Pincus claims that James's reign must be understood within a context of economic change and European politics, and makes two major assertions about James II.	Ele afirma que o reinado de Jaime deve ser entendido dentro de um contexto de mudanças econômicas e nas políticas europeias, fazendo duas grandes asserções sobre Jaime.
Unusual route The Niger takes one of the most unusual routes of any major river, a boomerang shape that baffled European geographers for two millennia.	O Níger tem uma das rotas incomum do qualquer grande rio, uma forma de boomerang que confundiu geógrafos europeus por dois milênios.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista.
It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS).	É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS).
The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children.	A Comissão Européia e outros importantes doadores estão encontrando maneiras de desviar o dinheiro das instituições para o suporte familiar, capacitando as comunidades a cuidar de suas próprias crianças.
If this exercise finds that there are no major differences across European countries , the identified best practices will be considered for the scope of the SEPA .	Se esta inventariação demonstrar que não existem grandes diferenças entre os países europeus , as melhores práticas identificadas serão consideradas para o âmbito SEPA .

Exibir esta página em português